פתאום שונה פתאום אחרת

"פתאום שונה, פתאום אחרת" הוא ספר אוטוביוגרפי של ג'ני לבל. הספר יצא ב־1997 בהוצאת יד ושם.
המחברת מתארת את חייה כיהודייה בבלגרד הכבושה בין גיל 13 ל־18. היא מקדישה את הספר לאמה.
ב"סוף דבר" היא מדגישה שהמאורעות אמיתיים. רק שמות שונו. למשל, היא קוראת לעצמה "רחלי".

רחלי חיה עם אמה, אביה ואחיה. הסיפור מתחיל ביום הולדתה ה־13, בקיץ האחרון השקט.
לאחר מכן מופיע הנומרוס קלאוזוס, הגבלה על מספר התלמידים היהודים. ההגבלה פוגעת בחברה.
בית הספר והחיים משתנים. נערה קומוניסטית מושכת את רחלי לתנועת נוער פוליטית.

אביה מגויס ונופל בשבי. האם כותבת יומן כדי לשמור תיעוד ולמנוע צנזורה. האח מצטרף לשומר הצעיר ומדבר על עלייה לארץ.
ב־6 באפריל 1941 מתחילות הפצצות על יוגוסלביה. המשפחה מנסה לברוח לכפר, אך גם הוא הופצץ.
הם חוזרים לבלגרד ונאבקים בקשיי הכיבוש: עבודות כפייה, מחסור במזון, והטלאי הצהוב.

מופיעים אנשים מסולפים: מלשינים, נוכלים וסוכנים כפולים. רבות מחברותיה של רחלי עוזבות אותה כשהיא לובשת טלאי.
כניסת ברית המועצות למלחמה נותנת תקווה. האם מצליחה למכור חפצים ולמנוע את מעצר האח.
אבל מגיע צו גירוש לרחלי ולאמה. רחלי בורחת יום לפני המועד.

היא מגיעה לעיר הולדתה ומוצאת מקלט אצל ילנה, שמכנה אותה בדמות בדויה. ילנה משנה את שמה ואת מראיה של רחלי.
נער שהכירה בילדות מזהה אותה, אך נמנע מהסגירה. רחלי עובדת עם המחתרת, אך פרטיזן בוגד מוסר אותן.
רחלי נתפסת, נשלחת לעבודות כפייה ונכלאה אצל הגסטפו. לפעמים ניצולה במקרה ולפעמים בזכות שיקול דעת.
בסופו של דבר הצבא האדום משחרר את האסירים, אך המשוחררים אינם תמיד מקבלים יחס הולם.

כחודש אחרי השחרור רחלי מגיעה לבלגרד המשוחררת. היא מגלה שאמה ובני משפחה אחרים לא שרדו.
היא מנסה להשיב את בית המשפחה, אך נתקלת בעוינות ודחייה. רק חברה נאמנה, דולי, נשארת לצידה.
האח שלה שרד והצטרף לפרטיזנים; האב חוזר משבי, אך לא מוצא את אשתו או את יומנה האבוד.
בסיום הספר רחלי בת 18 ומנסה לשקם את חייה, לימודים ובניית עתיד, למרות הקשיים שצפויים לה.

הספר מספר על רחלי, נערה יהודייה מבלגרד. היא זכתה לחיות שם מגיל 13 עד 18.
המחברת ג'ני לבל כתבה את הספר על חייה בזמן מלחמת העולם השנייה.
היא הקדישה את הספר לאמה.

במלחמה התחילו הפצצות ב־6 באפריל 1941. המשפחה ניסתה להימלט לכפר.
גם הכפר נורה, אז הם חזרו לבלגרד. שם היו מחסור במזון ועבודות קשות.
לאחר מכן רבים הועמדו לעבודות כפייה. יהודים נאלצו ללבוש טלאי צהוב. טלאי זה סימן שהיהודים נתונים לרדיפה.

אביה של רחלי נפל בשבי. אמה כתבה יומן כדי לשמר זיכרונות.
האח של רחלי רצה לעלות לארץ אך האם עצרה אותו. היא הצליחה להציל אותו בסוף.

רחלי ברחה יום לפני צו הגירוש. היא שינתה שם ועשתה תסרוקת אחרת.
ילד שהכירה בילדות זיהה אותה, אבל לא הסגיר אותה. היא הצטרפה למחתרת לזמן מה.
אחר כך בגד בה פרטיזן והיא נתפסה ונכלאה אצל הגסטפו. לבסוף שוחררה על ידי הצבא האדום. זהו הצבא של ברית המועצות.

אחרי השחרור רחלי חזרה לבלגרד. רוב המשפחה שלה לא שרדה.
רק חברה אחת, דולי, נשארה עמה. האח שלה שרד והתחבר לפרטיזנים.
בסוף הספר רחלי בת 18 ומנסה להתחיל חיים חדשים.