איתמר אבן-זהר

איתמר אבן־זֹהר (נולד ב־23 במרץ 1939 בתל אביב) הוא חוקר תרבות ופרופסור אמריטוס ביחידה למחקר התרבות באוניברסיטת תל אביב.

הוא פיתח את תאוריית הרב־מערכת, שאומרת שתרבות מורכבת ממערכות שונות שפועלות יחד.
גם כתב על רפרטוארים של התרבות, כלומר אוספים של פרקטיקות ויצירות שמוכרות בחברה ומארגנות את החיים החברתיים.
עבודתו השפיעה על מחקרים ביחסים בין תרבויות ובתרגום (תרגום טקסטים לשפה אחרת).


נולד במשפחה בת שלושה ילדים. שירת בצה"ל בשנים 1959, 1961.
למד לשון עברית ופילוסופיה באוניברסיטת תל אביב, וקיבל תואר שני בספרות השוואתית ב־1967.
ביצע לימודים תקופתיים בקופנהגן, אוסלו וסטוקהולם. בשנת 1972 קיבל דוקטורט מאוניברסיטת תל אביב.

החל להרצות באוניברסיטת תל אביב ב־1972, וקיבל דרגת פרופסור במסלול הרצוי ב־1977.
שימש כראש קתדרות שונות, ובהן תורת התרגום ופואטיקה וסמיוטיקה, ותיאר את פעילותו עד 2009.
בשנת 1986 ייסד וניהל את בית הספר למדעי התרבות ע"ש פורטר עד 1993.
היה עורך של כתב־העת "הספרות" ושל העיתון הבינלאומי Poetics Today.

בשנת 2007 מונה לפרופסור אמריטוס. המשיך לפעול באוניברסיטה כמתנדב ומורה.
בשנות ה־2000 היה מעורב בעותרים משפטיים שקשורים לשינוי רישום הלאום; העתירה נדחתה.


רשימת עבודותיו המלאה זמינה באתר האינטרנט שלו.


הוצגו תרגומים שלו כחלק מעבודתו האקדמית והעיתונאית.

איתמר אבן־זהר נולד ב־1939 בתל אביב. הוא חוקר תרבות. חוקר תרבות זה אדם שלומד איך אנשים חיים ויוצרים.

הוא המציא רעיון שנקרא תאוריית הרב־מערכת. תאוריה היא הסבר גדול. התאוריה אומרת שתרבות מורכבת מחלקים שונים שעובדים יחד.
הוא גם דיבר על רפרטוארים של התרבות. רפרטואר זה אוסף דברים שאנשים עושים או קוראים.


אבן־זהר שירת בצבא בין 1959 ל־1961. למד באוניברסיטה והגשים דוקטורט ב־1972.
החל ללמד באוניברסיטה ב־1972 והפך לפרופסור ב־1977.
בשנת 1986 הקים בית ספר ללימודי תרבות וניהל אותו עד 1993.
בשנת 2007 קיבל את התואר פרופסור אמריטוס, כלומר פרופסור בגמלאות.


יש באתר האינטרנט שלו רשימה של כל הספרים והמאמרים.


הוא תרגם גם טקסטים כחלק מעבודתו.