וולגטה

וולגטה

וולגטה (Vulgata) היא תרגום של הספרים הקדושים ללטינית. ללטינית זו קראו בשפות של זמנים עתיקים. בסוף המאה הרביעית תרגם אדם בשם הירונימוס הרבה מהספרים. הוא ידע עברית ויוונית. הוא עבד במשך שנים והכין תרגום קרוב למקורות בעברית. חלק מהספרים בברית החדשה לא תורגמו על ידו. אנשים אחרים ערכו אותם מאוחר יותר....

עודכן ב-11.01.2026
4 צפיות
זמן קריאה: 8 דקות
ג'ון סקוטוס אריגנה

ג'ון סקוטוס אריגנה

ג'ון סקוטוס אריגנה (815, 877) היה פילוסוף (חושב על רעיונות), תאולוג (חוקר דת) ומשורר מאירלנד. הוא עבר לצרפת כשהיה בשנות ה-30 וחי שם. בצרפת לימד ותרגם ספרים יווניים ללטינית. רוב היצירות שלו נכתבו שם. הספר המפורסם שלו נקרא "החלוקה של הטבע". הספר כתוב כשיחה בין תלמיד למורה. רעיון חשוב שלו: הכל הוא אח...

עודכן ב-13.01.2026
5 צפיות
זמן קריאה: 8 דקות
קלוד בשה

קלוד בשה

קלוד גספר בשה דה מזיריאק (1581, 1638) היה מתמטיקאי וחידונאי מצרפת. בלה למד אצל ישועים (כמרים שלמדו ילדים) בליון ובמילאנו. ב-1601 הצטרף למסדר, אבל עזב אחרי שנה בגלל מחלה. הוא כתב ספר חידות מתמטיות. הספר יצא לאור ב-1612 והורחב ב-1624. יש בספר בעיות כמו בעיית יוספוס וחידה על משקולות לשקול קילוגרמים מ...

עודכן ב-12.01.2026
4 צפיות
זמן קריאה: 8 דקות