פרס טשרניחובסקי

פרס טשרניחובסקי

פרס טשרניחובסקי לתרגום מופת ניתן על ידי עיריית תל אביב-יפו. השם מגיע מהמשורר שאול טשרניחובסקי. משורר = אדם שכותב שירים. הפרס הוא על תרגום. תרגום = להעביר טקסט משפה לשפה. טשרניחובסקי עזר לכתוב את כללי הפרס. הוא גם היה בטקס הראשון בשנת 1943. הפרס נחלק לשני חלקים. אחד לתרגומים בספרות יפה. ספרות יפה = ס...

עודכן ב-11.01.2026
4 צפיות
זמן קריאה: 8 דקות
שמואל בן יהודה אבן תיבון

שמואל בן יהודה אבן תיבון

שמואל בן יהודה אבן תיבון (1150, 1230) היה יהודי מתרגם ורופא. נולד בעיירה לוניל בדרום צרפת. אביו גם היה מתרגם. הוא תירגם לעברית את מורה הנבוכים. מורה הנבוכים הוא ספר של הרמב"ם על דת ורעיונות פילוסופיים. הרמב"ם עודד אותו לתרגם. תרגם ספרים של הרמב"ם, כמו מורה הנבוכים ופירושים על מסכת אבות. גם תרגם ס...

עודכן ב-11.01.2026
2 צפיות
זמן קריאה: 8 דקות