עשרים אלף מיל מתחת למים
''עשרים אלף מיל מתחת למים'' נכתב על ידי ז'ול ורן ויצא ב־1870. הסיפור עוקב אחרי פרופסור פייר ארונקס. פרופסור זה הוא מדען. הוא נוסע עם המשרת קונסי ועם נד לנד, צייד לוייתנים. הם נתקעים בצוללת בשם נאוטילוס. צוללת היא כלי שיט שיודע לשוט מתחת למים. בים אנשים רואים "מפלצת" מוזרה. היא פוגעת בספינות. משלח...
משלי שועלים
״משלי שועלים״ הוא ספר של סיפורים קצרים. את הקובץ כינס רבי ברכיה בן נטרונאי הנקדן. נקדן זה מי שמוסיף סימנים כדי להקל על הקריאה. הספר נכתב במאה ה-13. יש בו 107 סיפורים. בשירים האלו השועל נראה חכם וערמומי. מהמשלים אפשר ללמוד לקחים על התנהגות. הספר הודפס לראשונה במנטובה ב-1557. ב-1661 יצא תרגום ללטיני...
אלמה שין
אלמה שין זהו שם עט של לריסה ברני-שכטמן. היא נולדה בקייב ב-1939. היא למדה פיזיקה ומתמטיקה. מכון פדגוגי זה מקום ללימודים והכשרת מורים. היא גם למדה במוסקבה בלימודי פיזיקה. בשנת 1996 היא החלה לתרגם ספרים מיידיש לרוסית. יידיש היא שפה; רוסית היא שפה אחרת. היא התחילה אחרי שאביה, עלי שכטמן, נפטר. אביה היה...