דורותיאה שלגל נולדה כברנדל מנדלסון ב-24 באוקטובר 1764 ומתה ב-3 באוגוסט 1839. אביה היה משה מנדלסון, מהמנהיגים של תנועת ההשכלה היהודית, תנועה שקידמה חינוך וחשיבה מודרנית בקרב יהודים.
קיבלה חינוך יהודי והשתתפה בחיי החברה של ברלין. בגיל 14 הועתק לה אירוסין לשמעון פייט, וב-1783, בגיל 18, נישאה לו. ללשון היו ארבעה ילדים, מתוכם שניים בלבד שרדו והפכו לציירים ידועים: יוהאן ופיליפ פייט. בבית המשפחה ניהלה חבורת קריאה וסלון ספרותי, מקום מפגש של שיחות וקריאה שבו נפגשו סופרים וחברים.
נישואיה לפייט נמשכו כ-16 שנים והיו, לפי עדויות, לא־מאושרות. בסלון של הנרייטה הרץ פגשה את המשורר פרידריך שלגל, התאהבה בו וניהלה רומן. היא התגרשה, עברה עם שלגל ללינה ב-1799 ואז לפריז ב-1802. שם המירה את דתה לנצרות פרוטסטנטית ונישאה לשלגל. ב-1808 המירה יחד עם בעלה ובנה לנצרות קתולית. כתוצאה מהמרת הדת נידתה על ידי משפחתה וסבלה מקשיים כלכליים. רבות מיצירותיה יצאו תחת שמו של בעלה.
היא כתבה את הרומן "פלורנטין" (פורסם בעילום שם ב-1801 על ידי בעלה) ונחשב לרומן הראשון שנכתב על ידי אישה יהודייה. תרגמה גרמנית חיבורים מצרפתית, כולל את "קורין" של מאדאם דה סטאל, ופרסמה מאמרים בכתב העת Europa שערך בעלה. בשנים 1818, 1819 התגוררה ברומא עם בניה. שנותיה האחרונות בילה בפרנקפורט; בעלה מת ב-1829 והיא מתה ב-1839. על שמה נקראת כיכר בדורותיאה שלגל בברלין. בנוסף, הרומן יצא בתרגום לעברית בשנת 2025 בהוצאת כרמל.
דורותיאה שלגל נולדה ב-1764 בשם ברנדל מנדלסון. אביה היה משה מנדלסון.
היא נישאה לשמעון פייט כשהייתה צעירה. היו להם ארבע ילדים. רק שניים שרדו והפכו לציירים ידועים.
היא אירחה בבית מפגשי קריאה וסלון ספרותי. סלון ספרותי זהו מקום שבו אנשים נפגשים לדבר ולקרוא ספרים.
הכירה את המשורר פרידריך שלגל והתאהבה בו. היא עזבה את בעלה והתחתנה עם שלגל אחרי שהמירו את דתם לנצרות. המרת דת פירושה שינוי הדת של האדם.
דורותיאה כתבה את הרומן "פלורנטין" שפורסם ב-1801. הרומן נחשב לראשון שנכתב על ידי אישה יהודייה. היא גם תרגמה ספרים מצרפתית וכתבה מאמרים.
בשנותיה האחרונות גרה ברומא ואז בפרנקפורט. בעלה מת ב-1829 והיא מתה ב-1839. יש כיכר בברלין שקרויה על שמה.
תגובות גולשים