אנסיקלופדיה אספאסה

האנסיקלופדיה אֵסְפַּאסַה (שם רשמי: Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana) היא אנציקלופדיה ספרדית גדולה. היא יצאה לאור במקור ב-72 כרכים (כרך = ספר אחד בסדרה), ממוספרים 1, 70 כש-18 ו-28 הם כרכים כפולים. כרכים אלה הופיעו בין השנים 1908 ל-1930, ו-10 כרכי מילואים יצאו בין 1930 ל-1933.

בין 1935 ל-2003 יצאו 33 כרכים משלימים, בנוסף למפתח-עניינים, כרך מילואים אלפביתי ואטלס. בסך הכל נכללים במהדורות שונות עד 118 כרכים, שכל אחד מהם משתנה באורכו. נכון ל-1986 זוהתה האספאסה כאנציקלופדיה המודפסת הגדולה בעולם, עם כ-105,000 עמודים ו-165,200,000 מילים.

ביקורת מקצועית מחשיבה אותה לאחת משלוש האנציקלופדיות החשובות בכל הזמנים, לצדם של האנציקלופדיה בריטניקה מהדורה 11 והאנציקלופדיה האיטלקית. הסיבה לכך היא היקף וכמות החומר: מפות ותוכניות של מקומות רחוקים, שחזורים ותיאורים של יצירות אמנות, רשימות ביבליוגרפיות מפורטות וטיפולים מילונאיים אפילו למילים בודדות, כולל ציון מקבילות בשפות אחרות.

מטרת המוציאים לאור הייתה ליצור אנציקלופדיה בשפה הספרדית שתכסה את הידע המדעי והטכנולוגי של הזמן, וכן היסטוריה, ביוגרפיות, גאוגרפיה, אמנויות וספרות של ספרד ואמריקה הלטינית. לפי חישובי ההוצאה, האספאסה כוללת מעל 165,000 עמודים וכ-200 מיליון מילים; מהדורה בת 82 כרכים מוערכת כבעלת יותר ממיליון ערכים.

השינויים בכרכים המקוריים היו קלים ברובם. לדוגמה, נעשו עדכונים בערכים ישנים כמו זה על ה"bicicleta" (אופניים). בשנת 2003 יצאה מהדורה חדשה בת 90 כרכים, שכללה את 82 הכרכים המקוריים ועוד 8 כרכי-מילואים בשם "Complemento Enciclopédico 1934-2002"; כרכי המילואים הישנים כבר לא מודפסים.

האנסיקלופדיה אספאסה היא אנציקלופדיה גדולה מספרד. אנציקלופדיה היא ספר עם ידע על הרבה נושאים. כרך הוא ספר יחיד בסדרה.

המהדורה המקורית יצאה ב-72 כרכים בין 1908 ל-1930. אחר כך הוסיפו כרכי מילואים ונוספים עד 2003. יש מהדורות שונות עם עד 118 כרכים בסה"כ.

זוהי אחת האנציקלופדיות המודפסות הגדולות ביותר. ב-1986 היו בה כ-105,000 עמודים ומאות מיליוני מילים. היא מכילה מפות, תיאורים של יצירות אמנות ורשימות ספרים חשובות. גם תורגמו מילים נפוצות לשפות אחרות.

המוציאים רצו ליצור ספר בספרדית שמכסה מדע, טכנולוגיה, היסטוריה, ביוגרפיות, גאוגרפיה ואמנויות של ספרד ואמריקה הלטינית. בשנת 2003 יצאה מהדורה חדשה בת 90 כרכים. היא כוללת 82 כרכים מקוריים ועוד 8 כרכים חדשים בשם Complemento Enciclopédico 1934-2002.