אינגלוז
אנגלוז או אנגליזציזם הוא כשלוקחים מילים ורעיונות מהאנגלית ומכניסים לשפה אחרת. המילה יכולה להגיע מהמילה הערבית "אינגליזים". היום האנגלית משפיעה הרבה על העברית. מילים חדשות נכנסות כל הזמן, למשל אובייקטיבי ואוטומטי. מחקר הראה שכ־חצי משמות העצם בעיתונות הושאלו מהאנגלית. גם ביטויים מתורגמים מהאנגלית נע...
תחדיש
תחדיש הוא מילה חדשה או משמעות חדשה למילה ישנה. נאולוגיזם זהו שם בלועזית למילה חדשה. מאז ימי הביניים המציאו מתרגמים מילים חדשות לעברית. הם חיפשו מילים עבור מושגים מדעיים שלא היו קיימים בעברית. במאוחר יותר אנשים בתקופת ההשכלה וחידוש השפה המציאו גם הם מילים. לפעמים חיברו שתי מילים יחד, כמו "תפוח-אד...