קונסטנצה
קונסטנצה היא עיר נמל ברומניה על חוף הים השחור. היא בירת המחוז ויש בה חופים ומוזיאונים. הנמל גדול. רק כאן בים השחור עוגנות אוניות ענק עם אלפי מכולות. מכולה היא קופסה מתכתית שמובילה סחורה. העיר התחילה כיישוב יווני בשם טומיס לפני אלפי שנים. המשורר רומי אובידיוס הוגלה לשם וגר כאן בשנותיו האחרונות. לאח...
מטמורפוזות
'''מטמורפוזות''', פירוש השם: "שינוי צורה", הוא ספר שירים גדול מאת אובידיוס. הוא נכתב לפני יותר מאלפיים שנה והושלם ב־8 לספירה. זהו אוסף של סיפורים עתיקים על אלים ובני אדם. הרבה דמויות כאן משתנות לחיות, לצמחים או לכוכבים. זו הפואנטה של המילה "מטמורפוזה" -- שינוי צורה. בין הסיפורים המפורסמים אפשר למ...
מואסיה
מואסיה הייתה ארץ בבלקן על גדות הדנובה (הנהר הגדול). היא הפכה לפרובינקיה רומית. האזור כלל חלקים של סרביה, מקדוניה, בולגריה ורומניה. הרומאים כבשו את המקום סביב סוף המאה ה-1 לפני הספירה. הקיסר קלאודיוס הגדיל את שטחה ב-46 לספירה. מאוחר יותר חילקו אותה לשתי חלקים: עליונה ותחתונה. רומא בנתה חומות והגנות...
הרו ולאנדרוס
הרו ולנדרוס הם זוג אוהבים מסיפור יווני ישן. הרו הייתה כוהנת בתולה של אפרודיטה. אפרודיטה היא אלת האהבה. לאנדרוס גר בעיר אבידוס. הם נפגשו והתחברו בססטוס. לילה־לילה לאנדרוס שח לגדת ססטוס. הרו עמדה במגדל והדליקה פנס. הפנס עזר לו למצוא את הדרך. בלילה סוער הפנס כבה. לאנדרוס איבד את חייו בים. הרו מצאה אות...
הולדת ונוס
“הולדת ונוס” צייר סנדרו בוטיצ'לי בשנת 1485, 1486. הציור נמצא בגלריית אופיצי בפירנצה. הסיפור מגיע מהמיתולוגיה. לפי המיתוס, ונוס (שבליוון קוראים לה אפרודיטה) נולדה מהים והובלה על צדף לחוף קפריסין. במרכז הציור עומדת ונוס על צדף. היא מכסה חלקים מגופה, זה נקרא פודיקה (פודיקה = ביישנית שמכסה עצמה). היא ...
אנדריי קודרסקו
אנדריי קודרסקו נולד ב-20 בדצמבר 1946 בסיביו שברומניה. הוא סופר ומשורר יהודי. כשהיה ילד, אמו וסבתו עברו לחלק הרומני של טרנסילבניה ב-1940. בני משפחה אחרים שנשארו בחלק ההונגרי נהרגו בשואה. השואה היא הרצח ההמוני של יהודים בזמן מלחמת העולם השנייה. בהתחלה שמו היה אנדריי פרלמוטר. הוא שינה את שמו לשמות ר...
לואיז לבה
לואיז לבה נולדה בעיר ליון סביב 1524. אביה היה יצרן חבלים עשיר. אמה מתה כשהייתה ילדה. היא למדה שפות וניגנה בקיתרה. אחיה לימד אותה סייף ורכיבה על סוסים. היא נישאה לאיש עסקים מבוגר. בבית שלה התקיים מפגש עם אנשים שאהבו שירים. שם כתבה שירי אהבה. ב-1555 יצא ספר שירים שלה. בספר היו גם 24 סונטות. סונטה ז...
נרקיסוס
נרקיסוס הוא גיבור מסיפור מיתולוגי יווני. הוא היה מאוד יפה. אביו היה אל נהר בשם קפיסוס. אמו הייתה נימפה (יצור מיתולוגי קטן של הטבע) בשם ליריופה. נימפה בשם אכו (אקו) התאהבה בו. אכו לא יכלה לדבר כרגיל. היא יכלה רק לחזור על המילים שאחרים אמרו לה. נרקיסוס דחה אותה. האלה נמסיס (אלת העונש) כעסה על יהירותו...
אכו
אכו הייתה נימפה. נימפה הוא יצור מיתי דמוי אישה הקשור לטבע. הרה, אשת זאוס, כעסה על אכו וקיללה אותה. מאז אכו יכלה רק לחזור אחרי מה שאחרים אמרו. זה נקרא "הד". הד הוא קול שחוזר. אכו התאהבה בנרקיסוס. נרקיסוס אהב את ההשתקפות שלו במים. הוא דחה את אכו, ושניהם מתו בסוף. בסיפור אחר כתוב שאכו שרה ורקדה היט...
הרמאפרודיטוס
הרמאפרודיטוס הוא דמות מהמיתולוגיה היוונית. הוא בן הרמס ואפרודיטה. פעם הוא התרחץ בבריכה. נימפת מים בשם סלמקיס (נימפת = שומרת מים) רצתה להיות איתו. כשהוא לא רצה, היא הדביקה אליו והתפללה לאלים. בבקשה שלה גופיהם התחברו והפכו ליצור שיש בו תכונות של גבר ושל אישה יחד. יש גרסה אחרת שאומרת שהוא נולד כבר עם ...
יקינתון (מיתולוגיה)
יקינתון היה נסיך יפה במיתולוגיה היוונית. אביו היה מלך ומאמו מוזה, אלת השראה. הוא היה קרוב לאל אפולו. יום אחד הם שיחקו בדיסקוס. דיסקוס הוא דיסק שמזריקים אותו רחוק. לפי סיפור אחד, אפולו זרק חזק מדי. הדיסקוס פגע ביקינתון. הוא נפצע וקם לא בריא. בסיפור אחר, אל הרוח זפירוס קינא. הרוח הטתה את הדיסקוס ו...