אלכסנדר סנד (23.7.1921, 8.9.2004) נולד בוולוצלאבק שבפולין. ב-1935 עלה לארץ עם משפחתו והשתלב בפעילות הנוער העובד, תנועה ציונית-עבודה שנועדה לארגן נערים לעבודה קיבוצית וציונית.
במהלך שנות ה־40 היה בין המתיישבים ברביבים, קיבוץ בנגב. אחרי מלחמת העולם השנייה שימש כמוביל בסיוע לפליטי שואה שניסו להגיע לארץ בדרכים בלתי־לגאליות (העפלה, העלאת פליטים לארץ בחסימת השלטונות).
עם בת־זוגו יונת כתב חוברת זיכרון על נופלי רביבים, שהפכה לרומן "אדמה ללא צל". הוא המשיך לכתוב בכל שנותיו ביחד עם יונת.
אלכסנדר היה פעיל בחיי הקיבוץ: מזכיר, מנהל בית־ספר ועורך. הוא ניהל במשך כ־20 שנה את הוצאת הספרים של הקיבוץ המאוחד. גם ערך ספרים של אחרים ללא פרסום שמו.
יונת (ינינה, יאנקה) זק סנד (11.8.1926, 7.12.2014) נולדה בצ'נסטוחובה שבפולין. בזמן המלחמה שהתה זמן בגטו ורשה ובמחבואים. אחרי המלחמה עשתה שיעורים בלודז' ולמדה ספרות ופילוסופיה בז'נבה.
כשפרצה מלחמת העצמאות חזרה ארצה בדרכים בלתי־לגאליות יחד עם אלכסנדר, והצטרפה לקיבוץ רביבים. זכתה פעמיים בפרס היצירה של ראש הממשלה לוי אשכול.
יונת תרגמה מספר ספרים מצרפתית. תרגום הוא העברת טקסט משפה אחת לשפה אחרת. בין המחברים שתירגמה: ז'אן־פול סארטר ואונורה דה בלזק.
היתה מורה בתיכון ומרצה בחוג לספרות באוניברסיטת בן־גוריון.
לבני הזוג היו שלושה בנים. בנם הבכור, יואב, לוחם צנחנים, נספה מיד לאחר מבצע אביב נעורים ב־1973. בנם השני, איתי סנד, הוא פרופסור למדע המדינה ודיקן; בנם השלישי, דניאל, משורר וחבר קיבוץ רביבים. נכדם הוא הפסנתרן יואב סנד.
יונת ואלכסנדר קבורים בבית העלמין של רביבים, לצד המצבה הצבאית של בנם יואב.
היו זוג סופרים שכתבו את כל ספריהם במשותף עד מותו של אלכסנדר. הם ייצגו את ישראל בתוכנית הכתיבה הבינלאומית של אוניברסיטת איווה ב־1969, 1970. בשנות ה־80 וה־90 שהו פעמים אחדות כסופרים־אורחים ב־Oxford Centre for Postgraduate Hebrew Studies.
אלכסנדר סנד נולד בפולין ב־1921. ב־1935 עלה ארצה עם משפחתו. הוא התיישב בקיבוץ רביבים בנגב. קיבוץ הוא יישוב שבו חיים עובדים ביחד.
אחרי המלחמה עזר להביא פליטי שואה לארץ בדרכים מסוכנות. הוא כתב ספרים יחד עם אשתו יונת.
יונת (יאנקה) נולדה בפולין ב־1926. בזמן המלחמה היא חיה בגטו ובמחבואים. אחרי המלחמה למדה בז'נבה. היא תרגמה ספרים מצרפתית. תרגום זה להעביר מילים משפה אחת לשפה אחרת.
הם חיו בקיבוץ ועבדו יחד. יונת לימדה ספרות והרצתה באוניברסיטה.
יש להם שלושה בנים. הבכור, יואב, היה לוחם ונפטר אחרי מבצע ב־1973. אחד הבנים, איתי, הוא פרופסור. דניאל הוא משורר. נכדם מנגן בפסנתר.
יונת ואלכסנדר קבורים בבית העלמין של רביבים.
תגובות גולשים