״מלחמה ושלום״ (ברוסית: ״Война и мир״, באורתוגרפיה הקודמת: ״Война и миръ״) הוא רומן רחב־היקף מאת לב טולסטוי. רבים מחשיבים אותו לשיא הרומן הריאליסטי והיצירה החשובה ביותר של טולסטוי. הספר מדורג במקום השביעי ברשימת 100 הספרים הטובים ביותר בכל הזמנים.
טולסטוי החל לעבוד על הרעיון כבר בקיץ 1863. קטעים ראשונים הופיעו בכתב העת "השליח הרוסי" בין 1865 ל־1869, והרומן המלא ראה אור ב־1869.
הסיפור מתחיל ביולי 1805 ומסתיים באפילוג בשנת 1819. חלק גדול מהעלילה מתרחש בתקופת פלישת נפוליאון לרוסיה ב־1812.
במרכז עומדות שלוש דמויות עיקריות: פייר בזוחוב, בנו הלא לגיטימי של אציל עשיר, איש מחושב אך מבולבל חברתית; אנדריי בולקונסקי, קצין שאומר שחייו ריקים; ונטשה רוסטובה, נערה צעירה המתבגרת לנגד עינינו. סביבן פועלות עשרות דמויות נוספות, וגם דמויות היסטוריות נכנסות לעלילה.
אנדריי ופייר נפגשים בסנט פטרבורג והופכים לחברים. אנדריי יוצא לצבא ונפצע קשה בקרב אוסטרליץ, ואשתו מתה בלידה. פייר מוכר כבן חוקי של אבי משפחת בזוחוב, נושא לאישה את אלן קוראגין, אשה יפה אך בוגדת.
נטשה מתאהבת באנדריי בגיל 16, אך מאוחר יותר מוקסמת מאנטול קוראגין, ונישואיה המתוכננים מבוטלים. אחרי הפלישה של 1812 פייר מתקרב לפטריוטיות, מתנדב לצבא ומנסה להסתנן למחנה הצרפתי כדי להתנקש בנפוליאון. הוא נעצר ונשאר חודשים בשבי.
בשבי פייר מכיר את אפלטון קרטאייב, איכר פשוט שמלמד אותו להעריך את האנשים הרגילים. בצורת הספר תיאור הקרבות והחיים היומיומיים משולבים במאמרים פילוסופיים שבהם טולסטוי דוחה את הרעיון שמנהיג גדול בלבד קובע את ההיסטוריה.
בסוף המלחמה הצרפתים נלחמים ונסוגים. אנדריי נפצע קשה בקרב בורודינו ומתאשפז; על ערש דווי הוא סולח לנטשה. לאחר המלחמה נטשה ופייר מתחתנים.
הרומן מחולק לארבעה חלקים ושני אפילוגים.
העלילה עוקבת אחרי חמש משפחות מרכזיות: הבזוחובים, הבולקונסקים, הרוסטובים, הקוראגינים והדרובצקים. בנוסף יש דמויות היסטוריות כמו נפוליאון ומיכאיל קוטוזוב.
רבות מדמויותיו של טולסטוי מבוססות על אנשים אמיתיים מחייו ומשפחתו.
הפילוסופיה של ההיסטוריה היא חלק מרכזי ברומן. טולסטוי טוען כי לא מנהיג יחיד קובע את מהלך ההיסטוריה. במקום זאת ההיסטוריה נוצרת מהרבה מאוד פעולות קטנות של אנשים רבים.
טולסטוי משתמש במטפורות כדי להסביר זאת: מכונה של גלגלי שיניים רבים, שבה קשה לראות את חשיבות כל גלגל, והרעיון המתמטי של אינטגרל, סכימה של משתנים קטנים רבים. הוא גם מבקר את הניסיון להפוך היסטוריה למדעי חוקים מדויקים.
טולסטוי מציג דמויות כמו קוטוזוב ופלטון קרטאייב כהמחשה של בינה פרגמטית ואינטואיטיבית, שמגיעה מהחיים ולא מתיאוריות.
תרגומים לעברית כללו תרגום חלקי של י"א טריווש ב־1920, השלמת האפילוגים בידי אברהם לוינסון, תרגום של לאה גולדברג ב־1952 בעריכת אברהם שלונסקי, ומהדורה מתוקנת בידי חיים פלג ב־1976.
ב־2012 הועלה תיאטרון-מוזיקלי המבוסס על חלק מהרומן. השיר של יהונתן גפן "איפה נטשה ופייר" מזכיר את גיבורי היצירה.
״מלחמה ושלום״ כתב לב טולסטוי. זהו סיפור ארוך על מלחמה ועל אנשים.
הסיפור מתחיל ב־1805 ומסתיים ב־1819. חלק גדול ממנו מדבר על פלישת נפוליאון לרוסיה ב־1812.
יש שלוש דמויות מרכזיות. פייר בזוחוב הוא צעיר מבולבל שהוא בן של איש עשיר. אנדריי בולקונסקי הוא קצין שתעמוד מולו. נטשה רוסטובה היא נערה שהולכת ונעשית בוגרת.
אנדריי יוצא לקרב ונפצע קשה. פייר הופך למנהג אחר, נלחם ומתאמן להיות טוב יותר. נטשה מתאהבת ואז נבגדת ברגשותיה.
פייר נכלא אצל הצרפתים ושם הוא פוגש איכר פשוט בשם אפלטון קרטאייב. האיכר מראה לפייר איך להעריך אנשים רגילים.
בסוף המלחמה הצרפתים נסוגים. אנדריי וסולח לנטשה. לאחר מכן נטשה ופייר נישאים.
הספר מחולק לארבעה חלקים ויש שני אפילוגים. אפילוג זה קטע נוסף אחרי הסיום.
הסיפור עוקב אחרי משפחות שונות, כמו הבזוחובים והרוסטובים. יש גם דמויות היסטוריות כמו נפוליאון וקוטוזוב.
טולסטוי אומר שההיסטוריה לא נקבעת רק על ידי מנהיגים גדולים. היא נוצרת מהרבה מעשים קטנים של אנשים רבים.
יש תרגומים לעברית מאז 1920. תרגום בולט נעשה על ידי לאה גולדברג ב־1952.
בשנת 2012 הוצג מופע תיאטרון חלקי על הספר. גם שיר של יהונתן גפן מזכיר את הדמויות.
תגובות גולשים