מילון הלשון העברית הישנה והחדשה, המוכר כמילון בן-יהודה, הוא מילון היסטורי (מילון שבוחן את השימוש במילים בתקופות שונות). הכרכים הראשונים יצאו לאור החל ב-1908. אליעזר בן-יהודה ערך אותם כחלק מפעילותו להחייאת הדיבור העברי בארץ ישראל.
לאחר מותו של בן-יהודה הושלם המילון בידי חוקרי העברית משה צבי סגל ונפתלי הרץ טור-סיני. הכרך האחרון יצא לאור ב-1958.
בעוד שהממצאים המדעיים שלו מתקבלים בהסתייגות במחקר האקדמי, המילון נשאר כלי חשוב למחקר היסטורי של העברית. זאת בעיקר בזכות מאגר רחב של מובאות וציטוטים מכל רובדי הלשון המצורפים לכל ערך. הציטוטים מאפשרים לראות כיצד מילים השתנו והשתמשו בהן לאורך הזמן.
זהו מילון חשוב של השפה העברית. מילון היסטורי, מילון שבודק מילים בעבר.
הכרכים הראשונים יצאו ב-1908. אליעזר בן-יהודה התחיל להכין את המילון כדי לעזור לעברית לחזור לדבר בארץ.
הכרך האחרון יצא ב-1958. המילון מלא ציטוטים, כלומר משפטים ודוגמאות משפות שונות. הציטוטים עוזרים להבין איך אנשים השתמשו במילים בעבר.
תגובות גולשים