כך עושות כולן

״כך עושות כולן״ (באיטלקית: Così fan tutte) היא אופרה של וולפגנג אמדאוס מוצרט משנת 1789, מס' קהל K.588. אופרה היא יצירה מוזיקלית שמבוצעת על במה, שבה הדמויות שרות והאורקסטרה מנגנת.

העבודה הוזמנה ביוזמת הקיסר יוזף השני. במקור אמור היה אנטוניו סליירי לחבר את האופרה, והוא אף הלחין חלקים קצרים קודם שמנעו ממנו להמשיך. הבכורה התקיימה בבורגתיאטר שבווינה ב-26 בינואר 1790, יום לפני יום הולדתו ה-34 של מוצרט.

המוטיב המרכזי הוא חילופי ארוסות (fiancée swapping), בדיקה של נאמנות הנשים. הרעיון שואב השראה ממקורות מוקדמים כמו הדקאמרון של בוקאצ'ו, המחזה Cymbeline של שייקספיר ומיתוס פרוקריס מאוביד.

העלילה נחשבה פוגענית מבחינה מוסרית במאות ה-19 ותחילת ה-20. לכן האופרה הוסרה לעתים מהרפרטואר או הוצגה בגרסאות מצונזרות. אחרי מלחמת העולם השנייה מקומה ברפרטואר הושב. בארצות הברית בוצעה האופרה בשלמותה רק ב-1922, בעוד שיצירות אחרות של מוצרט הופיעו שם מוקדם יותר.

ישנן הקלטות רבות והיא מופיעה עדיין לעיתים תכופות. קטעים ממנה שומעו בפסקול הסרט Closer (2004). גם המחזה Così של המחזאי לואיס נאורה השתמש באופרה בתוך הצגה שלו.

כותרת האופרה מושרת על הבמה בסיום (מערכה שנייה, סצנה XI) על ידי שלושה זמרים. הביטוי נשמע גם במשולש מוזיקלי במערכה I של נישואי פיגארו; הליברטו (טקסט האופרה) של שניהם חובר על ידי דון לואיג'י דה פונטה, מה שיוצר סוג של בדיחה פנימית.


מערכה ראשונה
דון אלפונסו טוען שכל הנשים בוגדניות. הקצינים פרנדו וגוליילמו, שאוהבים את האחיות פיורדיליג'י ודורבלה, מסרבים להאמין. אלפונסו מתערב איתם: הוא יוכיח שהם טועים.

הוא משכנע את פרנדו וגוליילמו להעמיד פנים שהם נשלחים לצבא ומיד לשוב בתחפושות. הם ישובו כמחזרי-זרים, וכל אחד יחזר אחרי האהובה של חברו.

עם חזרתם כאלבנים זריזים הם מחמיאים ומפתים את האחיות. דספינה, המשרתת, היא שותפה לתרמית ואף מתחפשת לרופא כדי לעזור בתכסיס.

מערכה שנייה
האחיות חוששות אך בסופו של דבר נכנעות לפירוש של פלירטוט תמוה. דורבלה בוחרת בגוליילמו המחופש, פיורדיליג'י נכנעת לפרנדו. החלפת התכשיטים מדגימה את ההתרשמות והחולשה שנוצרה תחת התחפושות.

כאשר הקצינים האמיתיים חוזרים, ההונאה מתגלה. פרנדו וגוליילמו זועמים אך בסופו של דבר ארבעת האוהבים מתיישבים לפי עצתו של דון אלפונסו: לשכוח ולסלוח. המסר מתמודד עם שאלות של נאמנות, ערמומיות וחולשות אנושיות.

״כך עושות כולן״ היא אופרה של מוצרט מ-1789. אופרה היא הצגה שבה שרים ומנגנים.

ההצגה הוצגה לראשונה בוינה ב-26 בינואר 1790. בתחילה סליירי התחיל לעבוד על המוזיקה, אבל בסוף מוצרט סיים אותה.

הסיפור עוסק בשני קצינים ובשני אחיות. דון אלפונסו רוצה לבדוק אם הנשים נאמנות.

הקצינים עוזבים לכאורה ואז חוזרים בתחפושות. הם מנסים לפלרטט עם האחיות כדי לראות מה יקרה.

השרתת דספינה עוזרת להם וגם מתחפשת לרופא כדי להטעות.

בסוף האמת נחשפת. האחיות התחתנו בטעות עם התחפושות. כשהגברים האמיתיים חוזרים, כולם מתפייסים. ההצגה שואלת על נאמנות, טעות ומחילה.

קטעים מהאופרה הופיעו בסרט Closer משנת 2004.


מערכה ראשונה: הקצינים משכנעים את האחיות להאמין שהם עזבו. הם חוזרים בתחפושות ומפתים.

מערכה שנייה: האחיות נכנעות לפיתוי. בסוף הקצינים האמיתיים חוזרים והתרמית מתבררת. כולם מקבלים עצה לשכוח ולסלוח.