אבירמה גולן (נולדה ב-23 בינואר 1950) היא עיתונאית, סופרת, מתרגמת ואשת טלוויזיה ישראלית. היא זכתה בפרס מפעל חיים בספרות ילדים לשנת 2024 מטעם משרד התרבות.
גולן נולדה בגבעתיים וגדלה בתל אביב ובירושלים. אביה עלה במסגרת העלייה הרביעית; אמה הייתה מבית חרדי. את שירותה הצבאי עשתה בלהקת פיקוד דרום, להקת בידור של צה"ל.
אחרי הצבא שיחקה בתיאטרון ובקולנוע. הופיעה במחזמר "עיר הגברים" ובסרט "לופו" (1970). ב-1973 שיחקה בתיאטרון הקאמרי.
למדה ספרות כללית באוניברסיטת תל אביב (1972, 1975) והתמחתה בתרגום. בעשור שאחרי סיום לימודיה תרגמה כ-20 ספרים מאנגלית, כולל ספרים של קורט וונגוט. בסוף שנות ה-70 כתבה תסריטים לתוכנית הטלוויזיה "מה פתאום?!".
בשנים 1983, 1987 למדה לשון וספרות צרפתית בפריז וכתבה טור שבועי בעיתון "דבר". מ-1991 הצטרפה לעיתון "הארץ"; מאז 1996 הייתה חברת הנהלת המערכת וכתבה מאמרי פובליציסטיקה (מאמרי דעה) בעיקר על נושאי חברה ומגדר (נושא הקשור להבדלים ולתפקידים בין נשים לגברים).
בשנת 1996 תרגמה את הספר "מדלנה" מאת לודוויג במלמנס. הנחתה את תוכנית הטלוויזיה "בקריאה ראשונה" בשידורי הטלוויזיה החינוכית.
דיברה ועבדה גם כסופרת: רומן ראשון בשם "העורבים" יצא בדצמבר 2004, והרומן השני "סימני חיים" הופיע בפברואר 2008. שני הספרים הופיעו בסדרת "הספרייה החדשה".
ב־אפריל 2008 עברה עם שותפה לחיים שמוליק שם-טוב לשדרות ודיווחה משם בבלוג באתר "הארץ". במאי 2012 פרשה מהעיתון ומונתה למנהלת המרכז לעירוניות ותרבות ים תיכונית בבת ים.
בינואר 2015 הוצבה במקום ה-80 ברשימת מפלגת מרצ. החל משנת 2017 כתבה או תרגמה כ-20 ביוגרפיות היסטוריות לילדים בהוצאת צלטנר, רבות מהן על נשים.
ב-2019 נבחרה להנהלת תנועה חברתית בשם עומדים ביחד. היא משמשת כיו"רית שותפה בעמותת סיכוי, שעוסקת בקידום שוויון אזרחי.
גולן בזוגיות עם העיתונאי שמוליק שם-טוב. ב-2008 עברו לשדרות. בשנת 2024 יצאו לשייט מתוכנן בין איי יוון. היא אם לשתי בנות וסבתא לחמישה נכדים.
זכתה בפרס מפעל חיים בספרות ילדים של משרד התרבות לשנת 2024.
אבירמה גולן נולדה ב-23 בינואר 1950. היא עיתונאית, סופרת ומתורגמנת. ב-2024 קיבלה פרס חשוב על כל עבודתה בתחום ספרות הילדים.
גדלה בתל אביב ובירושלים. בצבא היא הייתה בלהקת פיקוד דרום, להקת בידור לחיילים. אחרי זה שיחקה בתיאטרון והופיעה בסרט.
למדה ספרות באוניברסיטת תל אביב ולמדה גם לתרגם ספרים משפות אחרות לעברית. היא תרגמה כ-20 ספרים וכתבה תסריטים לטלוויזיה.
הוציאה שני רומנים למבוגרים: "העורבים" ו"סימני חיים". מאוחר יותר כתבה ובחרה ביוגרפיות היסטוריות לילדים, רבות מהן על נשים חשובות.
גולן פעילה בעבודה לקידום שוויון. היא חברה בעמותה שעוזרת לקדם זכויות אזרח.
גרה עם בן זוגה שמוליק שם-טוב. יש לה שתי בנות וחמישה נכדים.
