דניאל מנדלסון

דניאל מנדלסון (נולד ב-1960 בלונג איילנד, ניו יורק) הוא סופר, מבקר ספרות, מתרגם ואיש אקדמיה יהודי-אמריקאי.

מנדלסון למד לימודים קלאסיים (חקר יוון ורומא העתיקה) באוניברסיטת וירג'יניה ובאוניברסיטת פרינסטון. הוא קיבל מלגת מחקר (מענק ללימודים) והשלים דוקטורט ב-1994 (תואר מחקרי גבוה). אחרי כן החל בקריירה כעיתונאי ועורך, שפרסם ב"ניו יורקר", "הניו יורק טיימס", "The New York Review of Books" ו"אסקווייר". עבודותיו בביקורת ספרות ותיאטרון זיכו אותו בפרסים. היום הוא פרופסור למדעי הרוח במכללת בארד.

ב-1999 יצא ספר הביכורים שלו, "החיבוק החמקמק" (The Elusive Embrace). הספר משלב פרקים על חייו כהומוסקסואל שמגדל ילד עם ידידה בפרבר, סיפורי משפחה והרהורים על התרבות הקלאסית.

ב-2005 קיבל מנדלסון מלגת גוגנהיים על תרגומיו לאנגלית של שירי קוואפיס. אוסף תרגומיו של קוואפיס יצא ב-2009.

ב-2006 פרסם את "האבודים - שישה מתוך שישה מיליון", מסע חיפוש אחרי שישה מבני משפחתו שנקברו בשואה. הספר כתוב בלשון לירית, ומושפע מגדולים כמו פרוסט וסבאלד. ב-2007 זכה הספר בפרס מדיסיס לספרות זרה, וראה אור בעברית ב-2008.

ב-2008 יצא אוסף מסות על אמנות, קולנוע ותיאטרון בשם "כמה זה יפה, וכמה קל לשבור את זה". אוסף מסות נוסף, "מחכים לברברים", הופיע ב-2012.

דניאל מנדלסון נולד ב-1960 בלונג איילנד שבניו יורק. הוא סופר, מבקר ספרות ומתורגמן.

הוא למד לימודים קלאסיים (לימוד על יוון ורומא העתיקה) באוניברסיטות וירג'יניה ופרינסטון. קיבל מלגת מחקר (מענק ללימודים) וסיים דוקטורט.

עבד כעיתונאי ב"ניו יורקר" וב"הניו יורק טיימס". היום הוא מלמד במכללת בארד.

ב-1999 יצא ספרו "החיבוק החמקמק". שם הוא כותב גם על חייו האישיים ומשפחתו.

ב-2005 קיבל פרס על תרגומים לאנגלית של שירי קוואפיס. ב-2009 יצא אוסף התרגומים שלו.

ב-2006 פרסם את הספר "האבודים - שישה מתוך שישה מיליון". הספר מספר על החיפוש אחרי שישה מבני משפחתו שנפלו בשואה. הספר זכה בפרס בצרפת ויצא גם בעברית.

הוא פירסם גם אוספי מסות על אמנות, קולנוע ותיאטרון ב-2008 וב-2012.