אירנה קירשנשטיין-שווינסקה נולדה בלנינגרד ב-1946 להורים יהודים פולנים. משפחתה עברה לוורשה ב-1947.
שווינסקה הייתה אחת האתלטיות הטובות בהיסטוריה. היא זכתה ב-7 מדליות אולימפיות (3 זהב, 2 כסף, 2 ארד) ב-5 מקצועות שונים. היא זכתה באליפויות אירופה ושברה שמונה שיאי עולם בין שנות ה-60 לשנות ה-70 בריצות ל-100, 200 ו-400 מטר.
בטוקיו 1964 זכתה במדליית זהב בריצת שליחות 4x100 מטר, ריצת שליחות היא מרוץ שבו ארבעה רצים מעבירים מקל, בשיא עולם חדש של 43.69 שניות. בנוסף, היא קיבל שני כסף: בקפיצה לרוחק (6.60 מ') ובמרוץ 200 מטר (23.13 שניות).
ב-1965 קבעה שיא עולם בריצת 100 מטר של 11.1 שניות, ובאותה שנה שברה גם את שיא ה-200 מטר (22.7 שניות). באליפות אירופה 1966 בודפשט זכתה בשלוש מדליות זהב נוספות.
במקסיקו סיטי 1968 זכתה בזהב ב-200 מטר בשיא עולם של 22.58 שניות. היא קיבלה גם ארד ב-100 מטר. במשחקים אלה אירעה טעות בריצת השליחות של נבחרתה, שגרמה לפסילתם.
במינכן 1972 זכתה בארד ב-200 מטר. בשנות ה-70 העבירה את הדגש לריצת 400 מטר והצליחה לשבור גם שם שיאי עולם. ב-1974 רצה לראשונה מתחת ל-50 שניות (49.9, מדידה ידנית). ב-1976 שיפרה את השיא ל-49.75 ובלבּה של אותה שנה קבעה את שיא העולם ב-400 מטר באולימפיאדת מונטריאול, 49.28 שניות, וזכתה בזהב.
היא המשיכה להתחרות וזכתה בגביע העולם 1977 בריצת 400 מטר. באולימפיאדת מוסקבה 1980 נפצעה בחצי-הגמר וסיימה את הקריירה התחרותית שלה.
בשנת 1967 נישאה למאמנה יאנוש שווינסקי. היו לה שני בנים, כולל אנדריי (נולד 1970), ששיחק כדורעף והפך לסנטור. היא סיימה תואר בכלכלה, ניהלה את התאחדות האתלטיקה הפולנית והייתה חברה בוועד האולימפי הבינלאומי משנת 1998. ב-2005 נבחרה לוועד ההתאחדות הבינלאומית. שווינסקה נפטרה מסרטן ב-29 ביוני 2018, בגיל 72.
ב-1981 הונצחה ביד לאיש הספורט היהודי במכון וינגייט, מוזיאון שמנציח את ספורטאי היהודים המובילים.
אירנה קירשנשטיין-שווינסקה נולדה ב-1946. משפחתה עברה לוורשה כשהייתה ילדה.
היא הייתה רצה מצטיינת. רצה כמה מרחקים: 100, 200 ו-400 מטר. שברה כמה שיאי עולם. שיא עולם זהו המהירות הטובה ביותר בעולם.
בטוקיו 1964 זכתה בזהב בריצת שליחות 4x100 מטר. ריצת שליחות היא מרוץ של ארבעה רצים שמעבירים מקל.
היא גם קיבלה מדליות כסף בקפיצה לרוחק ומרוץ 200 מטר.
במקסיקו 1968 זכתה בזהב ב-200 מטר בשיא עולם. היא קיבלה גם מדליית ארד ב-100 מטר.
במונטריאול 1976 זכתה בזהב ב-400 מטר ושברה שוב את שיא העולם.
התחתנה עם מאמנה ב-1967. היו לה שני בנים. היא למדה כלכלה ועבדה בענייני ספורט בפולין.
שווינסקה נפטרה ב-2018 מסרטן. היא נזכרת כאחת הרצות הטובות בהיסטוריה.
תגובות גולשים