אוֹרְתּוֹגְרַפְיָה (מיוונית: אורתו, "נכון", ו־גרפוס, "שכותב") היא מערכת סימנים וכללים לייצוג גרפי של שפה. האורתוגרפיה כוללת הן את הסימנים הגרפיים (אותיות, לוגוגרמות, סימנים שמייצגים מילה או מושג, דיאקריטיים, סימנים לשינוי ההגייה, סימני פיסוק) והן את חוקי השימוש בהם, כגון חוקי כתיב ופיסוק. בחלק מהשפות המושג מצטמצם לחוקי הכתיב בלבד. יש להבחין בין אורתוגרפיה לטיפוגרפיה, אמנות ועיצוב סידור הטקסט על הדף. האורתוגרפיה העברית היא אלפביתית (מבוססת על אותיות), פונמית (מייצגת צלילים; פונמה היא יחידת צליל בסיסית) ומורפמית (קשורה לחלקי מילה, מורפמות, שיש להם משמעות). דוגמאות לחוקים בעברית הן הכתיב החסר והכתיב המלא. באנגלית יש 26 אותיות שמייצגות עיצורים ותנועות, אך אין בה סימני הטעמה; אות יכולה להמיר לצלילים רבים, ופונמה אחת יכולה להיכתב בצורות שונות. קיימים גם דיגרפים, צירופי אותיות כמו th שמייצגים צליל אחד. שפות שונות בלטין משתמשות בחוקים שונים. האורתוגרפיה היפנית מורכבת מאוד: אלפי סימני קאנג'י (לוגוגרמות המייצגות מורפמות), כ־100 סימני קאנה (מערכי היראגאנה, קאטאקאנה ומאניוגאנה שמייצגים הברות) ורומאג'י, אותיות לטיניות. מילים ביפנית ניתנות לכתיבה בכמה שיטות, והבחירה ביניהן מושפעת ממקובל, קריאות וסגנון. קיים ויכוח אם הכתב הסיני הוא לוגוגרפי או אידאוגרפי.
אורתוגרפיה היא מערכת סימנים וכללים לכתיבה נכונה של שפה. סימנים אלה הם אותיות, נקודות ופיסוק. לוגוגרמה היא סימן שמייצג מילה. דיאקריטיים הם סימנים שעוזרים להגות נכון מילים. אורתוגרפיה אומרת גם איך כותבים מילים נכון. זה שונה מטיפוגרפיה, שהיא עיצוב הדף. בעברית יש אותיות שמייצגות צלילים וחלקי מילה (מורפמות הן חלקי מילים עם משמעות). יש חוקי כתיב כמו הכתיב החסר והכתיב המלא. באנגלית יש 26 אותיות. אותיות יכולות לייצג צלילים שונים. יש צירופים כמו th שמייצגים צליל אחד. הכתב היפני מיוחד ומורכב. יש בו קאנג'י, סימנים מסיניים שמייצגים משמעות, ויש קאנה, כ־100 סימנים שמייצגים הברות. יש גם רומאג'י, אותיות לטיניות. ביפנית אפשר לכתוב במגוון דרכים על פי מה שנוח וקל לקרוא.
תגובות גולשים