שמות אסורים

שמות אסורים (בסינית 避諱) היה כלל ישן בסין. טאבו זו מילה לאסור משהו. תווים הם סימני הכתב.

במכתבים בין משפחות נזהרו לא לכתוב את השמות האסורים.

בשנת 1777 אדם בשם ווָאנְג כתב את שם הקיסר צ'יינלונג. זו טעות שגרמה לו ולמשפחתו לעונש חמור.

היו שלוש דרכים להימנע מכתיבת תו אסור.

היום רוב האנשים לא שומרים על זה בקפידה. עדיין יש מי שמעדיף לא לקרוא לילד בשם דומה לסבא. לכן כמעט לא משתמשים בסיומות כמו "הבן" או "השלישי" בשמות.