ליאו לוי

ליאו לוי (1912, 1982) היה אתנומוזיקולוג יהודי איטלקי, ומאוחר יותר גם ישראלי. אתנומוזיקולוג הוא חוקר מוזיקה של עמים וקהילות. לוי התמקצע בחקר ומיצוי מסורות המוזיקה של יהודי אגן הים התיכון, ובמיוחד יהדות איטליה. הוא הקליט ושמר לחנים וניגונים רבים שהלכו ונעלמו.
נולד בקזאלה מונפראטו שבפיימונטה. אביו היה רב הקהילה. אחרי מות אביו בגיל 11, חונך בעיקר על ידי סבו בטורינו. למד בו-זמנית בלשנות ומוזיקולוגיה בטורינו ובחקלאות בבולוניה. לפני עלייתו ארצה השלים דוקטור בחקלאות. עלה לארץ ישראל ב-1935, דיבר עברית ולימד חקלאות ונוער עולה.

משנות ה-30 היה פעיל בתנועה הציונית באיטליה. בקיץ 1931 ייסד את מחנות הקיץ ההרריים לאיסוף צעירים יהודים. במחנות אלה למדו עברית ונחשפו לציונות. רבים מהמשתתפים התחברו מחדש ליהדות ואחר כך עלו לישראל. לוי גם קידם את לימוד העברית וכתב ספרים ללימוד השפה וההיסטוריה היהודית.

בתקופת הפשיזם עמד לוי כנגד המשטר והשתתף בתנועות אנטי-פשיסטיות. הוא נלחם רעיונית מול דמויות ציוניות אחרות, וקידש דרך של סינתזה בין ציונות ליהדות. לפי גישתו, היה על היהודים לשלב בין מסורות מזרח ומערב, ולתרום לחיי הארץ באופן מאחד ומפשר.

בישראל בשנות החמישים הצטרף ליוזמות דתיות-חברתיות ופעל בתוך ההסתדרות העובד הדתי. בסוף שנות ה-60 יזם יחד עם דמויות ציבוריות כינוס שקרא להחזרת השטחים שנכבשו במלחמת ששת הימים. רעיונותיו פורסמו בעיתונות האירופית.

לוי נדד ברחבי איטליה ובמדינות נוספות כדי לאסוף שירים ולחנים של קהילות יהודיות שנפגעו בזמן המלחמה. אוסף ההקלטות שלו מונה למעלה מ-1,000 פריטים. ההקלטות ממוקסמות בארכיון סנטה צ'צ'יליה ברומא ובארכיון הצליל של הספרייה הלאומית בירושלים. הוא העביר הרצאות באוניברסיטאות ובמרכזי מחקר, ופעילותו קיבלה הכרה מתרומות כמו אונסק"ו והמוסדות האקדמיים של איטליה.

מתוך האוסף הופק תקליטור בשם "מסורות מוזיקה של יהודי איטליה". בתקליטור 42 קטעים שנבדקו מול מקורות כמו ספרי תפילה וכתבי יד. הקטעים מסודרים לפי מעגל השנה. יש קטעים כמו "לכה דודי" ו"כל נדרי", פיוטים לחתונה ושירי לידות. השירים מושמעים לפעמים בקול יחיד ולפעמים במקהלה קטנה, ללא לווי.
לוי גם זיהה סוגי מנהגים ולחנים לפי אזור גאוגרפי וסגנון. בין המנהגים: מנהג יהדות איטליה הישן, מנהג רומא עם השפעות ספרדיות, מנהג ספרדי (ספאניולו), מנהג לוונטינו מהמזרח, ומנהגים אשכנזיים ופיימונטזים מיוחדים.

לוי קיבל פרסי מחקר מהמוסדות בישראל ובחוץ, ושימש פורץ דרך באתנומוזיקולוגיה, כשהניח בסיס למחקרים השוואתיים שנמשכים עד היום.

ליאו לוי (1912, 1982) היה חוקר שירים יהודיים מאיטליה.
חוקר שירים כזה נקרא אתנומוזיקולוג. זה אומר שהוא שחקר מוזיקה של קהילות.
לוי נולד באיטליה ועלה לארץ ב-1935. הוא עבד עם נוער ולימד עברית.

ב-1931 הקים מחנות קיץ לצעירים יהודים. במחנות למדו עברית והכירו את המסורת היהודית.
הרבה משתתפים התחברו ליהדות ואחר כך עלו לישראל.

בימיו של הרודנות האיטלקית התנגד לוי למשטר. הוא גם פעל בישראל באמצע המאה ה-20.

לוי הקליט יותר מאלף הקלטות של שירים יהודיים.
ההקלטות נשמרו בארכיון ברומא ובספרייה הלאומית בירושלים.
הוא נסע בכל איטליה ובמדינות נוספות כדי לשמור שירים שלא יישכחו.

מההקלטות של לוי יצא תקליטור עם 42 שירים.
יש בו שירים כמו "לכה דודי" ו"כל נדרי".
השירים מושמעים בקול יחיד או במקהלה קטנה.

הוא קיבל פרסים על עבודתו ושמר שירים חשובים לדורות הבאים.