יוסף האפרתי מטרופלוביץ (או טרופלביץ; בערך 1770, 1804) היה משורר ומחזאי עברי משני דור המאספים.
נולד בעיירה טרופלוביץ שבשלזיה (כיום אוֹפָּוִיצה בפולין). לפרנסתו שימש כמורה פרטי, וגר בשלזיה, בפראג ובווינה. חיבר שירים רבים שהתפרסמו ב'המאסף', כתב עת של תנועת ההשכלה היהודית (השכלה: התנועה שהביאה רעיונות של השכלה אירופית וחשיבה מודרנית ליהודים). ב־1793 פרסם קינה (שיר אבל) בשם 'אלון בכות' על מותו של רבי יחזקאל לנדא, הידוע בשם 'הנודע ביהודה'. בקינה זו תיאר פיוס דמיוני בינו לבין משה מנדלסון, מנהיג ההשכלה, בעולם לאחר המוות.
יצירתו המפורסמת ביותר היא המחזה 'מלוכת שאול', עיבוד לירי של ספר שמואל א. המחזה יצא לאור בווינה ב־1794 בהדפסת אנטון שמיד. במהלך המאה ה־19 יצאו לו כ־12 מהדורות. הוא תורגם גם ליידיש בשנת 1801 בלבוב על ידי נפתלי הירש, והופץ במספר מהדורות גם שם.
המחזה נאמן לסיפור המקראי. הוא מתמקד בקנאתו ושגעונו של שאול, ביושרו ובענוּת דוד, ובאהבתו הנאמנה של יונתן. השפה מלאת מליצות ואמירות נועם, והסיום הוא נאום דרמטי של דוד נגד רכישת כבוד. המחזה משקף גם רעיונות של שוויון ואחווה, בהתאם לרוחות ההשכלה האירופיות.
הוא נחשב לאחת מפינות הזריחה של ספרות ההשכלה העברית. חוקרים מזהים בו השפעות מהמסורת היהודית של רמח"ל ונפתלי הרץ וייזל, וכן השפעות אפשריות של פילוסופים וסופרים אירופים כמו קאנט, לסינג, שילר וגתה. גם יש המטילים את עין על דמיון ל'מקבת'' של שייקספיר. במהדורת 1820 שיבח יצחק בר לווינזון את יופיו ועומקו המוסרי של המחזה.
יוסף האפרתי מטרופלוביץ (כ־1770, 1804) היה משורר ומחזאי עברי.
נולד בעיירה טרופלוביץ שבשלזיה. עבד כמורה פרטי. חי גם בפראג ובווינה. כתב הרבה שירים שפורסמו ב'המאסף', כתב עת, כלומר מגזין של תלמידי השכלה.
ב־1793 פרסם קינה. קינה היא שיר אבל על מותו של רבי יחזקאל לנדא, שנקרא 'הנודע ביהודה'. במחזה דמיין פיוס בינו לבין משה מנדלסון בעולם לאחר המוות.
היצירה המפורסמת שלו היא המחזה 'מלוכת שאול'. מחזה זה מבוסס על ספר שמואל א. מחזה = סיפור שמועלה על במה.
המחזה יצא לאור בווינה ב־1794. ב־1801 תורגם גם ליידיש בלבוב. הסיפור מראה את קנאת שאול, את טוב לבו והענווה של דוד, ואת חברותו הנאמנה של יונתן. המחזה כתוב בשפה יפה ומסתיים בנאום חזק של דוד נגד רדיפת כבוד.
המחזה הושפע גם מרעיונות אירופיים ומחלק מהסופרים והפילוסופים של זמנו.
תגובות גולשים