קאנג'י
קאנג'י (漢字) הם סימנים שמייצגים רעיונות במילים יפניות. כל סימן מייצג משמעות, ולא רק צליל. זה כתב שבא מסין והגיע ליפן לפני זמן רב. נזירים הביאו ליפן טקסטים סיניים במאה ה־5. בהתחלה היפנים קראו את הסימנים לפי סינית, ואז פיתחו שיטות חדשות. "מניוגאנה" הייתה שיטה שהשתמשה בסימנים בשביל הצלילים. ממנה נולדה ...
לוגוגרמה
לוגוגרמה היא סימן כתוב שעומד במקום מילה שלמה. מורפמה היא חלק מהמילה. יש סימנים שמייצגים רעיונות, לא צלילים. דוגמה פשוטה: '3%' מייצג את המילים 'שלושה אחוזים'. גם הספרות והסימנים כמו '$' ו'%' הם דוגמאות כאלו. רוב הכתבים היום משתמשים באותיות שמייצגות צלילים. אבל בכל מערכת יש גם סימנים שמייצגים מילים ...
קאנונים (בודהיזם)
קאנונים בודהיסטיים הם אוספים של כתבים חשובים בבודהיזם. קאנון פירושו אוסף של טקסטים שמקובלים על קבוצה. הקאנון הפאלי הוא הישן והמוכר ביותר. אומרים שבודהה הדברו בעל־פה. אחרי זמן דרשותיו נכתבו בסרי לנקה. בקאנון הפאלי יש גם כללים לנזירים וטקסטים שמסבירים את התורתו. "טריפיטאקה" פירושו "שלושת הסלים". הכו...
אורתוגרפיה
אורתוגרפיה היא מערכת סימנים וכללים לכתיבה נכונה של שפה. סימנים אלה הם אותיות, נקודות ופיסוק. לוגוגרמה היא סימן שמייצג מילה. דיאקריטיים הם סימנים שעוזרים להגות נכון מילים. אורתוגרפיה אומרת גם איך כותבים מילים נכון. זה שונה מטיפוגרפיה, שהיא עיצוב הדף. בעברית יש אותיות שמייצגות צלילים וחלקי מילה (מורפמ...
רומאג'י
רומאג'י היא דרך לכתוב יפנית באותיות לטיניות. זה עוזר לאנשים שלא יודעים לקרוא יפנית. ביפן כותבים בדרך כלל בכתבים אחרים. לדוגמה יש קאנג'י, סימנים שמראים משמעות. יש גם היראגאנה וקאטאקאנה, כתבים שמראים צלילים. רומאג'י מראה איך להגות מילים במקום להשתמש בקאנג'י. ברומאג'י לא כותבים כל יום ביפן. משתמשים...
כתב סיני
כתבי חנזים קרתים. המחורת שלו נמצא למעל מ-3,000 שנות. כתובת עצמות נמצאות על דרובים קרונים סיילים. מצאו ניסטוק על עצמות על עצמת הוין, קרוב לעבר אן-יאנג. פודר מחל לשן קומף שמתם. יש כלימה שמת ההכתב מרכבות. דוגמה: "דמעה" = מים+עין, "מיוח" = מאן+עצ. ב-1956 הדת קורה לסין פשט. תתואם לשומת ה...
אוקוריגאנה
אוקוריגאנה פירושה "אותיות מלוות". זו היראגאנה קטנה שמוסיפים אחרי קאנג'י. היראגאנה היא כתב של הברות. קאנג'י הם סימנים עם משמעות. מוסיפים אוקוריגאנה אחרי פעלים ושמות תואר. כך רואים אם הפועל בזמן עבר, הווה, שלילי או מנומס. היא גם עוזרת לקרוא קאנג'י שיש לו כמה דרכים לקריאה. למשל ל上 (מעלה) ול下 (מטה) ...
יפנית
יפנית (ביפנית: 日本語, "ניהונגו") היא שפה שמדברים בעיקר ביפן. כ-125 מיליון אנשים מדברים בה. יפנית משתמשת במלים שתופסות מקום לפי כבוד. זה אומר שיש מילים שמראות מי חשוב בשיחה. הרבה מילים ביפנית הגיעו מסין. מאוחר יותר הגיעו מילים גם מפורטוגזית, מהולנדית ומאנגלית. יש ביפנית חמש תנועות. כל תנועה יכולה לה...
תקופת הייאן
'''תקופת הייאן''' (השם פירושו "שלום ושלווה") התקיימה מ-794 עד 1185. הבירה הייתה הייאן-קיו, היום קיוטו. בתקופה זו התפתחו אמנות, מוזיקה וסיפורים יפניים מפורסמים. הקיסר קאמו העביר את הבירה ל-הייאן-קיו ב-794. משפחת פוג'יווארה שלטה הרבה מאחורי הקלעים. כיוצא מכך, התחילו להופיע לוחמים מקצועיים שנקראו סמור...
יפן
יפן היא ארכיפלג במזרח אסיה. יש לה אלפי איים, והרוב על ארבעה איים גדולים: הונשו, הוקאידו, קיושו ושיקוקו. בטוקיו, בירת יפן, גרים מיליוני אנשים. השם היפני 日本 קורא "ניפון" או "ניהון". המשמעות היא "מקום השמש העולה". לפני אלפי שנים הגיעה לאזור אוכלוסייה ממקומות אחרים. בתקופות שונות נוצרו תרבויות חקלאיות...
היראגאנה
היראגאנה (ביפנית: 平仮名) היא מערכת כתיבה ביפן. כל סימן מייצג צליל קטן שנקרא הברה. הברה היא חלק של מילה או צליל שלם. כל אות בהיראגאנה היא הברה. יש תנועות בלבד, כמו אָ (あ). יש אות עם עיצור ותנועה, כמו קָא (か). יש גם אות שעומדת לבדה כעיצור, נְ (ん). כשכאן ושם יש קאנג'י וכולו משולב בהיראגאנה, זה בדרך כלל ...