התאחדות הלשון ההולנדית

התאחדות הלשון ההולנדית (Nederlandse Taalunie) היא גוף בין-ממשלתי, כלומר ארגון שפועל יחד מטעם כמה מדינות. היא נוסדה ב-9 בספטמבר 1980 על ידי ממשלות הולנד ובלגיה. סורינאם הצטרפה ב-12 בינואר 2005. בהסכם היסוד הוזכרה גם האפשרות לצירוף האנטילים ההולנדיים וארובה, אך הם עדיין לא הצטרפו.

מוסדות ההתאחדות כוללים את ועדת השרים (שרי החינוך והתרבות של המדינות החברות), המזכירות הכללית, ועדה בין-פרלמנטרית, ומועצת הלשון והתרבות ההולנדית. אין לה חברים משקיפים, וזה מייחד אותה מארגונים דומים.

התאחדות הלשון המנהלתית קובעת מדיניות לשונית ומשתתפת בקידום הוראת ההולנדית. היא תומכת בלימוד ההולנדית בגרמניה, בבלגיה ובצפון צרפת. יש לה קשרים עם דרום אפריקה בגלל האפריקאנס (שפה קרובה להולנדית). היא גם מקיימת קשרים מיוחדים עם אינדונזיה.

ההתאחדות מפרסמת את "רשימת המילים בלשון ההולנדית", מכונה "הספרון הירוק" בגלל צבע הכריכה. זהו המקור הרשמי לאיות ולדקדוק של ההולנדית. מהדורת 2005 כללה רפורמת איות (שינוי בחוקי הכתיב), שהייתה שנויה במחלוקת. בתקשורת הולנדית הכריזו על חרם בדצמבר 2005, ובאוגוסט 2006 פרסמו העיתונים מדריך משלהם בשם "הספרון הלבן". כתוצאה מכך נפוצו שתי שיטות איות: הירוקה בבתי ספר ובממשל, והלבנה בתקשורת. בבלגיה קיבלו את הרפורמה ללא התנגדות.

המילון של Van Dale, שנקרא לעיתים Dikke Van Dale (מילון גדול), נחשב למילון מרכזי של ההולנדית. מהדורתו ה-14 יצאה ב-2005.

בשנת 1998 הוכן מדריך בשם Spellingwijzer על ידי בלשנים מעמותת "שפתנו" (Onze Taal) ויחידת הלשון של אוניברסיטת ברבנט. המדריך מבוסס על חוקי הכתיב הרשמיים, הוא ידידותי למשתמש ונודע כ"הספרון הלבן".

מאז 1986 מעניקה ההתאחדות את פרס הספרות ההולנדית (Prijs der Nederlandse Letteren). הפרס קיים מאז 1956 ומוענק פעם בשלוש שנים על פרוזה או שירה הולנדית. ועדת השרים ממנה את חברי השופטים העצמאים שמ בוחרים את הזוכה.

התאחדות הלשון ההולנדית היא ארגון של כמה מדינות. היא הוקמה ב-1980 על ידי הולנד ובלגיה. סורינאם הצטרפה ב-2005. המטרה שלה היא לטפל בשפה ההולנדית ובהוראתה.

יש לה כמה גופים שעובדים יחד. אלה: ועדת שרים (שרי חינוך ותרבות), מזכירות, ועדה פרלמנטרית ומועצה לשפה.

ההתאחדות תומכת בלימוד ההולנדית במקומות שונים. היא מקיימת קשרים גם עם דרום אפריקה. שם מדברים אפריקאנס, שפה הדומה להולנדית. יש לה גם קשרים לאינדונזיה.

ה"ספרון הירוק" הוא הספר הרשמי לאיות של ההולנדית. מהדורת 2005 שינתה כללים באיות. אנשים רבים לא הסכימו עם השינוי. העיתונים הכינו ספרון משלהם שקראו לו "הספרון הלבן". מאז יש שתי שיטות איות: הירוקה בבית־הספר ובממשל, והלבנה בעיתונים. בבלגיה קיבלו את השינוי בלי מריבה.

בשנת 1998 יצא מדריך ידידותי שנקרא Spellingwijzer. בלשנים מ"שפתנו" ואוניברסיטת ברבנט הכינו אותו. קוראים לו גם "הספרון הלבן".

ההתאחדות מעניקה פרס לסופרים מאז 1986. הפרס קיים מאז 1956. הוא ניתן כל שלוש שנים לספרות טובה.