= בֶּדָה וֶנֶרַבִּילִיס (Beda Venerabilis)
בדה (כ-672, 25 במאי 735) היה נזיר ונזיר-חוקר מצפון אנגליה. הוא חי במנזרי ורמות ויארו, כתב רבות והיה מוכר כ"אבי ההיסטוריה האנגלית" בזכות ספרו החשוב "תולדות הכנסייה של האומה האנגלית". יצירותיו השפיעו גם מחוץ לאנגליה וסייעו להפצת הנצרות באירופה.
לפי הערה שכתב בעצמו, הובא בדה למנזר ורמות בגיל שבע. בגיל 19 הוסמך כדיאקון (מדרגה כנסייתית מתחת לכהונה) ובגיל 30 הוסמך לכומר. מוריו העיקריים היו בנדיקטוס ביסקופ וקאולפריד, ובעקבות קאולפריד עבר ליארו ב-682. שם בילה את מרבית חייו בלימוד, בהוראה ובכתיבה, והיה מסור לחובות הנזירות.
לקראת מותו קיבל את התואר ה"מכובד" (Venerable). ב-1899 הוכרז כ"מורי הכנסייה" (Doctor of the Church), והוא האנגלי היחיד שהזכה בתואר זה. דאנטה מזכיר אותו ב"הגן עדן" שלו.
בדה היה קורא וסוקר נרחב של מקורות זמנו. ספריית ורמות-יארו כללה ככל הנראה בין 300 ל-500 ספרים, אחת מהגדולות באנגליה אז. הוא השתמש בקלאסיקות רומיות ובכתבי אבות הכנסייה, וכתב בלטינית בהירה ונגישה ביחס לרוב המחברים של זמנו.
סגנונו שילב פירושים אלגוריים (פרשנות סמלית) וביקורת קלאסית על אירועים. הוא נחשב בדרך כלל להיסטוריון אמין וזהיר, אך גם רשם תיאורים של ניסים ותופעות על־טבעיות בלי בדיקה קפדנית.
בדה כתב לא רק תאולוגיה. יש לו חיבורים מדעיים והוראתיים: מסות על דקדוק עבור תלמידיו, חיבור על גאות ושפל, ושני חיבורים על הכרונולוגיה (מניית שנים). עבודות אלה סייעו להעביר ידע לטיני ויווני לעמיתיו האנגלו‑סקסונים ועזרו לרנסאנס בקרולינגים.
הוא אימץ את שיטת ספירת השנים של דיוניסיוס אקסיגואוס, שקבעה את החלוקה ל"לפני הספירה" ול"ספירה" (המקובל כיום). בזכותו התפשט השימוש בשיטה זו באנגליה.
בדה טרח לאסוף מקורות רבים, ציין אותם ודאג לאמינותם. נהוג לייחס לו את הרעיון של הערות שוליים. הערה אחת שלו על גיל כדור הארץ עוררה מחלוקת ואשמה בכפירה. הוא גם כתב שכדור הארץ עגול "כדור מגרש־משחקים".
חיבורו המרכזי, "תולדות הכנסייה של האומה האנגלית", הוא כ-400 עמודים בחמישה כרכים. הספר מתאר את ההיסטוריה הכנסייתית והפוליטית מהתקופה הרומית ועד לסיום העבודה ב-731.
הכרך הראשון מתחיל בפלישתו של יוליוס קיסר וממשיך בסקירה של כניסת הנצרות לאי, כולל סיפורו של אולבן הקדוש והגעת אוגוסטין מקנטרברי, שהביא את הנצרות לאנגלו‑סקסונים.
הכרכים הבאים מתארים את המשך התפשטות הנצרות, קרבות בין מלכים ועתידה של דתות שונות. אחד הרגעים המרכזיים הוא סינוד ויטבי, שבו נורתמבריה קיבלה את סמכות האפיפיור, אירוע שנחשב לציון דרך.
הכרך האחרון עוסק בחיי הכנסייה בימיו של בדה ובמחלוקת על תאריך חג הפסחא, נושא שהיה חשוב מאוד בעיניו.
