שטרסבורג (בצרפתית: Strasbourg; בגרמנית: Straßburg; באלזסית: Strossburi) היא בירת חבל גראנד אסט בצפון־מזרח צרפת. בעיר עצמה חיים כ-272,222 תושבים ונכון ל-2011 המטרופולין (אזור עירוני גדול) שלה מונה כ-764,013 איש. שטרסבורג היא העיר השביעית בגודלה בצרפת.
שטרסבורג יושבת על הריין, סמוך לגבול גרמניה. לכן לעתים העיר עברה מידי גרמניה לצרפת בהיסטוריה. המעברים בין שתי התרבויות השפיעו על השפה והתרבות המקומית. היום רבים מדברים צרפתית וגרמנית, ויש ניב מקומי שנקרא אלזסית.
העיר היא מרכז תעשייה, הנדסה, רפואה ותקשורת. היא גם מרכז תיירות בזכות העיר העתיקה, בתים עתיקים ותעלות ציוריות. בשל ההיסטוריה והמיקום שלה, שטרסבורג נחשבת לאחת מבירות אירופה: כאן שוכנים בין השאר הפרלמנט האירופי (לצד בריסל), בית הדין האירופי לזכויות אדם ומועצת אירופה.
השם "שטרסבורג" מקורו באלמאנית ומשמעותו "מבצר על דרך" (שטראסה = דרך, בורג = מבצר). השם קשור למחנה רומי מוקדם ולדרכי מסחר שעברו במקום.
התיישבות באזור מתועדת כבר מתקופות פרהיסטוריות. במקום היה יישוב קלטי שנקרא ארגנטורייט. בשנת 12 לפנה"ס הקימו הרומאים כאן מחנה בשם ארגנטורטום. המקום נעשה מרכז רומי חשוב, ונבנה מחדש פעמים רבות אחרי שריפות ופלישות.
הרומאים פיתחו תשתיות ונקודות מסחר. מאוחר יותר התקבלו באזור שבטים גרמאניים (האלמאנים), שהשפיעו על השפה והתרבות המקומית.
שטרסבורג גדלה והפכה למרכז מסחרי בממלכות הפרנקיות ובאימפריה הרומית הקדושה. באמצע המאה ה-13 העיר זכתה לעצמאות כ"עיר קיסרית חופשית".
בשנת 1349 פרץ בעיר פוגרום קשה נגד היהודים, שבו נרצחו רבים ושאר הנותרים גורשו. האירוע הזה נחרת בזכרון ההיסטורי של העיר.
במאה ה-11 החלו בבניית קתדרלה מרשימה, שבכמה תקופות הייתה הבניין הגבוה בעולם. יוהאן גוטנברג פיתח בשטרסבורג את דפוס ההדפסה המודרני.
בשנת 1518 פרצה בעיר תופעה מוזרה שנקראה "מגפת הריקודים", שבה אנשים רקדו במשך ימים.
שטרסבורג נותרה נייטרלית במלחמת שלושים השנים, אך ב-1681 נכנסה העיר תחת שלטון לואי ה-14 וסופחה לצרפת. הסיפוח אושר בהסכם רייסווייק (1697).
במהלך המהפכה הצרפתית איבדה שטרסבורג את מעמדה כעיר קיסרית חופשית. במאה ה-19 העיר סבלה מהפצצות במלחמת צרפת, פרוסיה (1870, 1871) ושונתה גאופוליטית. אחרי מלחמת העולם הראשונה הוחזרה לצרפת. בזמן מלחמת העולם השנייה שלטה בה גרמניה הנאצית בין 1940 ל־1944.
העיר העתיקה, כולל רובע "פרט קטנה" (Petite France), שמורה היטב. הקתדרלה האדומה מבצר סמל חשוב של העיר. העיר מלאת גשרים, תעלות ובניינים שמשלבים סגנונות צרפתיים וגרמניים. האתר הוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסקו ב-1988.
שטרסבורג שוכנת על גדות הנהר איל ליד הריין. האזור חקלאי ופורה. ההרים הקרובים, הרי הווז' והיער השחור, מרככים את הרוחות. האקלים הוא יבשתי למחצה, עם חורפים קרים וקייצים חמים.
