יואב כ"ץ

יואב כ"ץ (נולד ב-21 בנובמבר 1965) הוא סופר, מתרגם, מחזאי ותסריטאי ישראלי.
סופר, כותב ספרים. מתרגם, מעביר טקסטים משפה לשפה. מחזאי, כותב להצגות בתיאטרון. תסריטאי, כותב תסריטים לסרטים ולסדרות.
כ"ץ סיים את המגמה לכתיבה דרמטית בחוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב.
כתב תסריטים לטלוויזיה, ביניהם "עיניים שלי", שקיבל מועמדות לפרס האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה ב-1997.
השתתף בכתיבת הסדרה "ארץ קטנה, איש גדול" וכתב במשך מעל חמש שנים עבור ערוץ הילדים והטלוויזיה החינוכית.
כתב את התסריט לסרט "בדרך אל החתולים", על פי רומן של יהושע קנז, והיה שותף לכתיבת סרט האקשן "קרב אוויר" (2024).
בתיאטרון תרגם ועיבד מעל עשרים מחזות מאנגלית.
כתב וביים את ההצגה "מהמטבח באהבה", שזכתה בפרס ההצגה הטובה ביותר בפסטיבל חיפה להצגות ילדים ב-1999.
כ"ץ פרסם סיפורים קצרים; שניים מהם זכו במקום הראשון בתחרות הסיפור הקצר של "הארץ" ב-1992 ו-1993.
קובץ הסיפורים "מולטי סיסטם" זכה בפרס קרן מוזס ב-1999. הסיפור הנושא הועלה בתיאטרון הבימה במסגרת ההצגה "זוגיות".
בשנת 2011 ראה אור הרומן "נתב\"ג" בהוצאת עם עובד.
נכון ל-2024 תרגם קרוב למאה ספרים, כולל יצירות של המינגוויי ו"הטיגריס הלבן" של ארווינד אדיגה.

יואב כ"ץ נולד ב-21 בנובמבר 1965.
הוא סופר. סופר זה כותב ספרים.
הוא גם מתרגם. מתרגם משנה מילים משפה לשפה.
הוא כותב להצגות. הצגה היא מופע על במה.
הוא כתב תסריטים. תסריט הוא הטקסט של סרט או סדרה.
כתב את "עיניים שלי", שקיבל מועמדות לפרס ב-1997. מועמדות זאת כשממש חושבים שהעבודה טובה.
כתב גם לסדרות ולטלוויזיה בחינוכית ובערוץ הילדים.
הוא כתב את התסריט לסרט "בדרך אל החתולים".
ההצגה שלו "מהמטבח באהבה" זכתה בפרס בפסטיבל חיפה ב-1999.
קובץ הסיפורים "מולטי סיסטם" זכה בפרס ב-1999.
בשנת 2011 יצא ספרו "נתב\"ג".
עד 2024 תרגם כמעט 100 ספרים, כולל ספרים של המינגוויי.