המבורג (כדורגל)

המבורגר שפורט-פֶראיין (HSV), הידוע פשוט כהמבורג, הוא מועדון כדורגל מהעיר המבורג.

הקבוצה משחקת בבונדסליגה, הליגה הבכירה בגרמניה, ונחשבת לאחד המועדונים הוותיקים והמוערכים במדינה. צבעי המועדון הם כחול, לבן ושחור, אך מדי הבית כוללים חולצות לבנות ומכנסיים אדומים. לכן כינויה הגרמני הוא die Rothosen, "המכנסיים האדומים". היא גם מכונה der Dinosaurier, "הדינוזאור". משחקי הבית נערכים בפולקספארקשטדיון שבבאהרנפלד.

המועדון נוסד ב-2 ביוני 1919 ממיזוג של שלוש קבוצות מקומיות. שורשים שלו מובילים חזרה לקבוצת "גרמניה" מ־1887. בשנות ה־20 זכה המועדון באליפויות הלאומיות של 1923 ו־1928.

אחרי מלחמת העולם השנייה המבורג חזרה ותפסה מעמד חזק באוברליגה הצפונית, וזכתה במספר אליפויות אזוריות. בעשור שלפני הקמת הבונדסליגה בלטו שחקנים כמו אווה זלר, שהבקיע שערים רבים.

בשנת 1963 הוקמה הבונדסליגה וההמבורג הייתה אחת ה־16 הראשונות. היא שמרה על מקומה בליגה הבכירה בלי ירידה במשך 55 שנים, מ־1963 עד 2018.

אמצע שנות ה־70 עד תחילת ה־80 נחשב לתור הזהב של המועדון. המבורג זכתה בגביע אירופה למחזיקות גביע בעונת 1976/1977 (גביע למנצחות בגביעים לאומיים) ובגביע אירופה לאלופות בעונת 1982/1983 (המפעל של אלופות הליגה). בתקופה זו שיחקו בקבוצה שחקנים בולטים כמו קווין קיגן, פליקס מגאת, מנפרד קאלץ והורסט רובש. המאמן ארנסט האפל הוביל את הקבוצה להצלחות אירופיות ולרצף בלי הפסד שנמשך 36 משחקים.

בתחילת שנות ה־90 המועדון חווה קשיים כלכליים והשפעה על היציבות המקצועית שלו. בשנים שלאחר מכן המצב השתנה במעגלים: עליות וירידות בביצועים, החלפת מאמנים ומחזורי שחקנים.

בתחילת העשור השני של המאה ה־21 הקבוצה התקשתה להחזיק יציבות. בעונות 2013, 2015 נמנעה המבורג מירידה בנס ובמשחקי מבחן. השנים הבאות כללו בעיות של ביצועים ותדירות החלפות מאמנים.

ב־12 במאי 2018 המבורג ירדה לבונדסליגה השנייה לראשונה בהיסטוריה שלה, אחרי 55 שנות רצף בליגה הראשונה. היא שיחקה בעונות שלאחר מכן בליגה השנייה וניסתה לחזור ללא הצלחה מיידית. בעונת 2024/2025 המועדון עלה חזרה לבונדסליגה, לפי המידע הקיים.

;נכון ל-3 בספטמבר 2025
(רשימת שחקנים משתנה לעיתים תכופות; המקור מכיל התייחסויות לשחקנים בהשאלה.)

קווין קיגן, פליקס מגאת, מנפרד קאלץ, הורסט רובש, אווה זלר.

הקבוצה זכתה בכמה תארים בולטים: שישה תארי אליפות גרמניה, שלושה גביעי גרמניה, שתי זכיות בגביע הליגה הגרמני, גביע אירופה לאלופות אחד (1982/83), גביע אירופה למחזיקות גביע אחד (1976/77) ותואר אינטרטוטו אחד.

אויבויות עיקריות: ורדר ברמן (הדרבי הצפוני) וסנט פאולי.

המבורג (HSV) היא קבוצת כדורגל מהעיר המבורג בגרמניה.

הקבוצה נוסדה ב־1919 אחרי שמספר קבוצות התאחדו. "להתאחד" פירושו חיבור של קבוצות יחד.

המבורג זכתה באליפות גרמניה בשנות ה־20.

אחר המלחמה המועדון חזר לשחק וזכה בתארים אזוריים.

ב־1963 הוקמה הבונדסליגה. זו הליגה הכי טובה בגרמניה. המבורג שיחקה שם בלי ליפול עד 2018.

בשנות ה־70 וה־80 המבורג זכתה בתארים חשובים באירופה. היא זכתה בגביע מחזיקות הגביע ב־1977 ובגביע אירופה לאלופות ב־1983. שחקנים מפורסמים שם היו קווין קיגן ופליקס מגאת.

ב־2018 המבורג ירדה לליגה השנייה. זה קרה לראשונה. אחרי כמה שנים היא הצליחה לחזור לבונדסליגה ב־2024/2025.

מדי הבית של המבורג כוללים מכנסיים אדומים. לכן קוראים להם "המכנסיים האדומים". הם משחקים בפולקספארקשטדיון.

היריבה הגדולה היא ורדר ברמן. גם סנט פאולי היא יריבה עירונית.

המבורג זכתה שישה פעמים באליפות גרמניה.

(פסקאות קצרות אלו מסכמות את הדברים העיקריים בדרך ברורה ופשוטה.)