עברית בעברית
"עברית בעברית" היא שיטה ללימוד עברית. יוצר השיטה הוא יצחק אפשטיין. הרעיון הוא ללמד כמו שלומדים שפת אם. כלומר ללמוד בעזרת חושים, שירים ומשחקים. לומדים דוגמאות ואז מבינים את הכלל. לומדים מהקל אל הקשה. כל זה קשור למה שמעניין את הילד ולסביבה שבה הוא חי. השיטה הוצגה ב־1898 ונהייתה נפוצה כשהשפה חזרה לה...
עברית (הוצאה לאור)
הוצאת עברית היא חברה שמוציאה ספרים. הוקמה בתחילת 2004 על ידי יוסף כהן. לפני כן כהן הנהיג עיתון קטן בירושלים שנקרא כל העיר (עיתון קטן). ההוצאה מפרסמת ספרים על דברים עכשוויים, על היסטוריה קרובה ועל ספרות יפה. רוב הספרים הם תרגומים, כלומר ספרים שהובאו משפות אחרות. באמצע 2005, אחרי שהספרים הצליחו, חתמ...
עברית מקראית
עברית מקראית היא הצורה העתיקה של העברית. בה כתובים רוב ספרי התנ"ך. היא דוברה בארץ ישראל לפני אלפי שנים. העברית הזו דומה לשפות שכנות כמו המואבית. נמצאו כתובות ישנות ואותן השוו לטקסטים במקרא. בכל מקום היו ניבים שונים, לדוגמה בין ממלכת ישראל לממלכת יהודה. חלק מהצלילים של השפה השתנו עם הזמן. יש עדויות...
עברית באינטרנט
עברית נכתבת מימין לשמאל. בתחילת האינטרנט זה היה בעייתי. פתרון זמני נקרא עברית ויזואלית. עשו גופן מיוחד. המשתמשים התקינו את הגופן כדי לראות את האותיות. לאחר מכן מיקרוסופט הוסיפה תמיכה נכונה. בדפדפן אפשר לכתוב ולהציג עברית מימין לשמאל בלי טריקים. תקן Unicode אומר שהעברית היא לוגית. דפדפנים חדשים גם...
עברית
עברית נקראת על שם עֵבֶר, דמות מן התנ"ך. השם קשור לכך שהשפה נחשבת ישנה וחשובה. עברית שייכת לקבוצת השפות השמיות. בזמנים קדומים דיברו בה אנשים בארץ כנען. במשך מאות שנים היא כמעט לא הייתה שפת דיבור. במאה ה‑19 החלה לחזור לשימוש יומיומי. אליעזר בן־יהודה היה חשוב להחייאתה. לשעבר דיברו יהודים בדרכים שו...
עברית ישראלית
עברית ישראלית היא הצורה של העברית שמדברים בישראל מאז תחילת המאה ה-20. כיום מדברים בה כעשרה מיליון אנשים. כ־6 מיליון מהם מדברים בה כשפת אם. העברית הזאת היא שפה רשמית בישראל. אין לה ניבים שונים לפי מקום, אבל יש סגנונות שמאפיינים קבוצות שונות. האקדמיה ללשון העברית עוקבת אחרי השפה. עברית ישראלית שילבה...
תבנית:קטגוריה וניווט לשנה עברית
זו תבנית לסיום דף של שנה עברית. שנה עברית = שנה לפי הלוח העברי. היא מציגה קישורים לשנים סמוכות וקטגוריה. פרמטר = מספר שמכניסים לתבנית. דוגמה לפרמטר: 5708 (השנה אותה מכנים ה'תש"ח). יש גם קטגוריות לתבניות אלה....
תבנית:זמן שנה עברית/עזרה
__ללא_תוכן_עניינים__ לבדוק אם שנה עברית היא בעבר, הווה או עתיד. עבר = כבר קרה. הווה = עכשיו. עתיד = עוד לא קרה. פנו בשאלות לדף המשתמש DMY. הפלט אומר אם השנה היא בעבר, הווה או עתיד. זמן שנה עברית/עזרה קטגוריה:תבניות עזר לתבניות...
