סמל הממלכה המאוחדת

«Honi soit qui mal y pense» (צרפתית: הבוז למי שיהגה בו רעה)

סמל הממלכה המאוחדת, או שלט האצולה המלכותי, הוא הסמל הרשמי של המונרך והמדינה. כיום הוא קשור למלך צ'ארלס השלישי. יש גרסאות שונות שלו: גרסה אישית למלך, גרסאות למשפחה המלכותית ולממשלת בריטניה, וגרסה שונה בשימוש בסקוטלנד.

המגן מחולק לארבעה רבעים. ברבעים הראשון והרביעי מופיעים שלושה אריות זהובים על רקע אדום, המסמלים את אנגליה. ברבע השני אריה זקוף זהוב על רקע זהב מייצג את סקוטלנד. ברבע השלישי מופיע נבל זהב על רקע כחול, הסמן של אירלנד.

מעל המגן עומדת קסדה וכתר טיודור. מעל הקסדה עומדת הציצה, אריה מוכתר. הציצה היא דמות שעומדת על הקסדה ומייצגת את הממלכה.

שני חיות עומדות לצד המגן: אריה המייצג את אנגליה וחד-קרן המייצג את סקוטלנד. האריה מוכתר; החד-קרן כבול בשרשרת זהב. לפי המסורת, חד-קרן הרלדי תמיד כבול.

מתחת למגן שדה דשא ירוק שעליו שלושת הסמלים הצמחיים של הממלכה: שושנת טיודור (אנגליה), הדרדר (סקוטלנד) והשמרוק/התלתן (אירלנד).

המוטו המרכזי הוא «Dieu et mon droit» (מצרפתית: אלוהים וזכותי). סביב המגן שרועה בירית המסדר הבירית עם המוטו «Honi soit qui mal y pense».

בסקוטלנד ניתנת עדיפות לסמלים הסקוטיים: הרביע הראשון והרביעי מייצגים סקוטלנד, והתומכים מחליפים מיקום. במערכת הסקוטית מופיע גם המוטו הלטיני «Nemo me impune lacessit» (איש אינו מתגרה בי מבלי להיענש) ומוטו סקוטי מקוצר «In Defens». בתכנון זה גם מחזיקים התומכים בדגלים.

ויילס אינו מיוצג בשלט הזה משום שלפי חוקי האיחוד הוצמדה ויילס כחלק מאנגליה. בתקופת טיודור שימש דרקון וולשי כסמל, ואחר־כך הוחלף בחד-קרן עם עליית בני בית סטיוארט.

סמלים של הממלכות העתיקות התפתחו במשך מאות שנים. אריה השלושה נבחר בידי ריצ'רד הראשון במאה ה-12. איחוד הכתרים ב-1603 (ג'יימס השישי של סקוטלנד שהיה גם ג'יימס הראשון באנגליה) הביא לחילוק המגן לרבעים. בתקופת הקומונוולת' (אחרי מלחמת האזרחים) שונו הסמלים, ובשיבה למלוכה ב-1660 שוחזרו. חוקי האיחוד של 1707 ו-1800 שינו את מיקום הסמלים במגן בהתאם לאיחודים הפוליטיים. נחלות בית הנובר שולבו בסימבוליקה עד להסרתן לאחר עלייתה של ויקטוריה.

לבני המשפחה המלכותית מוענק שלט אצולה מבוסס על שלט הממלכה, אך עם תגים לבנים (תגיות) כדי להבדיל ביניהם. הילדים והנכדים של הקו הזכרי זכאים לעיצובים מיוחדים.

הסמל במלואו שמור למלך בלבד. הממשלה משתמשת בגרסה דומה אך ללא הקסדה והציצה. הסמל מופיע על דרכונים, שגרירויות, מסמכים רשמיים, מטבעות ועוד.

במיתוס העממי בארצם שיר ילדים מתאר קרב שהיה בין האריה לחד-קרן. לואיס קרול השתמש בדמותם בספרו, שבה האריה והחד-קרן נלחמים ומדברים עם אליס.

«Honi soit qui mal y pense» (פירוש: הבוז למי שיעשה בו חושדות)

שלט האצולה הוא תמונה שמייצגת את המלך ואת המדינה. יש לו מגן, חיה מעליו, ושתי חיות שמחזיקות אותו.

המגן מחולק לארבעה חלקים. בחלקים שניים יש שלושה אריות שמייצגים את אנגליה. בחלק אחד יש אריה שמייצג את סקוטלנד. בחלק אחד יש נבל שמייצג את אירלנד.

מעל המגן יש כתר וקסדה. מעליהם עומד אריה מוכתר. זה נקרא הציצה.

למגן שני חיות תומכות. צד אחד אריה זהב. הצד השני חד-קרן לבן. החד-קרן קשור בשרשרת וזה לפי המסורת.

מתחת המגן יש דשא ופרחים: שושנת אנגליה, דרדר סקוטי ותלתן אירי.

מתחת הכל יש משפט בעברית: «אלוהים וזכותי». סביב המגן יש רצועה כחולה עם הכיתוב «Honi soit qui mal y pense». זאת סיסמא של מסדר חשוב.

בסקוטלנד הסמל קצת שונה. שם נותנים עדיפות לסמלים הסקוטיים. ויילס לא מופיעה בשלט כי בעבר נחשבה חלק מאנגליה.

המגן והסמלים השתנו לאורך שנים. מאז ימי הביניים ועד איחודי הממלכות שינו את המגן כמה פעמים. בימי ג'יימס הראשון ב-1603 איחדו סמלים של אנגליה וסקוטלנד. לאחר איחוד 1707 ו־1800 שונו שוב.

הסמל מופיע על דרכונים, שגרירויות ומטבעות. יש שיר ילדים על האריה והחד-קרן, ולואיס קרול השתמש בסיפור הזה בספר שלו.