גד קינר

גד קינר (נולד ב-26 ביוני 1947) הוא שחקן, מתרגם, סופר, משורר, דרמטורג ופרופסור בגמלאות בחוגים לתיאטרון באוניברסיטת תל אביב ובאוניברסיטה העברית.

גד נולד בתל אביב במשפחה יוצאת גרמניה. בתיכון פעל בחוגי דרמה ותיאטרון נוער. שירת בצה"ל בשנים 1965, 1968, כחבר בלהקת גייסות השריון ובתיאטרון צה"ל. אחרי השירות הצטרף לקברט של חנוך לוין והמשיך בלימודיו באוניברסיטת תל אביב, בחוג לאמנות התיאטרון ובתורת הספרות.

הוא לימד בבתי ספר למשחק ובמוסדות חינוך לאמנות, וריכז את מגמת התיאטרון בבית-הספר לאמנויות תלמה ילין. כיהן כפרופסור חבר, ראש החוג לתיאטרון ומרכז לימודי הכתיבה, הבימוי והדרמטורגיה. דרמטורג הוא מי שעוסק בעיצוב ובהבנת המחזה ובקשר בינו לבין הבימוי וההפקה.

קינר מילא תפקידים ניהוליים ואמנותיים בתיאטראות מרכזיים בישראל: תיאטרון החאן, התיאטרון הקאמרי ותיאטרון הבימה. הוא היה מעורב בארגון ופיקוח פסטיבלים תיאטרליים וניהל גיליונות מקצועיים. מאז 1998 הוא עורך, יחד עם ד"ר חיים נגיד, את כתב העת "תיאטרון: רבעון לתיאטרון עכשווי".

פרסם שירה מגיל צעיר במסגרות ספרותיות שונות. עד 2022 ראו אור שלושה ספרי שירה שלו. בתחילת דרכו חיבר גם מחזות ותסכיתי רדיו; אחד מהם זכה בפרס קול ישראל ותורגם לשפות אחרות.

קינר תרגם מחזות מגרמנית, שוודית ונורווגית, ולמד שפות כדי לתרגם את יצירות הנריק איבסן. הופיע גם בסרטים ובהצגות.

ב-2008 קיבל תואר כבוד ממלך נורווגיה, הראלד החמישי, על קידום המחזאות הנורווגית בישראל. ב-2010 חתם על מכתב שבו הצהיר כי יסרב להופיע בעיר אריאל, שהיא מעבר לקו הירוק. פעולה זו עוררה סערה וביקורת בציבור ובמעגלי התרבות.

גד קינר נולד ב-26 ביוני 1947 בתל אביב. הוא שחקן, מתרגם, סופר ומשורר.

כשהיה צעיר למד תיאטרון ושיחק בחוגים ובלהקות. שירת בצה"ל בין 1965 ל-1968 והופיע בתיאטרון צה"ל.

לאחר מכן למד באוניברסיטה ועבד כמורה לתיאטרון. היה מנהל ויועץ בתיאטראות חשובים בישראל. דרמטורג (אדם שעוזר ליצור ולהסביר מחזות) עבד גם בתחום הזה.

פרסם שירים מאז התיכון. כתב מחזות ותסכיתי רדיו. אחד מהם זכה בפרס והושמע במדינות אחרות.

תרגם מחזות משפות כמו גרמנית ושוודית. ב-2008 קיבל כבוד ממלך נורווגיה על תרומתו לתיאטרון הנורווגי.

ב-2010 סירב להופיע בעיר אריאל, שהיא מעבר לקו הירוק. ההחלטה גרמה לוויכוחים בין אנשים שונים.