תבנית:תיאור שנה עברית
זאת שנה בלוח העברי. היא התחילה ביום ראשון בחודש תשרי. תשרי הוא החודש שפותח את השנה. זו לא שנה מעוברת. שנה מעוברת היא שנה שבה מוסיפים חודש. השנה כוללת 365 ימים. בשנה זו מתחיל מחזור חמה של 28 שנים. לכן אומרים ברכת החמה, שהיא ברכה על השמש....
פורטל:השפה העברית/מילה נבחרת/מילים נבחרות
לחצו על המספר בכותרת ואז על "עריכה". לא להכניס מילים שכבר יש להן ערך בוויקימילון. וויקימילון הוא אתר מילון. כאן מוסיפים רק מילים שיש להן מקור מעניין. מקור המילה זה מאיפה המילה באה (זה נקרא אטימולוגיה). לא להכניס ביטויים או פתגמים. אם למילה אין ערך בוויקימילון, הוסיפו אותה שם קודם ואז לכאן....
פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/תקופת הביניים של העברית
זו תקופה שבה רוב האנשים לא דיברו עברית בבית. הדיבור העברי פסק במאה השנייה לספירה. אולם יהודים כתבו בעברית שירים, סיפורים ותפילות (מילים שאומרים בתפולה). בסוף המאה ה-19 העברית חזרה להיות מדוברת. במהלך הזמן השפה השתנתה. היו סוגים שונים של עברית. כמה מהם נקראו "עברית רבנית" ו"עברית משוערבת"....
העברית בתקופת בית שני
העברית בתקופת בית שני נמצאת בין עברית מקראית ולשון חז"ל. יש לה תכונות משלה. החוקרים לא בטוחים אם דיברו אותה. יש מעט כתבים משם. המקורות העיקריים הם ספרים מאוחרים במקרא ומגילות הגנוזות. מגילות הגנוזות (כתבים עתיקים שנמצאו במדבר) עוזרות לנו ללמוד. חלק מהחוקרים חושבים שעברית מקראית נשארה רק לכתיבה. אח...
העברית (להקה)
"העברית" היא להקת רוק מישראל. כיום חברים בה כמה מוזיקאים. הלהקה התחילה כשהשניים אורון ועמית נפגשו והתחילו לנגן ביחד. בהתחלה קראו להם Blush. ב־2004 הם הקליטו שיר של אמן אחר. זה נקרא גרסת כיסוי, שיר שמישהו מחדש. בסוף 2005 הם שינו שמם ל"העברית" והחלו לשיר רק בעברית. הם אהבו את סגנון מועדוני הרוק הי...
תבנית:גימטריה - משנה לועזית לשנה עברית
}}}+3760 }}}}, }}}+3761 }}}} תבנית זו מקבלת שנה לפי הלוח הגרגוריאני (הלוח הלועזי). היא מראה שתי שנים לפי הלוח היהודי. שנה יהודית = שנים לפי הלוח היהודי. אם הדף הוא על שנה לועזית, למשל 2016, אפשר לא לשלוח את המספר. טבלה: קוד ויקי, תוצאה, הערה קטגוריה:תבניות גימטריה קטגוריה:תבניות לוח שנה...
שירה עברית
השירה בעברית קיימת כבר בתקופת המקרא. יש שם שירים כמו שירת הים ושירת דבורה. גם ספר תהלים מלא שירים. בשירים המקראיים יש חזרה ברעיונות בין השורות. אקרוסטיכון הוא שיר שבו האותיות הראשונות של כל שורה מרכיבות מילה. בתלמוד יש כמה שירים קצרים. אחר כך צמחו הפיוטים. פיוט הוא שיר דתי שיש פעמים בתפילה. בימי ה...
מערכת הפועל בעברית
פועל הוא מילה שמראה פעולה או מצב. לדוגמה: ' לרוץ ', 'להיות'. פעלי עבר, הווה ועתיד. שלושה זמנים פשוטים. פועל נוטה לפי גוף. גוף זה אומר מי עושה את הפעולה. יש שלושה גופים. יש צורות שדומות ואז צריך מילת גוף כדי להבין מי הפעיל. למשל: 'הבנות משחקות' זו צורת גוף שלישי. 'אנו משחקות' צורה דומה, אבל פה זה...
