הכבש השישה עשר

'הכבש השישה עשר' הוא ספר שירי ילדים של יהונתן גפן שיצא ב-1978. ההוצאה 'דביר' ביקשה מגפן לכתוב ספר ילדים. גפן נסע לפריז וסיים את השירים בתוך כשבוע. השם נלקח מסיפור שבו המספר נרדם רק אחרי שסופר עד הכבש השישה עשר.

הספר עצמו לא נמכר היטב בתחילה. דודו אלהרר הפיק תקליט (תקליט = דיסק עם שירים) המבוסס על שירי הספר. התקליט יצא ב-22 בנובמבר 1978 והשתתפו בו יהודית רביץ, גידי גוב, דויד ברוזה ויוני רכטר. התקליט זכה להצלחה רבה והפך לאחד האלבומים הישראלים הנמכרים ביותר. השירים 'גן סגור' ו'הילדה הכי יפה בגן' הפכו ללהיטים גדולים.

ההפקה המוזיקלית הייתה בראש ובראשונה של יוני רכטר, שחיבר את רוב המוזיקה. גם דויד ברוזה ויצחק קלפטר תרמו לחנים. הצלחת התקליט החזירה את ספרו של גפן למדפים והגבירה את מכירותיו.

בשנים שלאחר מכן התפתחו פעילויות נוספות. ב-1979 הפך האלבום למופע חי ויצאו לסיבוב הופעות. ב-1981 קורין אלאל הלחינה וביצעה את השיר 'שיר לשירה', שהיה בספר אך לא במופע. ב-1982 יעל לוי הקליטה גרסה אחרת של שיר מהספר.

שירי הספר והאלבום משקפים לעיתים קרובות את נקודת המבט של ילדים. חלק מהשירים שונו מעט כדי להתאים ללחן ולחוויית ההאזנה. לדוגמה, בשיר ה'ארס-פואטי' (מבע חודר או אירוני) 'איך שיר נולד?' נוספו שורות שמקבלות את פני הילדים ומציעות 'מתכון' ליצירת שיר. בשיר 'מי שמביט' הוספה שורה שמודיעה לילדים להפוך את התקליט לצד השני.

המופע החי מ-1979 כלל את המבצעים המקוריים ונגנים נוספים. לאורך השנים הופיעו גרסאות וביצועים של שירים מהספר על ידי זמרים אחרים והאלבום נשמר כחלק מהתרבות המוזיקלית לילדים בישראל.

באוקטובר 2024 פורסם שחברי ההרכב המקורי, יהודית רביץ, גידי גוב, דויד ברוזה ויוני רכטר, יתאחדו למופע משותף. המופע עלה בינואר 2025. במופע שולבו קטעי וידאו וקולו של יהונתן גפן המנוח.

יהודית רביץ חזרה להופיע לראשונה אחרי כמספר שנים של הפסקה. הניהול המוזיקלי נעשה על ידי יוני רכטר והעריכה הובלה על ידי אתי אנטה-שגב. לצד שירי 'הכבש השישה עשר' בוצעו גם שירים מקוריים של כל אחד מחברי ההרכב.

כשהחלו למכור כרטיסים נוצר ביקוש עצום: אתרי המכירה קרסו וכרטיסים אזלו בתוך דקות. בעקבות זאת נפתחו הופעות נוספות, שגם הן אזלו במהירות. המופע קיבל שבחים גדולים מקהל המבקרים ומבקרי המוזיקה.

האלבום המקורי (1978) וכל מהדורותיו הכילו שירים מתוך הספר, בחלקם עובדו כדי להתאים למוזיקה ולאוזן הילדים.

העיקר: יהודית רביץ, גידי גוב, דויד ברוזה, יוני רכטר; הפקה מוזיקלית: יוני רכטר; הפקה: דודו אלהרר.

מוזיקאים וכותבים נוספים תרמו לחנים ולעיבודים.

בשנת 2014 זכו יוני רכטר ויהונתן גפן בפרס אקו"ם לתרומה מיוחדת בתחום היצירה לילדים. אקו"ם הוא ארגון שמעניק פרסים ליוצרים.

'הכבש השישה עשר' הוא ספר שירי ילדים של יהונתן גפן. הספר יצא ב-1978. גפן כתב את השירים בפריז בתוך כשבוע. השם מגיע מספירת כבשים עד הכבש השישה עשר.

הספר לא נמכר בהתחלה. דודו אלהרר הפיק תקליט, דיסק עם שירים, על פי השירים. התקליט יצא ב-22 בנובמבר 1978. בו שרו יהודית רביץ, גידי גוב, דויד ברוזה ויוני רכטר. התקליט היה מאוד מצליח.

השירים 'גן סגור' ו'הילדה הכי יפה בגן' הפכו ללהיטים. הצלחת התקליט עזרה למכור גם את הספר.

ב-1979 האלבום הפך למופע חי והחבורה יצאה להופיע יחד. זמרים אחרים ביצעו גם הם שירים מהספר בשנים הבאות.

באוקטובר 2024 הודיעו שהמבצעים המקוריים יתאחדו למופע. המופע עלה בינואר 2025. במופע הוקרנו קטעי וידאו וקול של יהונתן גפן, שכבר איננו בחיים.

יהודית רביץ חזרה להופיע אחרי הפסקה של שנים. יוני רכטר ניהל מוזיקלית את המופע. הכרטיסים אזלו מהר מאוד וכל ההופעות נמכרו.

האלבום המקורי והמהדורות כללו שירים מן הספר, שלפעמים שונו מעט כדי להתאים למוזיקה ולילדים.