חונדוארה (ברומנית: Hunedoara, הונגרית: Vajdahunyad, גרמנית: Eisenmarkt) היא עיר במחוז חונדוארה בטרנסילבניה שברומניה.
העיר שוכנת בעמק צ'רנה, ליד הרי פויאנה רוסקה ברכס הקרפטים. בעיר נמצא אחד המבנים הגותיים החשובים ברומניה: טירת הוניאדי. גותי הוא סגנון בנייה מימי הביניים המאופיין בקשתות ומגדלים.
ב-1409 העניק המלך זיגמונד את הטירה לואיק (Vajk/Voicu). בנו יאנוש (Ioan) החל להרחיב את המבנה למגורים בסגנון גותי ב-1446. הטירה נפגעה משלוש שריפות, אך שופצה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. לאחר השיפוצים היא שוכנת כיום כמוזיאון.
אוכלוסיית חונדוארה מורכבת בעיקר מרומנים, הונגרים וגרמנים. יש גם קהילה של צוענים בכפר האסדאט הסמוך. העיר ידועה בגינותיה וברוב עציה העתיקים. כמה קילומטרים ממנה נמצא סכר גדול באזור ההרים (סכר = מבנה ששומר על מים).
במהלך המאה ה-20 גדלה אוכלוסיית העיר לכשל 86,000 תושבים. חונדוארה שימשה בעבר מרכז חשוב בתעשיית הפלדה של רומניה, אך רוב המפעלים נסגרו. עם זאת, הכלכלה נהנית מהשקעות זרות חדשות שמגיעות לעיר.
חונדוארה היא עיר ברומניה, בחבל טרנסילבניה.
העיר נמצאת בעמק צ'רנה ליד הרי פויאנה רוסקה. יש בה טירה מפורסמת בשם טירת הוניאדי. טירה, מבנה עתיק וגדול.
הטירה ניתנה לואיק ב-1409 ובנו יאנוש הרחיב אותה ב-1446. היא נשרפה כמה פעמים ושופצה בסוף המאה ה-19. היום הטירה משמשת מוזיאון.
תושבי העיר הם בעיקר רומנים, הונגרים וגרמנים. ליד העיר יש כפר בשם האסדאט שבו גרים צוענים. בעבר היו בעיר מפעלי פלדה רבים, אבל רובם נסגרו. קרוב להרים נמצא סכר גדול (סכר = מבנה ששומר על מים).