מדקדקי העברית בימי הביניים
מדקדקי העברית היו מלומדים שחקרו את חוקי השפה והמשתמשים בה. לפני כל זה פעלו בעלי המסורה. המסורה (שיטה לשמור על הקריאה הנכונה) כתבה איך קוראים את התורה. הם הוסיפו סימנים לניקוד כדי להראות את הצלילים. מאוחר יותר, במאה העשירית, הגיע רב סעדיה גאון. רס"ג כתב חוקים למי שכותב שירים דתיים ומילון קטן. אחר...
הגימנסיה העברית רחביה
הגימנסיה העברית בירושלים נוסדה ב-1909. גימנסיה זה בית ספר תיכון, מקום שבו לומדים תלמידים גדולים. המורים והמייסדים רצו לשמור וללמד את התרבות והעברית. בהתחלה למדו שם מעט תלמידים. בבית הספר היו בעיות. אנשים בעיר לא תמיד קיבלו אותו. בזמן מלחמת העולם הראשונה הטורקים סגרו אותו לידי תקופה. בשנת 1929 ...
קול המחתרת העברית
קול המחתרת העברית הייתה תחנת רדיו סודית של הלח"י. סודית פירושו שידרה בסתר. הקריין היה נתן מרפיש. הטכנאי היה יעקב יצחקי. התחנה התחילה לשדר ב-1941. השידורים נמשכו עד הקמת המדינה. הבריטים תפסו את התחנה. מרפיש ויעקב נשלחו למחנה בלטרון. אחר כך הוגלו לאפריקה, לאסמרה ולגילגיל....
ויקיפדיה העברית
זו אנציקלופדיה חופשית בעברית. היא שייכת לפרויקט של קרן ויקימדיה. אפשר לקרוא בה ולערוך דפים. היא הוקמה ב-8 ביולי 2003. הרשיון שלה הוא CC-BY-SA, זה אומר שאפשר לשתף את התוכן אם מזכירים מי כתב וממשיכים לשתף כך. יש בה ערכים על מדעים, היסטוריה, ספורט ותרבות. כולם ביחד יוצרים מאגר ידע גדול. ערכים קצרים ע...
הגיית העברית
הגיית העברית היא איך אומרים ומבטאים מילים בעברית. הגייה = הדרך בה שומעים צלילים במילים. בעברית השתנה הקול במשך אלפי שנים. היום רוב האנשים מדברים בהגייה הישראלית. בימי הביניים היו דרכים שונות להגיד את המילים. רוב השימוש היה בתפילה ובתורה. כמה קהילות דיברו עברית גם בשבתות ובחגים. מילים עבריות נכנסו ...
ניקוד עברית ישראלית
ניקוד עברית ישראלית הם נקודות וקווים שמוסיפים לאותיות כדי להראות איך לקרוא את המילים. אנשים משתמשים בניקוד כדי לעזור לילדים ולעולים חדשים לקרוא נכון. גם שירה או מילים לא מוכרות נעזרות בניקוד. הניקוד נוצר לפני מאות שנים כדי לשמר איך קראו את הטקסטים העתיקים. שיטה חשובה נקראת "הניקוד הטברני". יש ס...
ליטון של עברית
ליטון של עברית = כתיבה של מילים בעברית באותיות לטיניות. אותיות לטיניות הן אותיות כמו באנגלית. גם בעבר העתיק תרגמו ושינו שמות לשפות אחרות. בתרגום הלטיני של התנ"ך יש תעתיקים כאלה. לרוב כותבים כך כדי לכתוב שמות שלא מתרגמים. לפני היו מחשבים וטלפונים שלא ידעו להציג עברית. אז אנשים כתבו בעברית באותיות ...
בניינים בעברית
בניין הוא תבנית שנותנת משמעות למילים עם אותו שורש. שורש (שלוש אותיות) נותן רעיון בסיסי למילה. יש שבעה בניינים חשובים בעברית: פָּעַל, נִפְעַל, הִפְעִיל, הֻפְעַל, פִּעֵל, פֻּעַל וְהִתְפַּעֵל. זה הבניין ה"בסיסי". כמו: כתב, אכל. המקור הוא שם הפעולה, כמו לִשְׁמֹר. בעבר השורשים נטו בצורות מעט שונות. רו...
קטגוריה:עיתונאים כותבי עברית
עיתונאים, אנשים שמספרים חדשות. יש כמה שמות של עיתונאים בעברית שאין להם ערך בויקיפדיה: אראל גינאי - אבי בר - אילת אלגור יש גם קבוצות של אנשים כמו 'עיתונאים לפי שפה' ו'יוצרים בעברית'....
