דיגלוסיה
דִּיגְלוֹסְיָה (מילה יוונית שאומרת "שפה כפולה") היא מצב שבו אנשים בקהילה משתמשים בשתי צורות שפה שונות. אחת היא שפת ה"גבוהה". זו שפה של ספרים, עיתונים ונאומים רשמיים. השנייה היא שפת ה"נמוכה". זו השפה שאנשים מדברים בבית ובחבר'ה. בערביות משתמשים בערבית הספרותית בכתיבה ובנאומים רשמיים. בכל יום מדברים ...
ערבית מדוברת
דיאלקטים ערביים הם צורות שונות של הערבית שמדברים באזורים שונים. הם קרובים אך לא תמיד מובנים אחד לשני. קיים מצב שנקרא דיגלוסיה. זה אומר שיש שתי צורות של ערבית: אחת רשמית בכתיבה ובטקסים, והשנייה מדוברת בבית וברחוב. ילדים לומדים קודם את השפה המדוברת בבית. לפני הרבה זמן הערבית התפשטה לאזורים אחרים אחר...