ברטונית

ברטונית (Brezhoneg, "בְּרֵזוֹנֵק") היא שפה ממשפחת השפות הקלטיות. היא שייכת לפלג הדרומי של הקבוצת הקלטית, יחד עם הוולשית והקורנית. כ־70% מאוצר המילים שלה זהה או דומה לוולשית. בצרפתית ובאנגלית קוראים לה "Breton" ובברטונית "Brezhoneg".

השפה מדוברת על ידי כחצי מיליון תושבים בחבל ברטאן, בצפון‑מערב צרפת. זה כשישית מאוכלוסיית החבל. עוד אלפים מבינים ברטונית, אבל מדברים צרפתית בחיי היומיום.
ברטונית היא השפה הקלטית היחידה שאין לה מעמד רשמי. חוקת צרפת מגדירה את הצרפתית כשפה הרשמית של המדינה, ולכן הלימודים בבתי הספר נערכים בצרפתית בלבד. עם זאת, ברטונית נלמדת גם באופן חופשי באוניברסיטאות.

עוד עובדה בולטת: באירוויזיון 2022 השיר שייצג את צרפת בוצע בברטונית. המבצעים, אלוון ואהז, אמרו שזו שפת האם שלהם. קודם לכן הופיעה ברטונית גם באירוויזיון 1996, כששיר הושר בה לראשונה בתחרות.

בחלק זה מופיע פירוט על צלילי השפה (פונולוגיה). בטבלה מוצגים מאפייני תנועות ועיצורים של הברטונית.

ברטונית נקראת גם Brezhoneg. זו שפה מקבוצת השפות הקלטיות. היא קרובה לוולשית ולקורנית. כ־70% מהמילים שלה דומות לוולשית.

כחצי מיליון אנשים מדברים ברטונית בחבל ברטאן שבצרפת. עוד אנשים מבינים אותה אך מדברים צרפתית ביום‑יום. לזוהי השפה הקלטית היחידה שאין לה מעמד רשמי. בחוק של צרפת כתוב שצרפתית היא השפה הרשמית. לכן בבתי הספר מלמדים בצרפתית. ברטונית ניתנת גם ללימוד באוניברסיטאות.

בשנת 2022 השיר שייצג את צרפת באירוויזיון הושר בברטונית. המבצעים, אלוון ואהז, אמרו שזו שפת האם שלהם. קודם לכן בוצע שיר בברטונית גם באירוויזיון 1996.

בחלק הזה מדברים על הצלילים בשפה ובטבלה מופיעים סוגי עיצורים ותנועות.