לה טרוויאטה

לה טרוויאטה (באיטלקית: La Traviata) היא אופרה בשלוש מערכות מאת ג'וזפה ורדי. הלברית (הטקסט של האופרה) נכתב על ידי פרנצ'סקו מריה פיאבה, והיא מבוססת על הרומן של אלכסנדר דיומא הבן, "הגברת עם הקמליות" (1848). האופרה נחשבת לאחת המפורסמות של ורדי, כחלק מה"טרילוגיה הפופולרית" שלו יחד עם ריגולטו והטרובדור. שמה באיטלקית משמעותו "הסוטה מדרך הישר".

ורדי רצה שהעלילה תתרחש בעידן שלו, בסביבות 1850, אך המפיקים הראשונים העדיפו תפאורה של תחילת המאה ה-18. רק מאוחר יותר החלו להחזיר את ההצגות לתפאורה בת-זמנו של ורדי. הבכורה התקיימה בוונציה בתיאטרון לה פניצ'ה ב-6 במרץ 1853, והיא נתקלה בתחילה בבוז. ורדי ערך שינויים, בעיקר בליהוק, והאופרה הפכה לאחר מכן להצלחה קבועה.

האופרה הועלתה גם בקולנוע: בשנת 1967 בבימוי מריו לאנפרנקי, ושנת 1983 בבימוי פרנקו זפירלי, עם פלאסידו דומינגו כאלפרדו. בפסטיבל זלצבורג ב-2006 הוצגה גרסה בתפאורה מודרנית.

ב-28 ביולי 1923 הועלה כאן המופע הראשון של לה טרוויאטה, בקולנוע עדן בתל אביב, בניצוח מרדכי גולינקין. ב-1969 נערכה הצגה קונצרטנטית בהיכל התרבות עם המקהלה והתזמורת הפילהרמונית, בניצוח יוליוס רודל. האופרה הוצגה שוב על בימות ישראליות בשנים שונות, כולל הצגה פתוחה בפארק הירקון ב-2008 לפני כ-70 אלף צופים, סיפורים על הצגות במצדה ב-2014, וביצועים בשנת 2022 בשיתוף חברת אופנה, בהן ניצחו דניאל אורן, דן אטינגר ורתם ניר, והסולנית הראשית הייתה הילה בג'יו.

וויולטה וואלרי היא קורטיזנה (אישה חברתית הנוהגת בחיי מותרות). היא עורכת מסיבה בפריז. אלפרדו ז'רמון, צעיר אציל, מודה שהוא אוהב אותה כבר זמן רב. ב"Brindisi" (שיר השתייה) אלפרדו מביע את רגשותיו. ויולטה נותנת לו קמליה (פרח) ואומרת שיחזור כשפרח הקמליה יתקמט. בסוף היא דוחה את הרעיון להתמסד, כדי לשמור על חופש חייה.

ויולטה ואלפרדו חיים יחד בבית כפרי שלושה חודשים. אלפרדו מגלה שהיא מכרה את רכושה למען חייהם. האב של אלפרדו, ג'ורג'יו, מגיע ומבקש מוויולטה לעזוב. הוא טוען שהקשר הורס את העתיד של בנו ומשפחתו. ויולטה מסכימה להקריב את אהבתה ומחליטה לעזוב כדי לא לפגוע באלפרדו. פלורה מזמינה אותה לנשף בפריז, והיא נוהגת לבוא לשם במטרה להעצים את הפיתוי. אלפרדו מגיע לנשף ומחפש אותה. כשהוא מגלה שהיא נראית מחויבת לגבר אחר, הוא משפיל אותה בציבור. ויולטה מתעלפת מהבושה.

ויולטה חולה קשה וחולה על ערש דווי. הרופא אומר שלא נותר לה זמן. ג'ורג'יו שולח מכתב שבו מודה כי סיפר לאלפרדו את האמת על עזיבתה. אלפרדו מגיע כדי לפייסה. הם מתאחדים לרגע, אך ויולטה מתה בזרועותיו.

לה טרוויאטה היא אופרה מפורסמת של המלחין ג'וזפה ורדי. הלברית היא הטקסט של האופרה. העלילה מבוססת על הרומן "הגברת עם הקמליות".

האופרה הוצגה לראשונה בוונציה ב-1853, והיא לא הצליחה בתחילה. ורדי שיפר את ההצגה, והאופרה הפכה פופולרית. הוצאו גם שני סרטים בהשראתה.

הצגה ראשונה בארץ הייתה ב-1923 בתל אביב. היא הוצגה שוב בהופעות גדולות, כולל בפארק הירקון ב-2008 לפני הרבה אנשים. הופיעה גם ליד מצדה ובשנים האחרונות עם תזמורות וניצוחים ישראליים.

ויולטה היא אישה חברתית בשם קורטיזנה (אישה שמבלה בחברה הגבוהה). היא פוגשת את אלפרדו. הוא אוהב אותה. היא נותנת לו פרח ומבקשת שלא יפריע לה בחייה החופשיים.

ויולטה ואלפרדו חיים יחד בכפר. אביו של אלפרדו מבטיח לשמור על השם של המשפחה ובוכה על העתיד. ויולטה מחליטה לעזוב כדי שלא להרוס את חייו של אלפרדו. אלפרדו כועס ומבין בטעות שהיא נשארת עם גבר אחר. הוא מביך אותה בציבור.

ויולטה חולה וחלשה. אלפרדו מגיע לעודה. הם מתאחדים רגע, אבל ויולטה מתה בזרועותיו. הסיפור עצוב, והוא מדגים אהבה והקרבה.