קטגוריה:סופרים כותבי עברית
קטגוריה זו כוללת סופרים שכותבים בעברית. סופרים, אנשים שכותבים סיפורים ורומנים (סיפורת). הקישו כאן כדי לראות את הרשימה. בדרך כלל ממיינים לפי שם משפחה. שם עט הוא שם שהכותב בוחר לפרסם בו. אם שם העט דומה לשם רגיל, ממיינים לפי שם המשפחה, כמו ג'ון לה קארה. אם שם העט מיוחד, ממיינים אותו כמו שהוא, כמו ש...
קטגוריה:מחזאים כותבי עברית
כאן יש מחזאים שכתבו הצגות בעברית. חלק כתבו לפני קום המדינה וחלק אחרי. הם לא היו אזרחים ישראלים....
האקדמיה ללשון העברית
האקדמיה ללשון העברית היא גוף שעוזר לשמור על השפה העברית. היא הוקמה רשמית ב־1949 וממשיכה את ועד הלשון. לעשות מילים חדשות כשצריך. לחקור מילים ישנות. לייעץ איך לכתוב ולדבר נכון במוסדות המדינה. לפני 1949 עבד ועד הלשון. אחרי מלחמת העולם הוקמה האקדמיה. בראשה עומד נשיא. יש שם חברים שהם סופרים וחוקרי לשו...
ועד הלשון העברית
ועד הוא קבוצה שעובדת יחד. הארגון נוסד על־ידי אליעזר בן‑יהודה. המטרה הייתה להחזיר את העברית כשפה מדוברת. בשנת 1890 קמה לשם כך קבוצת "שפה ברורה". הם בנו ועד להציע מילים חדשות ולעזור לדבר בעברית. בשנת 1904 המורים חידשו את העבודה. הם רצו שימוש בעברית בבתי‑ספר ולימודים. מטרות הוועד היו: להפוך את העבר...
תרגומי הקוראן לעברית
הקוראן הוא הספר הקדוש של המוסלמים. הוא נכתב בערבית. מתרגמים אותו לעברית פעמים רבות, בעיקר כדי שאנשים יבינו את תוכנו. חלק מהמסורת במוסלמים אומרת שלא צריך לתרגם את הקוראן. הם חושבים שהקוראן בערבית מיוחד וקשה להעביר את היופי שלו לשפה אחרת. בגלל זה לעתים אומרים שתרגום הוא פירוש, הסבר למה הפסוקים מדברי...
פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/תחיית הלשון העברית
תחיית הלשון העברית התרחשה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. זה קרה באירופה ובארץ ישראל. העברית הייתה בעיקר שפה של כתיבה ותפילות. הליטורגית זו שפת תפילות. במהלך הזמן אנשים החלו לדבר עברית גם ביום-יום. השפה נלמדה בבית, בבית הספר ובעבודה. זה עזר לאנשים להתחבר ולבנות קהילה יהודית בארץ. המילה "תחייה" או...
ספרות ישראלית
ספרות ישראלית היא הספרות שנכתבה בארץ ישראל ובמדינת ישראל. הרוב נכתב בעברית, אך יש גם סיפורים בשפות אחרות. בשנים הראשונות למד הרבה אנשים לעברית בבתי ספר ובצבא. כך נולדה קהל גדול של קוראים. כאן נכתבו סיפורים רבים על הקמת המדינה. חלק מהכותבים היו לוחמים לשעבר. שם חשוב: משה שמיר. רבים שעלו לארץ הביאו ...
מספר (בלשנות)
מספר דקדוקי (מראה אם דבר הוא אחד או יותר) אומר אם המילה תהיה יחיד או רבים. लמשל: ספר הוא יחיד. ספרים הם רבים. בעברית, אחרי המספרים 2 עד 10 המילה בדרך כלל ברבים. למשל: שלושה שקלים. ממספר 11 ומעלה אפשר לומר גם ביחיד וגם ברבים. יחיד נפוץ עם מילים כמו יום, שנה, איש ועם שמות של כסף. יש חריגים: מילים ...
