הטירה הנעה (Howl's Moving Castle) הוא רומן הרפתקאות של דיאנה וין ג'ונס. הספר יצא ב-1986. הוא תורגם לעברית ב-2005 על ידי גילי בר-הלל ועובד לסרט ב-2004 על ידי הייאו מיאזאקי. יש לו שני ספרי המשך: מגדלים פורחים באוויר ו-House of Many Ways.
סופי האטר גרה בעיירה מרקט צ'יפינג. היא הבכורה משלוש בנות ולכן על פי חוקי האגדות של ארץ אינגרי נידונה ל"בינוניות", כלומר גורלה מוגדר כקבוע לפי מעמדה במשפחה. אביה מת, אמה כבר לא בחיים, והבנות מתפזרות: לטי שוליה במאפייה, מרתה מתלמדת אצל מכשפה בשם גברת פיירפקס, וסופי ממשיכה בעבודת הכובעים המשפחתית.
יום אחד מגיעה לחנות מכשפת השממה ומטילה על סופי כישוף שהופך אותה לאישה זקנה. סופי עוזבת כדי לחפש מזלה ובינתיים מגיעה לטירתו הנעה של הקוסם האול. שם היא פוגשת את קלציפר, שדון האש (יצור אש קסום) המוחזק בחוזה, ומסכמת איתו שבתמורה לשחרורו היא תנסה לפרק את הכישוף עליה.
עם הזמן סופי מתיידדת עם קלציפר, עם מייקל, שולייתו של האול, ואפילו עם האול עצמו. מתברר שהאול נתן את ליבו לקלציפר כדי לשמור עליו, ולכן נחשב ל"חסר לב". האול מפיץ שמועות על אכזריות כדי להתחמק מאחריות, אך הוא גם רגיש ולעיתים ילדותי.
מכשפת השממה מאיימת על האול ותופסת את הקוסם המלכותי סולימאן ואת הנסיך ג'סטין. בסיום מתערב האול, מנצח את המכשפה ואת שדונה, ומחזיר את סולימאן ואת הנסיך. סופי מגלה שיש לה כוחות קסם, היא יכולה להחיות או לשנות דברים באמצעות דיבור פשוט, ומבטלת את החוזה כך שקלציפר ניצל והאול מקבל בחזרה את לבו. קלציפר משתחרר, הכישוף על סופי מוסר, והאול וסופי מבינים שהם אוהבים זה את זו ומחליטים להיות יחד.
סופי האטר, גיבורת הסיפור, בחורה שעבר לה להיות זקנה בעקבות כישוף.
האול, קוסם מסתורי שבטירתו הנעה; נתפס כ"חסר לב".
קלציפר, שדון אש, יצור אש קסום הקשור בחוזה לאול.
מכשפת השממה, המכשפה שמטילה את הכישוף על סופי ומאיימת על האול.
מייקל, שולייתו של האול. לטי ומרתה, שתי אחיותיה של סופי, שמצאו דרכים שונות בחיים.
הטירה הנעה הוא ספר מאת דיאנה וין ג'ונס. הספר עובד לסרט ב-2004 על ידי הייאו מיאזאקי.
סופי חיה בכפר ועובדת בחנות כובעים. היא הבכורה במשפחה. לפי כללי האגדות זה אומר שיהיה לה גורל רגיל. יום אחד מגיעה מכשפה, אישה שעושה קסמים, ומטילה עליה כישוף. הכישוף הופך את סופי לאישה זקנה.
סופי בורחת ומוצאת טירה נעה של קוסם בשם האול. שם היא פוגשת את קלציפר, שדון האש, יצור אש קטן. קלציפר ואול קשורים בחוזה. סופי מבטיחה לעזור לשחרר את קלציפר.
במהלך הזמן סופי מתיידדת עם קלציפר ומייקל, שוליית האול. היא לומדת שיש לה קסמים (כשפים, כוח לשנות דברים).
בסוף סופי משתמשת במילים כדי לשבור את הכישוף. היא מצילה את קלציפר, מחזירה את לבו של האול, והכישוף מוסר. האול וסופי אוהבים זה את זו וממשיכים לחיות יחד.
תגובות גולשים