מלכה לוקר

מלכה לוקר (בכתיב יידי: לאָקער; 22 בנובמבר 1887, קיטוב, גליציה, 18 בנובמבר 1990, ירושלים) הייתה משוררת ביידיש, חוקרת ספרות ומתרגמת. יידיש היא שפת יהודים מארצות מרכז ומזרח אירופה.

מלכה נולדה ב-1887 בקיטוב שבגליציה. היא קיבלה חינוך יהודי מסורתי וגם חינוך כללי. למדה שפות ובקיאות בלשון ובספרות גילתה כישרון מילדות.

ב-1910 נישאה לבן דודה ברל לוקר. הזוג עבר ללמברג (למברג היא עיר בירת גליציה). ב-1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, נסעו בני הזוג לניו יורק. בשנים שאחר כך נדדו גם לוינה, ורשה ולונדון, בגלל עבודתו של ברל בהנהגת התנועה הציונית.

שיריה הראשונים ביידיש החלו להתפרסם ב-1929. ב-1931 יצא לאור ספר שיריה הראשון, "וועלט און מענטש" ("עולם ואדם"). ב-1932 ביקרה לוקר בארץ והחוויה נרשמה בספר שיריה השני, "דו" ("אתה").

בעת מאורעות תרצ"ו-תרצ"ט כתבה שירים על עמידת היישוב מול התקפות, ובין השירים בולטת הפואמה "לוח מאורעות תרצ"ו". היא תורגמה לעברית בידי אביגדור המאירי ופורסמה.

עם פרוץ מלחמת העולם השנייה שהתה בלונדון, והביעה בשיריה את חוויות הזוועה והאיום שאירעו שם. בהמשך חקרה ופרסמה מסות על שירת המשוררים הצרפתיים.

ב-1948 חזרה עם בעלה לישראל. הם התיישבו בירושלים; ברל לקח תפקידים בכירים, בין השאר יושב ראש הנהלת הסוכנות היהודית וחבר כנסת מטעם מפא"י. משנת 1953 ועד מותו ב-1972 גרו בני הזוג בדירה בירושלים. מלכה לוקר נפטרה ב-1990, בגיל 102 כמעט 103.

המשוררת אסתר מייבסקי היא בת אחיה.

מלכה לוקר נולדה ב-22 בנובמבר 1887 בקיטוב שבגליציה. גליציה הוא אזור במזרח אירופה.

היא הייתה משוררת ביידיש. יידיש היא שפה של יהודים מאירופה.

ב-1910 התחתנה עם ברל לוקר. הם גרו בערים כמו למברג ונסעו לניו יורק וללונדון.

השירים שלה התחילו להתפרסם ב-1929. ב-1931 יצא ספר השירים הראשון שלה, "וועלט און מענטש" ("עולם ואדם").

ב-1932 ביקרה בארץ. הביקור השפיע על ספר השירים השני, "דו" ("אתה"). בזמן שנות ה-30 כתבה גם שירים על התקופות הקשות בארץ.

בזמן מלחמת העולם השנייה שהתה בלונדון. לאחר המלחמה ב-1948 חזרה לישראל. הם התיישבו בירושלים.

ברל לוקר היה גם ראש הנהלת הסוכנות וחבר כנסת. הוא נפטר ב-1972. מלכה חיה הרבה שנים ונפטרה ב-1990, כמעט בת 103.

המשוררת אסתר מייבסקי היא בת אחיה.