יוסף ידין

יוסף (יוסי) ידין (1920, 2001) היה שחקן תיאטרון, קולנוע ומדבב ישראלי. נולד בירושלים לבנו של הארכאולוג פרופ' אלעזר ליפא סוקניק ולחסיה סוקניק. אחיו הוא יגאל ידין, הרמטכ"ל השני של צה"ל ואיש ציבור.

במלחמת העולם השנייה הופיע בידין בלהקה הצבאית של הבריגדה. הוא עבד גם כקריין ברדיו "קול ירושלים". ב-7 ביוני 1967 הקריא רסיטל תהלים (פסוקי תהילים) אחרי חדשות על כיבוש העיר העתיקה.

ב-1946 הצטרף לתיאטרון הקאמרי של תל אביב. (התיאטרון הקאמרי הוא תיאטרון מרכזי בתל אביב.) הוא שיחק שם עד סוף חייו. בין תפקידיו הבולטים היו ג'ו קלר ב"כולם היו בני", קזבלן ב"קזבלן", וילי לומן ב"מותו של סוכן" וטוביה ב"כנר על הגג". שיחק גם בתפקידים קלאסיים ובמחזות ילדים.

בשנות החמישים השתתף בסרט השווייצרי "ארבעה בג'יפ", שהציב אותו על הבמה הבינלאומית והביא תשומת לב בישראל. לאורך הקריירה שיחק גם בהצגות טלוויזיה ובסרטים מקומיים, ביניהם "עקידה", "תרנגול כפרות", "המקלחת" ו"ארץ קטנה, איש גדול".

ידין עשה דיבוב, כלומר נתן את קולו לדמויות מתוך סרטים וסיפורים. ב-1988 דיבב את שירחן הטיגריס ב"ספר הג'ונגל" וב-1993 דיבב את שאדו ב"המסע המופלא הביתה". הוא גם הקליט בעברית את הסיפור המוזיקלי "פטר והזאב" בתפקיד המספר.

חתן פרס ישראל לתיאטרון (1991) וזוכה פרס התיאטרון הישראלי על מפעל חיים (1996). אשתו הראשונה הייתה חנה מרון. לאחר מכן נשא לאשה את הדי, שהיא אם שני ילדיו. נפטר בשנת 2001 ממחלת הסרטן ונטמן בבית העלמין במושב מכמורת.

יוסף (יוסי) ידין נולד ב-1920 בירושלים ונפטר ב-2001. הוא היה שחקן וקול ידוע.

ב-1946 הצטרף לתיאטרון הקאמרי. זהו תיאטרון בתל אביב. הוא שיחק שם שנים רבות.
הוא הופיע בהצגות מפורסמות כמו "קזבלן" ו"כנר על הגג".

בשנות ה-50 שיחק בסרט שווייצרי בשם "ארבעה בג'יפ". הסרט עזר לו להיתקל בסרטים בעולם.
הוא גם הופיע בהצגות טלוויזיה כמו "המקלחת" ו"ארץ קטנה, איש גדול".

דיבוב הוא לתת לקול דמות בקול שלך. ידין דיבב דמויות בסרטים.
דיבב את שירחן הטיגריס ב"ספר הג'ונגל" ודיבב את שאדו ב"המסע המופלא הביתה".

אשתו הראשונה הייתה חנה מרון. אחר כך נישא להדי והיה לו שני ילדים.
הוא זכה בפרסים חשובים בתיאטרון. נפטר משחלה קשה (סרטן) ב-2001.