'''איפיגניה באוליס''' נכתב בידי אוריפידס לפני הרבה שנים. המחזה הוצג בפסטיבל הדיוניסיה וניצח בתחרות.
בזמן מלחמת טרויה הצי היווני תקוע באוליס כי אין רוח. הנביא קלחס אומר שארטמיס, האלה, כועסת. כדי שהרוחות ישובו, מציעים להקריב את איפיגניה, בתו של אגממנון.
אגממנון שולח הודעה שאיפיגניה תישלח לטקס תחת שקר על נישואים לאכילס. מנלאוס מונע ביטול ההודעה. איפיגניה מגיעה למחנה ולאט מגלה שהקרבה מתוכננת. אכילס רוצה להגן עליה. בסוף, כשהאגממנון עומד להקריב אותה, האלה ארטמיס מחליפה אותה באייל. איפיגניה נלקחת למקדש שלה.
המחזה מדבר על החלטות קשות, על כעס האלים, ועל הצרות של בני אדם. יש בו גם הרבה ספקות: לא תמיד ברור מה באמת קרה. המקהלה (קבוצת זמרים) שואלת שאלות ומוסיפה מחשבות בסיפור.
הסיפור השפיע על סרטים, אופרה וספרים. המלחין גלוק כתב אופרה, ובמאים עיבדו את המחזה לקולנוע.
העלילה דומה סגנונית לעקדת יצחק ולסיפור בת יפתח. ההבדלים הם בדרך ההוראה ובסיום: כאן האלה מחליפה את איפיגניה באייל.
המחזה תורגם לעברית על ידי אהרן שבתאי, יגאל עזרתי ושמעון בוזגלו.
בזמן מלחמת טרויה הצי היווני תקוע באוליס כי אין רוח. הנביא קלחס אומר שארטמיס, האלה, כועסת. כדי שהרוחות ישובו, מציעים להקריב את איפיגניה, בתו של אגממנון.
אגממנון שולח הודעה שאיפיגניה תישלח לטקס תחת שקר על נישואים לאכילס. מנלאוס מונע ביטול ההודעה. איפיגניה מגיעה למחנה ולאט מגלה שהקרבה מתוכננת. אכילס רוצה להגן עליה. בסוף, כשהאגממנון עומד להקריב אותה, האלה ארטמיס מחליפה אותה באייל. איפיגניה נלקחת למקדש שלה.
המחזה מדבר על החלטות קשות, על כעס האלים, ועל הצרות של בני אדם. יש בו גם הרבה ספקות: לא תמיד ברור מה באמת קרה. המקהלה (קבוצת זמרים) שואלת שאלות ומוסיפה מחשבות בסיפור.
הסיפור השפיע על סרטים, אופרה וספרים. המלחין גלוק כתב אופרה, ובמאים עיבדו את המחזה לקולנוע.
העלילה דומה סגנונית לעקדת יצחק ולסיפור בת יפתח. ההבדלים הם בדרך ההוראה ובסיום: כאן האלה מחליפה את איפיגניה באייל.
המחזה תורגם לעברית על ידי אהרן שבתאי, יגאל עזרתי ושמעון בוזגלו.
עדיין אין תגובות. היה הראשון להגיב!
תגובות גולשים