בדה ביקש להראות התקדמות לקראת איחוד דתי ופוליטי באי. הוא תקף את הבריטונים על כך שלא פעלו להפצת הבשורה בין הממלכות השונות.
בדה ערך וילגם מחדש (וולגטה) של התנ"ך הלטיני ושילב מהמקורות השונים לכרך אחד. גרסה זו הייתה בשימוש רחב עד הרפורמציה, ובכנסייה הקתולית עד 1966.
הוא תרגם גם חלקים לתנ"ך לאנגלית עתיקה, אך תרגומים אלה לא שרדו. כתביו הנוספים כוללים חיי אבות מנזרי יארו וורמות, את חיי קותברט, דרשות, והערות על הברית החדשה והישנה. עבודתו האחרונה הייתה תרגום חזון יוחנן לאנגלית עתיקה, שהשלים על ערש דווי.
כתביו הופצו מעבר לאנגליה על ידי בוניפציוס ואלקווין, והשפיעו על פרשנים בימי הביניים, כולל חלקים שנכנסו ל"גלוסה אורדינריה".
= בֶּדָה וֶנֶרַבִּילִיס
בדה חי בבריטניה לפני הרבה שנים (כ-672, 735). הוא היה נזיר במנזרים בשם ורמות ויארו. הוא כתב ספר חשוב על ההיסטוריה של הנצרות באנגליה.
הביאו את בדה למנזר כשהיה בן שבע. בגיל 19 הוא הפך לדיאקון (עוזר לכומר). בגיל 30 הוא הפך לכומר. הוא למד אצל שני ראשי מנזרים והלך ליארו ב-682.
הוא היה מסור ללימוד, להוראה ולכתיבה. קראו לו "המכובד" בסוף חייו. ב-1899 כינו אותו "מורה של הכנסייה".
בדה קרא המון ספרים. בספרייה שלו היו גם מאות ספרים. הוא השתמש בספרים עתיקים כדי לכתוב.
הוא כתב בלטינית ברורה, והסביר דברים בדרך פשוטה יחסית. לעתים הוא פירש סיפורים בדרך סמלית. פירוש כזה נקרא אלגורי (פרשנות עם משמעויות נסתרות).
בדה כתב גם ספרים מדעיים קצרים. הוא כתב על דקדוק למורים, על גאות ושפל, ועל איך לספור שנים. הוא קיבל את השיטה של דיוניסיוס שאומרת לחלק שנים ל"לפני הספירה" ול"ספירה".
הוא היה זהיר באסיפת מקורות, וכתב מאיפה לקח כל דבר. חלקים מהערותיו נחשבים ראשונים מסוגם, כמו הערות שוליים.
אחת הערותיו על גיל העולם עוררה ויכוח. בדה גם כתב שכדור הארץ עגול, כמו כדור.
הספר החשוב ביותר שלו הוא "תולדות הכנסייה של האומה האנגלית". זהו ספר גדול בחמישה כרכים. הוא מתחיל בזמנו של יוליוס קיסר ומגיע עד לשנת 731.
בדה מספר על הגעת אוגוסטין מקנטרברי, שהביא את הנצרות לאנגלו‑סקסונים. הוא מתאר גם את סינוד ויטבי. שם החליטו אמונות ונהלים חשובים עבור אנגליה.
הספר מראה איך הנצרות התפשטה ומה היו המחלוקות, למשל על תאריך חג הפסחא.
בדה עיבד את הוולגטה, גרסת התנ"ך הלטינית. הוא שילב מקורות רבים ויצר כרך בודד. עבודה זו שימשה זמן רב.
הוא תרגם גם חלקים לתנ"ך לאנגלית עתיקה, אך הם לא נשמרו. כתב עוד חיי קדושים, דרשות ותרגומים. העבודה האחרונה שלו הייתה תרגום חזון יוחנן, שהשלים לפני מותו.
רבים בחוץ לאנגליה השתמשו בכתביו, כמו בוניפציוס ואלקווין. חלק מפרשנויותיו הגיעו גם לספרי פרשנות חשובים בימי הביניים.
תגובות גולשים