האוסה (שפה)

האוסה (Hausa, בערבית: هَوْسَ) דוברת על ידי למעלה מ-30 מיליון איש בצפון ניגריה ובאזורים סמוכים שבדרום ניז'ר. אזורים אלה נקראים לעיתים האוסאלנד. הרישום והמחקר של השפה החלו לפני כ־150 שנה, ולפני כן אין עדויות כתובות.

האוסה מדוברת בעיקר בצפון ניגריה (כולל ערים מרכזיות כמו קאנו וקאצינה) ובדרום ניז'ר. יש גם קהילות דוברות במדינות שכנות במערב אפריקה, כגון בנין, קמרון, גאנה וטוגו, וכן בערים גדולות ברחבי היבשת.

האוסה משמשת בחינוך, בעיתונות, ברדיו וטלוויזיה ובממשל בניגריה. החוקה הניגרית מכירה בה כשפה לאומית. היא גם לינגואה פרנקה, שפה שדרכה מתקשרים אנשים שונים, בחלקים גדולים מאפריקה. קיימת ספרות מחקרית וספרות מקורית בשפה. היא נכתבת בכתב ערבי ובכתב לטיני.

האוסה שייכת למשפחת השפות הצ'אדיות, לענף המערבי שלה. משפחה זו היא חלק מהפילום האפרו-אסיאתי (Afroasiatic, בעבר נקרא חמי-שמי), שבו נמצאות גם השפות השמיות כמו ערבית ועברית, ושפות נוספות בצפון ובמזרח אפריקה.

הטונים הם תכונה חשובה בהאוסה. טון עולה, יורד או עולה-יורד יכולים לשנות את משמעות המילה. למשל: ciki בטון עולה = "קיבה", ובטון יורד = "בתוך". השפה נכתבת בערבית ובאותיות לטיניות.

גזירת מילים בהאוסה שונה מהשפות השמיות. נפוצה הכפלת הברה ליצירת רבים או צורות אחרות (reduplication). לדוגמה: gini = "בניין", gine-gine = "בנינים". טונים משתנים גם הם כחלק מהשינוי.

במילה שמציינת פעולה (פועל) הצורה הבסיסית בדרך כלל אינה משתנה. ההבחנות בין זמנים ותפקידי הפעולה באות באמצעות כינויי גוף, טונים ותוספות של הברות. דוגמה: na tafi = "הלכתי" (אני+עבר+ללכת); za ka tafi = "תלך" (עתיד+אתה+ללכת).

המבנה הבסיסי במשפט הוא נושא (לעתים כינוי גוף) ואחריו מלת הפעולה. לדוגמה: ya cije = "הוא נושך". מבחינת הסדר והשימוש בכינויי גוף יש דמיון למערכות כמו בסווהילית.

האוסה כוללת מילים שאולות רבות מערבית ומאנגלית. יש השפעה ערבית בולטת על אוצר המילים, בגלל היסטוריה של קשרים תרבותיים ודתיים.

קיימת מחלוקת לגבי הקשר בין האוסה לשפות שמיות. נמצאו כמה דמיוןיות מסוימות באוצר מילים ובכמה צורות, אך רבות מהדמיוןיות ניתנות להסבר כהשפעות ערביות והיסטוריות. הפונולוגיה, מערכת הפועל ומערכת השם של האוסה שונות במידה רבה מהשפות השמיות. לעומת זאת יש דמיון מסוים בין האוסה לסווהילית, למשל באי־שינוי צורת הפועל ובשימוש בבותים ובכינויי גוף כדי לציין זמן ואספקט.

האוסה (Hausa, בערבית: هَوْسَ) מדוברת על ידי יותר מ-30 מיליון אנשים. רוב הדוברים חיים בצפון ניגריה ובדרום ניז'ר.

האוסה נפוצה בערים גדולות בצפון ניגריה, כמו קאנו. יש דוברי האוסה גם במדינות שכנות במערב אפריקה.

בניגריה האוסה משמשת בבתי ספר, בעיתונות, ברדיו ובטלוויזיה. היא גם משמשת שפה משותפת שאנשים שונים מבינים בה זה את זה. כותבים אותה באותיות לטיניות ולכתב ערבי.

האוסה שייכת לקבוצת השפות הצ'אדיות. קבוצה זו היא חלק ממשפחה גדולה בשם אפרו-אסיאתי. משפחות אלה כוללות גם שפות כמו ערבית.

באוסה יש טונים. טונים הם שינוי בגובה הקול. שינוי הטון יכול לשנות את משמעות המילה. למשל שינוי טון במילה אחת יכול לשנות את המשמעות.

כדי ליצור מילים חדשות באוסה לעתים מכפילים הברות. דוגמה: gine-gine = "בנינים".

הפועל עצמו בדרך כלל לא משתנה. במקום זאת מוסיפים כינויי גוף וטונים כדי להראות זמן. לדוגמה: na tafi = "הלכתי".

במשפטים בדרך כלל בא קודם הנושא (למשל "הוא"), ואז בא הפועל. זה דומה לשפות אחרות באפריקה.

האוסה כוללת הרבה מילים שהגיעו מערבית ומאנגלית.

יש דברים דומים מסוימים בין האוסה לשפות שמיות. אבל הרבה מהשפה שונה. חלק מהדמיון נגרם מהשפעה ערבית היסטורית.