״ממעמקי הגיהנום״ (2001, From Hell) הוא סרט אמריקאי בהשראת הרומן הגרפי מאת אלן מור ואדי קמפבל. הסרט בויים על ידי האחים יוז ומככבים ג'וני דפ ות'ר גרהאם. הוא יצא לאקרנים ב-19 באוקטובר 2001 וזכה לתגובות מעורבות ולא להצלחה מסחרית רחבה.
הסיפור מתרחש בלונדון של 1888, בתקופת רציחות ג'ק המרטש. הגיבור הוא המפקח אברליין, בלש מבריק שיש לו חזיונות, בעיקר כש הוא תחת השפעת אופיום (סם שמשנה תודעה). אברליין חוקר רציחות של נשים שעבדו ברחובות וייטצ'אפל.
חוקר הגופות מגיע לסר וויליאם גאל, מנתח המלוכה, שמקבע שהרציחות נראות כאילו ביצע אותן מנתח מיומן. אברליין מגלה שהקורבנות שייכות לאותו חוג ומסתבר שאחת מהן, אן קרוק, נחטפה אחרי שנישאה לגבר שהציג עצמו כאמן עשיר. אברליין מסיק כי הגבר הוא אלברט אדוארד, בנו שלטוני ויקטוריה, ואם יתגלה נישואיו הקתוליים זה יהווה שערורייה.
אברליין חושד בתחילה בנסיך, אך נודע לו שהנסיך חולה בעגבת (מחלה זיהומית) ומתקשה לבצע פעולות עדינות. אנשי "המדור המיוחד" (יחידה סודית במשטרה) ולחצים מצמררים מנסים להפסיק את החקירה ולמצוא שמי ישמשו ככיסוי. אברליין נעזר במרי קלי, אישה מקבוצת הקורבנות, ומתאהב בה. הוא מגלה שהרציחות קשורות גם לטקסים של הבונים החופשיים (אגודה סודית).
לאחר חקירה מתגלה שסר גאל הוא הרוצח. אנשי הקנוניה חוטפים ומנסים לסיים את העניין, ואברליין נלחם, נמלט אך מאוחר מדי: הגאל רוצח קורבן נוסף. אברליין מגלה שהאישה שעליה בדק את הגופה איננה מרי קלי, ונאלץ להעמיד פני שאינו יודע כדי להגן עליה ועל בתה של אן. המלכה ויקטוריה מורה לטפל בסר גאל; בסופו של דבר עושים לו לובוטומיה (ניתוח מוח נזיק), והוא מאושפז. הסרט מסתיים במותו של אברליין במאורת אופיום.
הסרט התרחק בהרבה מהרומן הגרפי. אלן מור דחה את העיבוד ובחר שלא להשתתף. דמותו של אברליין שונתה: בסרט הוא צעיר, אלמן ובעל כוחות על-טבעיים; בספר הוא גבר נשוי, ללא יכולות על-טבעיות. דמותה של מרי קלי שונתה גם היא, וקשר הידידות המקורי בין הדמויות הפך לסיפור אהבה.
הסרט הפך את העלילה לפשוטה ולליניארית, בעוד שהספר היה מורכב יותר וחשף מידע שונה לגבי זהות הרוצח ותפקידי הדמויות. שינויים אלה עוררו ביקורת מצד מעריצי הספר ומצד המחבר.
הסרט עבר פתיחה צנועה בארצות הברית עם כ-11 מיליון דולר בסוף השבוע הראשון. לאחר מכן הכנסותיה ירדו והסרט הרוויח בארה"ב כ-31.5 מיליון דולר בלבד, פחות מתקציב ההפקה. בהקרנות מחוץ לארה"ב הרוויח כ-43 מיליון דולר, וסך ההכנסות העולמיות עמד על כ-74.5 מיליון דולר.
גם המבקרים היו מחולקים. מבקרי משחק שיבחו את הופעות דפ וגרהאם, אך חלק מהם הרגישו שהסרט מקוטע וחסר שלמות. רוג'ר איברט מצדד בכך שהסרט מעלה ביקורת על פערי מעמד ומחמיא לו על הפתעותיו. הסרט היה מועמד לפרס סאטורן בסוגת סרט האימה, וג'וני דפ היה מועמד על משחקו.
״ממעמקי הגיהנום״ הוא סרט משנת 2001, בהשראת ספר קומיקס מאת אלן מור. ג'וני דפ ות'ר גרהאם משחקים בו.
הסיפור קורה בלונדון של שנת 1888. שם פעל ג'ק המרטש, רוצח מסתורי. הגיבור הוא מפקח בשם אברליין. הוא בלש שקיבל חזיונות כשהוא לוקח אופיום (סם שמשנה את ההרגשה).
אברליין חוקר רציחות של נשים שעבדו ברחוב. הוא מגלה שהן קשורות זו לזו. איש חשוב, סר וויליאם גאל, הוא רופא המלוכה. אברליין מגיע למסקנה שהרוצח הוא סר גאל.
הרציחות קרו כדי להסתיר סיפור על נסיך שנישא בסתר. בסוף סר גאל עובר ניתוח מוח קשה שנקרא לובוטומיה (ניתוח שמזיק), והוא מאושפז. אברליין מת בסוף הסרט.
הסרט שינה חלקים חשובים מהספר. הדמויות וחלק מהסיפור שונים. המחבר אלן מור לא אהב את השינויים.
הסרט קיבל ביקורות מעורבות ולא הצליח במיוחד בקופות.
תגובות גולשים