="המפוזר מכפר אז\"ר" הוא ספר ילדים של לאה גולדברג. היא כתבה ואיירה את הספר.
הסיפור הופיע לראשונה בעיתון בשנים 1938, 1939. הגיבור גר בכפר אז"ר. כפר אז"ר היה מושב, היום הוא חלק מרמת גן.
הספר יצא כספר ב-1943 עם ציורים של לאה גרונדיג. ב-1968 יצאה מהדורה מפורסמת בהוצאת עם עובד עם ציוריה של גולדברג. ב-2011 יצאה מהדורה חדשה עם איורים של נטלי וקסמן שנקר. יש סלע בכניסה לכפר אז"ר עם ציטוט מהסיפור, וגם גן סיפור בחולון נקרא על שמו.
הסיפור כתוב בחרוזים. חרוזים הן מילים שנשמעות דומות בסוף השורות. הוא עוסק באדם מבולבל שרוצה לנסוע לירושלים. בסוף הוא נשאר בתל אביב, יושב בקרון שאינו זז, ורואה עצמו נוסע.
במבט היסטורי: במהדורה המקורית מ-1943 המפוזר נוסע למצרים. במהדורת 1968 הסיום שונה והוא נוסע בין תל אביב לירושלים.
הספר מבוסס על סיפור רוסי של סמואיל מרשק מ-1932. הגרסה העברית שומרת על רעיונות המרכזיים, אבל עיצובים ותיאורים השתנו.
הסיפור הופיע לראשונה בעיתון בשנים 1938, 1939. הגיבור גר בכפר אז"ר. כפר אז"ר היה מושב, היום הוא חלק מרמת גן.
הספר יצא כספר ב-1943 עם ציורים של לאה גרונדיג. ב-1968 יצאה מהדורה מפורסמת בהוצאת עם עובד עם ציוריה של גולדברג. ב-2011 יצאה מהדורה חדשה עם איורים של נטלי וקסמן שנקר. יש סלע בכניסה לכפר אז"ר עם ציטוט מהסיפור, וגם גן סיפור בחולון נקרא על שמו.
הסיפור כתוב בחרוזים. חרוזים הן מילים שנשמעות דומות בסוף השורות. הוא עוסק באדם מבולבל שרוצה לנסוע לירושלים. בסוף הוא נשאר בתל אביב, יושב בקרון שאינו זז, ורואה עצמו נוסע.
במבט היסטורי: במהדורה המקורית מ-1943 המפוזר נוסע למצרים. במהדורת 1968 הסיום שונה והוא נוסע בין תל אביב לירושלים.
הספר מבוסס על סיפור רוסי של סמואיל מרשק מ-1932. הגרסה העברית שומרת על רעיונות המרכזיים, אבל עיצובים ותיאורים השתנו.
עדיין אין תגובות. היה הראשון להגיב!
תגובות גולשים