המעתק הכנעני
המעתק הכנעני הוא שינוי בצליל של מילים. זה אומר שתנועת a ארוכה הפכה ל־o בניבים הכנעניים. דוגמה פשוטה היא העברית שָׁלוֹם מול הערבית סַלָאם: פעם היה *šalāmu, ובעברית זה נהיה sholom. "הברה" היא חלק ממילה שאומרים בפעם אחת. "מוטעמת" אומרת שהברה מקבלת דגש בדיבור. החוקרים חושבים שהמעתק קרה ראשית רק בהברות ...
מאיה פרוכטמן
מאיה אגמון-פרוכטמן (נולדה ככה בסביבות 1944) חוקרת שפה. בלשנית פירושו חוקרת איך שפה עובדת. מילונאית פירושו שעוסקת במילונים. למדה באוניברסיטת תל אביב. היא כתבה עבודת דוקטור, עבודה מחקרית גדולה, על חלקים בשפה העברית. היא חוקרת איך בונים משפטים (זה נקרא תחביר), דקדוק ושירה ישנה. היא גם עזרה ליצור ול...
גוף (בלשנות)
גוף אומר איך לשנות מילים לפי מי מדבר. שינוי צורת המילה = לשנות את אופן הכתיבה או ההגייה של מילה. בעברית יש מילים שמשתנות לפי הגוף. יש שלושה גופים עיקריים: גוף ראשון (המדבר), גוף שני (מי שמדברים אליו) וגוף שלישי (מי שלא נוכח). גם באנגלית, בערבית ובצרפתית יש גופים. כמה שפות כוללות גופים נוספים, אבל...
משפט פועלי
משפט פועלי הוא משפט שהנשוא בו הוא פועל. (נשוא = החלק שאומר מה קורה.) (פועל = מילה שעושה פעולה.) לפעמים הפועל סביל, זה אומר שהפעולה נעשתה על הנושא. רוב המשפטים בעברית הם פועליים. דוגמה: נורית זרקה את הפרח בחצר....
אלכסנדר פוקס
אלכסנדר פוקס (1917, 1978) היה היסטוריון ישראלי שחקר יוון העתיקה. התקופה ההלניסטית היא הזמן שבו רעיונות יוונים נפוצו במרחב גדול יותר. פוקס נולד בוולוצלאווק שבפולין. הוא למד לטינית והיסטוריה. למד באוניברסיטה העברית בירושלים. מורו היה אביגדור צ'ריקובר. עבודת הדוקטור שלו הוקדשה לפוליטיקה של אתונה. בשנו...
יצחק בער
יצחק פְריץ בער (נולד 20.12.1888, נפטר 22.1.1980) היה היסטוריון חשוב. הוא חקר את חיי היהודים בספרד לפני הרבה שנים. בער נולד בגרמניה וגדל במשפחה יהודית. למד בתלמוד ובבית ספר רגיל. הוא למד באוניברסיטה והתמחה בהיסטוריה. במלחמת העולם הראשונה שירת בצבא הגרמני. שם הפך לציוני, רצה שיהודים יחיו בארץ ישראל...
תבנית:כותרת לוח שנה עברי
זהו לוח שנה בעברית. בכל תיבה יש אות אחת או שתי אותיות שמראות את היום בחודש העברי. יש גם מספר שמראה את מספר היום. פרמטר 1: פרמטר הוא מספר. זהו מספר של שנה עברית, לדוגמה 5708 עבור תש"ח....
זאב שטרנהל
זאב שטרנהל נולד בפולין ב־1935. בזמן המלחמה איבד חלק מבני משפחתו. אחרי המלחמה למד בצרפת. ב־1951 עלה לישראל והתחנך בקיבוץ ובבתי ספר בארץ. שירת בצה"ל והשתתף במלחמות. הוא שירת גם בקצונה ובמילואים. למד היסטוריה ומדע המדינה. קיבל דוקטורט בפריז. לימד באוניברסיטה העברית. הוא חקר רעיונות פוליטיים כמו פשיזם...
יום הולדת שמח
'''יום הולדת שמח''' הוא שיר שמושר במסיבות יום הולדת. הלחן נכתב ב-1893 על ידי האחיות פאטי ומילדרד היל. הן היו מורות בבית ספר. חברת וורנר אמרה שהיא בעלת זכויות על השיר. זכויות יוצרים = חוק שאומר מי יכול להעתיק יצירה. ב-2015 בית משפט אמר שהשיר פתוח לכולם. מרילין מונרו שרה את השיר לנשיא קנדי ב-1962. ...
