דב קמחי

דב קמחי (מֶלֶר) נולד ביאסלו שבגליציה ב-19 בדצמבר 1889 ונפטר בירושלים ב-11 במאי 1961. אביו, מנחם מנדיל מלר, סוחר ועור ונושא שירים ביידיש, העמיד בפניו אהבה לשתי השפות: עברית ויידיש.
הוא למד בחדר ובבית מדרש, והצטרף לנוער שפעל לשימור העברית והציונות. היה בין מייסדי אגודת "השחר", אגודה עברית בעירו.
בשנת 1908 עלה לארץ ישראל. למד בבית המדרש למורים "עזרה" בירושלים. עבד כמורה בבית הספר למל ובגימנסיה העברית ברחביה.
קמחי היה גם עורך: ערך את הירחון "מולדת" לנוער, ואת השבועונים "הד החינוך", "שולמית" ו"הגלגל" (שבועון רדיו) בשנים 1943, 1946. ב"הגלגל" התפרסמו כותבים צעירים מדור הפלמ"ח (דור הלוחמים של היישוב), ששירתו אז בבריגדה היהודית ובצבא הבריטי.
הוא מת ונקבר בהר המנוחות בירושלים.

קמחי פרסם קובצי סיפורים ממדינות שונות ופתח לקוראים בארץ חלון לספרות זרה. רומןו "בית חפץ" נחשב לרומן חשוב של תקופתו. הרומן יצא במספר מהדורות ותורגם לגרמנית.

היה מתרגם פורה ותרגם עשרות ספרים ממספר שפות. גם קיבץ וערך אנתולוגיות, כלומר אוספים של סיפורים קצרים.

כמו כן ערך כמה גיליונות ועיתונים שפנו לנוער ולציבור החינוכי.

ב-1951 זכה בפרס ירושלים לספרות על ספרו "בית חפץ". רחוב בשכונת גבעת הוורדים בירושלים נקרא על שמו.

דב קמחי נולד ב-1889 בעיירה יאסלו בגליציה. הוא נפטר בירושלים בשנת 1961.
אביו היה סוחר ושיר ביידיש. דב למד בחדר ובבית מדרש. מאז שהיה ילד אהב ספרים בעברית וביידיש.
ב-1908 עלה לארץ ישראל. למד בבית המדרש למורים "עזרה" בירושלים. הוא היה מורה בתיכון (בית ספר גדול).

כתב סיפורים וקובצי סיפורים. רומן חשוב שלו נקרא "בית חפץ". ספר זה תורגם גם לגרמנית.

הוא תרגם הרבה ספרים משפות שונות. "לתרגם" פירושו להעביר טקסט משפה אחת לשפה אחרת.

ערך עיתונים לנוער, כמו "מולדת".

ב-1951 קיבל את פרס ירושלים לספרות על "בית חפץ". יש רחוב בירושלים על שמו.