המנון אפגניסטן

זה הבית של האמיצים (בפשטו: دا د باتורانو کور) הוא ההמנון הלאומי של האמירות האיסלאמית של אפגניסטן. זהו שיר א-קפלה, כלומר שירה ללא כלי נגינה שנחשבים לאיסור לפי פרשנות דתית.

ההמנון שימש כשלט הטאליבן שלט בין 1996, 2001. אחרי נסיגת ארצות הברית ועליית הטליבאן שוב ב-2021 הוחזר ההמנון הזה.

בתוכנו ההמנון מציג את אפגניסטן כ"הבית של האמיצים". המונח שהידים מתייחס למי שנפלו במאבק למען המולדת. המילים מדגישות הגנה על החופש, זיכרון ההיסטוריה ורוח הלחימה נגד כובשים.

"זה הבית של האמיצים", הפזמון החוזר. המילים מתארות אבנים ושיחים שנראים כאבני אודם, ושהדם נשפך עליהם.

השורות מבטיחות: נגן על החופש כל עוד נישא חיים, ונזכור את ההיסטוריה. נשרים יאכלסו את הארץ, דימוי של כוח וחירות.

בתיאור ההיסטורי מופיע כי האפגנים שוחררו מהאנגלים. בהמשך נאמר שהרוסים הובסו ונשארו עקבות מהלחימה. כל אויב נכשל, ולפי ההמנון הארץ נותרה בית האפגנים והאמיצים.

זה הבית של האמיצים הוא המנון של אפגניסטן. המנון = שיר רשמי של מדינה. א-קפלה = שירה בלי כלי נגינה.

השיר שימש בזמן ששלטו הטליבאן ב-1996, 2001. אחרי שיצאו כוחות זרים והטליבאן חזר ב-2021, החזירו את השיר.

המילים חוזרות: "זה הבית של האמיצים". השיר אומר שהארץ יפה ושהאנשים אמיצים.

נאמר שנגן על החופש ונזכור את ההיסטוריה. נשרים מיוצגים בשיר כדבר שמסמל חופש.

בנוגע לעבר, נזכרו קרבות עם האנגלים והרוסים. לפי המילים האויבים לא הצליחו והארץ נשארה בידי האפגנים.