המועצה הלאומית ללשון המלטית
המועצה נוסדה באפריל 2005 בחוק של בית הנבחרים של מלטה. היא עוזרת לשמור ולקדם את השפה המלטית. המועצה גם בוחנת מילים שמגיעות משפות אחרות (מילים מושאלות). היא החליפה גוף בשם אקדמיה למלטית שהוביל את השפה במאה ה-20. יש בה חמש מחלקות שעוסקות בספרות, תקשורת, מחקר, תרגום וטכנולוגיה. המועצה חברה בארגון אירופי...
אינגלוז
אנגלוז או אנגליזציזם הוא כשלוקחים מילים ורעיונות מהאנגלית ומכניסים לשפה אחרת. המילה יכולה להגיע מהמילה הערבית "אינגליזים". היום האנגלית משפיעה הרבה על העברית. מילים חדשות נכנסות כל הזמן, למשל אובייקטיבי ואוטומטי. מחקר הראה שכ־חצי משמות העצם בעיתונות הושאלו מהאנגלית. גם ביטויים מתורגמים מהאנגלית נע...