המיקום המרכזי של שטרסבורג באירופה מקשר אותה לערים גדולות ולימים שונים במרחק כמה מאות קילומטרים, ולכן היא זכתה לכינוי "בירת אירופה" לצד בריסל.
נכון ל-2011 אוכלוסיית העיר כ-273,000 איש. רוב התושבים נוטים לנצרות הקתולית, אך יש מיעוט פרוטסטנטי משמעותי. שפות מדוברות הן צרפתית, גרמנית ואלזסית.
לשטרסבורג היסטוריה חינוכית עשירה. אוניברסיטה פועלת במקום מאז המאה ה-16, ובשנת 2009 התאגדו מוסדות ההשכלה לשם "אוניברסיטת שטרסבורג". בעיר יש מוזיאונים, תיאטראות ובתי אופרה. המטבח המקומי מערב טעמים צרפתיים וגרמניים.
שטרסבורג היא בירת חבל גראנד אסט ומרכז מפעלים מחוזיים. בשנות המאה ה-20 הפכה העיר למרכז אירופי חשוב. כאן נמצאים מוסדות כמו הפרלמנט האירופי, מועצת אירופה ובית הדין האירופי לזכויות אדם.
קהילה יהודית קדומה התקיימה בעיר מאז התקופה הרומית. בימי הביניים פרץ פוגרום קשה ב-1349, שאסר על יהודים להתגורר לאחריו. במאות ה-19 וה-20 חזרה הקהילה, ויהודים רבים התיישבו בעיר, בעיקר לפני מלחמת העולם השנייה.
במהלך הכיבוש הנאצי גורשו יהודים ועל חלקם נאמר כי נרצחו במחנות השמדה. אחרי המלחמה חזרה קהילה יהודית, כולל מהגרים מצפון אפריקה. כיום חיים בשטרסבורג כ-20,000 יהודים, עם מוסדות דת וחינוך פעילים.
(לא הוזכרו פירוטים בטקסט המקורי.)
שטרסבורג (Strasbourg) היא עיר בצפון־מזרח צרפת. היא קרובה לגבול עם גרמניה. בעיר גרים כ‑272,222 אנשים.
שטרסבורג יושבת ליד נהר הריין. היא מקום שבו נפגשות תרבויות צרפתיות וגרמניות. לכן אנשים מדברים כאן צרפתית וגם גרמנית.
השם שטרסבורג מגיע משפת האלמאנים. זאת שפה של שבטים ישנים. השם אומר "מבצר על הדרך".
האיזור מיושב כבר אלפי שנים. הרומאים בנו כאן מחנה שנקרא ארגנטורטום. אחר כך באו שבטים גרמאניים.
שטרסבורג הייתה עיר חשובה וסוחרת. באמצע המאה ה-14 קרה אירוע עצוב: ב-1349 הותקפה הקהילה היהודית ונפגעו אנשים. זהו פרק כואב בהיסטוריה.
במקום בנו קתדרלה גדולה מאוד. היא הייתה בין המבנים הגבוהים בעולם.
גוטנברג עבד כאן על שיטת הדפוס הראשונה.
מאז המאה ה-17 שטרסבורג שייכת לצרפת בחלק גדול מהזמן. במאה ה-20 היא הייתה חלק מצרפת ורק לשנים ספורות הייתה תחת שלטון גרמני במלחמות.
בעיר העתיקה יש בתים עתיקים, גשרים ותעלות. רובע "פרט קטנה" (Petite France) מאוד יפה ומוכר לתיירים. הקתדרלה עשויה אבן חול אדומה והיא סמל של העיר.
העיר שוכנת באזור חקלאי ופורה. קרובים לה הרים שמגנים עליה מהרוחות. האקלים קר בחורף וחם בקיץ.
כמעט כולם מדברים צרפתית. יש גם דוברי גרמנית ואלזסית (ניב מקומי). שטרסבורג היא מרכז תרבות, מוזיאונים ואוניברסיטה.
הקהילה היהודית עתיקה בעיר. אחרי תקופות קשות ושינויים רבים, היום יש בעיר קהילה יהודית פעילה עם בתי כנסת ובתי ספר דתיים.
שטרסבורג היא עיר שמחברת בין מדינות. יש בה היסטוריה, בניינים יפים והמון דברים ללמוד על תרבויות שונות.
תגובות גולשים