טרנטה

טרנטה היא מילה בסלנג שמיועדת למכונית ישנה ושבורה. סלנג, שפה יומיומית. המכונית בדרך כלל לא נוסעת טוב. המילה הגיעה מהאוקראינית דְרַנטְיָה, שפירושה "סמרטוט". אחר כך היא נכנסה ליידיש. לפעמים קוראים טרנטה גם לחפץ פגום. יש את הביטוי "טרנטה דה-לוקס" להעמדה קומית של רכב ממש רע. היו מדבקות עם הכיתוב "טרנ...