לינגואה פרנקה

לינגואה פרנקה (מאיטלקית: Lingua franca) היא שפה שאנשים משתמשים בה כשאין להם שפת אם משותפת.

מטרות השימוש בה הן קניות, דיבורים בין מדינות (דיפלומטיה - קשרים בין מדינות) ומפגשים בין אנשים מתרבויות שונות. לפעמים מילים ודקדוק עוברים משפה זו לשפות אחרות. לפעמים מהמשלבים נולדת שפה חדשה שנקראת קריאולית (שפה חדשה).

היום רוב העולם משתמש באנגלית כשפה כזו.

המילה באה מאיטלקית ופירושה "שפת הפרנקים". הפרנקים הם עמים אירופאים, כך כונו אותם בידי הערבים.

לפני מאות שנים היתה שפה איטלקית מעורבת שהיא כללה מילים מטורקית, פרסית, צרפתית, יוונית וערבית. דיברו בה בערי נמל במזרח התיכון מהרנסאנס עד המאה ה-18. יש ראיות עתיקות לדבר הזה, למשל מכתבי אל־עמארנה (מכתבים עתיקים).

במדינות רבות באפריקה משתמשים היום באנגלית, פורטוגזית או צרפתית כדי שאנשים שונים יוכלו לדבר זה עם זה.

תגובות גולשים

התגובה תפורסם באתר לאחר אישור המערכת

עדיין אין תגובות. היה הראשון להגיב!