שמעון זנדבנק

שמעון זנדבנק נולד ב-1 באוגוסט 1933. הוא מתרגם מאנגלית ומגרמנית. מתרגם הוא אדם שמעביר טקסט משפה אחת לאחרת. הוא גם חוקר ספרות, כלומר בוחן סיפורים וספרים. בשנת 1996 קיבל את פרס ישראל על תרגום שירה.

עבד באוניברסיטה העברית ומונה לפרופסור. ארכיונו שמור במכון גנזים בבית אריאלה בתל אביב.

נולד בתל אביב. סיים דוקטורט ב-1965 והצטרף לאוניברסיטה. התקדם לפרופסור חבר ב-1974 ולפרופסור ב-1982. ב-1984 קיבל פרס טשרניחובסקי. ב-1996 קיבל פרס ישראל ונבחר לאקדמיה ללשון. פרש לגמלאות ב-1999. היה נשוי לתרצה. תרצה הייתה פסיכואנליטיקאית, כלומר מטפלת שעוזרת לאנשים. יש להם שלוש בנות. הוא גר בעין כרם.