יוחנן לוי
יוחנן (הנס) לוי נולד בברלין ב-1901. הוא אהב ללמוד על היסטוריה ויהדות. סיים תואר גבוה (דוקטורט) ב-1926. לפני מלחמות העולם עלה לארץ ב-1934. הוא לימד באוניברסיטה העברית. הוא מת בירושלים ב-1945. קברו בהר הזיתים נהרס בזמן שהעיר היתה מחולקת. לאחר המלחמה חילקו את עצמותיו וקברו אותן מחדש. לוי חקר בעיקר את...
המבצע לביעור הבערות
ביעור הבערות היה מבצע בישראל בשנות ה-60. המטרה הייתה ללמד מבוגרים לקרוא ולכתוב בעברית. המפקד של 1961 גילה שיש כ-250,000 אנשים שאינם יודעים לקרוא ולכתוב. אותם אנשים נקראו אנאלפביתים (לא יודעים לקרוא ולכתוב). המבצע התחיל ב-1964. יצחק נבון וצה"ל שלחו מורות-חיילות. מורות-חיילות הן חיילות שנתנו שיעו...
פורטל:בלשנות/ערכים מבוקשים
עמוד זה מרכז נושאים על שפות. בלשנות = חקר שפות. (A ו-B, שפות בנטו)...
אלישבע גולדשמידט
אלישבע גולדשמידט (1912, 1970) הייתה מדענית ואחת ממחלוצות הגנטיקה בישראל. נולדה בפרנקפורט שבגרמניה. בתחילה למדה רפואה, אבל כשהנאצים עלו לשלטון היא עזבה את גרמניה. באנגליה היא למדה זואולוגיה. זואולוגיה היא מדע שעוסק בבעלי חיים. שם למדה גם על גנטיקה. גנטיקה היא איך תכונות עוברים מהורים לילדים. ב-193...
אלכסנדר רופא
אלכסנדר רופא נולד ב-1932 בפיזה שבאיטליה. משפחתו עלתה לארץ ב-1939. הוא למד באוניברסיטה העברית והיה פרופסור למקרא. עבודת הדוקטור שלו עסקה באמונה במלאכים. מלאכים, שליחים של אלוהים במחשבה העתיקה. רופא לימד גם בחו"ל וחזר לפרשנות טקסטים עד שנות ה-2000. רופא גדל בישראל, היה חניך בתנועת הצופים ושירת בצבא....
אנצו יוסף בונבנטורה
אֶנצו יוסף בונבנטורה נולד ב-1891 בפיזה שבאיטליה. גדל בפירנצה ולמד גבוה. הוא שירת במלחמת העולם הראשונה ופצע. אחרי המלחמה הפך לפסיכולוג. פסיכולוג = מדען שחוקר את המוח והרגשות. בפירנצה היה פרופסור והקים מעבדה לניסויים. בשנת 1938 פוטר בגלל חוקי גזע רעים באיטליה. ב-1939 עלה ארצה בהזמנת חיים ויצמן. כאן...
הגייה
הגייה היא איך אומרים מילים בשפה. היא שונה אצל אנשים ובמקומות שונים. לכתוב לא תמיד מראה איך להגות. יש כתב מיוחד שמראה צלילים. קוראים לו אלפבית פונטי. פונטיקה היא המדע של צלילים בדיבור. פונמה היא צליל שיכול לשנות מילה. אלופון הוא צורה קצת שונה של אותו צליל. במחזה פיגמליון גבר מנסה ללמד אישה לדבר אח...
יהודה לייב מטמון-כהן
יהודה לייב מטמון-כהן (1869, 1939) היה מורה חשוב. הוא נולד בכפר באימפריה הרוסית. למד תורה, שפות ומדעים. הוראה בעברית חשובה בשבילו. מטמון פתח בתי-ספר עבריים בערים שונות. חיבה לציון היא תנועה שתמכה בחזרת יהודים לארץ, והוא חינך בעזרתה. ב־1905 הקים עם אשתו ביפו את "הגימנסיה העברית". גימנסיה זה בית ספר ...