הרפובליקה הסובייטית הפדרלית הסוציאליסטית עבר-הקווקז
גאורגית, אזרית ורוסית: 'פועלי כל העולם, התאחדו!' הרפובליקה של עבר-הקווקז הייתה מדינה בתוך ברית המועצות. מדינה זו התקיימה מ-1922 עד 1936. היא כללה שלוש ארצות: גאורגיה, ארמניה ואזרבייג'ן. הבירה הייתה טביליסי. לפני כן, אחרי 1917, אזור הקווקז התפרק והקים מדינה קצרה. היא התפרקה ב-1918. מאוחר יותר המדינ...
הרפובליקה הדמוקרטית הפדרלית של עבר הקווקז
מדינה קצרה זו התקיימה בפברואר, מאי 1918. היא כללה את האדמות של היום ארמניה, אזרבייג'ן וגאורגיה. אחרי שתי מהפכות ברוסיה הקימו רשויות מקומיות לנהל את האזור. ב-10 בפברואר התכנס סיים. סיים = אסיפה של נציגים. המנחה היה ניקולאי צ'לידזה. הוא היה מנשביק (מנשביק = סוג של מפלגה). ב-24 בפברואר הכריזו על פדר...
מלחמת הקווקז
המלחמה היתה בין 1817 ל-1864. האימפריה הרוסית ניסתה לכבוש חלקים מהקווקז. "אימפריה" זה מדינה גדולה. אנשים בצ'צ'ניה ובצפון הקווקז לא רצו להיכבש. הם נלחמו בחוזקה. מנהיג חשוב של ההתנגדות היה שאמיל. "אימאם" הוא מנהיג דתי ולוחם. לפעמים רוסיה הפסיקה להילחם, כי היא ניהלה גם מלחמות אחרות. בסוף רוסיה כבשה חלקי...
שפות באזור הקווקז
בקווקז מדברים הרבה שפות שונות. בחלקים שבשליטת רוסיה מדברים גם רוסית. רוסית היא שפה סלאבית. סלאבית פירושו קבוצה של שפות. באוסטיה מדברים אוסטית. יש גם טאטית, טאליש וג'והורי. אלה שייכות לשפות איראניות. שפות איראניות הן קבוצה של שפות. הארמנית היא קבוצה שונה של שפות. אזרית ובלקרית הן שפות טורקיות. י...
מעגל הגיר הקווקזי
״מעגל הגיר הקווקזי״ הוא מחזה של ברטולט ברכט. הוא נכתב ב-1944 כשהמחבר חי בארצות הברית. המחזה הועלה לראשונה באנגלית ב-1948. יש כאן שתי סיפורים מחוברים. אחד מסגרת בזמן תום מלחמת העולם השנייה. בעלי אדמות רוצים לקבל את אדמותיהם חזרה. אנשים שעבדו באדמות האלה גם רוצים להשאיר אותן. הסיפור הפנימי עוסק בילד...
אלזני (נהר)
נהר אלזני זורם בהרי הקווקז. שמו בגאורגית אלაზანი ובאזרית Qanıx. הנהר הוא יובל של נהר הקורה. יובל זה אומר שהוא מתחבר לנהר גדול יותר. אורכו כ-351 ק"מ. הנהר מתחיל כששני נחלים קטנים נפגשים בהרים. הוא עובר בעמק אלזני שבמחוז קאחתי. בעמק מגדלים הרבה ענבים. בחורף הנהר קטן. באביב השלג מההרים נמס. המים עולי...
פשאבי
פשאבי (בגאורגית: ფშავი) הוא אזור קטן בצפון־מזרח גאורגיה. היום הוא חלק ממחוז מצחתה־מתיאנתי. הוא נמצא למרגלות הרי הקווקז. עוברים בו נהר אראגווי ולורי. אנשים מפשאבי מדברים ניב מיוחד של השפה הגאורגית. ניב = דרך מיוחדת לדבר שפה. הרוב שייכים לכנסייה האורתודוקסית, שהיא הכנסייה הנוצרית בגאורגיה. המשורר ...
תושתי
תושתי הוא אזור קטן בהרים במזרח גאורגיה. הוא חלק מנפת אחמטה במחוז קאחתי. תושתי שוכן במדרונות הרי הקווקז. הרי הקווקז הם שרשרת הרים גדולה. מצפון וגובל תושתי בצ'צ'ניה, וממזרח בדאגסטן. יש שם כעשרה כפרים. אומלו הוא הכפר הגדול. אנשים באזור הם בעיקר גאורגים שנקראים תושים. בעבר היו שם ארבע קהילות הרריות סבי...
אדיגיה
3 ביולי 1991 (רפובליקה) אדיגיה נמצאת בהרי הקווקז. בירתה היא מייקופ. השטח שלה כ-7,800 קמ"ר. חיים שם כ-500,591 אנשים (2024). השפות הרשומות הן רוסית ואדיגית. יש שתי ערים גדולות: מייקופ ואדיגייסק. האדיגים (עוד נקראים צ'רקסים) גרים באזור כבר אלפי שנים. יש שם דולמנים (קברים מאבן). במאה ה-19 הגיעו כוחו...
צ'רקסק
צ'רקסק היא עיר ברוסיה, בין הרי הקווקז. העיר נמצאת על הגדה הימנית של נהר הקובן. זו בירת רפובליקה בשם קאראצ'אי-צ'רקסיה; רפובליקה היא אזור עם שלטון מקומי. כ-129,000 אנשים גרו שם ב-2010. בצ'רקסק יש מפעלים שמייצרים מקררים, מוצרי גומי וצמנט. יש גם שני מכונים גבוהים, תיאטרון ומוזיאון לתרבות המקומית. העיר ה...
ולדיקווקז
ולדיקווקז היא עיר ברוסיה בצפון הרי הקווקז. היא בירת צפון אוסטיה. העיר יושבת על שתי גדות של הנהר טרק. הנהר יוצא מהרכס שנקרא דרייל, במרחק כ-30 ק"מ. יש בה כ-300,000 תושבים. בין האנשים בעיר יש אוסטים, רוסים, ארמנים וגאורגים. האתר היה פעם כפר אינגושי בשם זאור. השם זוהור במערבית פירושו "ניצחון". העיר נו...
מיכאיל לרמונטוב
מיכאיל יורייביץ' לרמונטוב (1814, 1841) היה משורר וסופר רוסי. רבים כינו אותו "משורר הקווקז". נולד במוסקבה וגדל בכפר בשם טרחאני. אמו מתה כשהיה קטן. סבתו גידלה אותו. כשהיה בן עשר נסע עם סבתו לקווקז לטיפול. שם אהב את ההרים ואת האנשים. הוא למד עם מורים בבית ובבית־ספר. אהב לקרוא שירים וסיפורים. אחר כך ל...
דגסטן
דגסטן היא רפובליקה בדרומה של רוסיה, בין ההרים של הקווקז. שם המקום פירושו "ארץ ההרים". בירת דגסטן היא מחצ'קלה. "דגסטן" בנוי מהמילה הטורקית dağ = הר ומהסיומת הפרסית -stan = ארץ. האזור עתיק מאוד. בעבר היו בו מדינות ושבטים שונים. במאות שעברו נמסר אליו דת האסלאם. במאה ה‑19 הצטרף לשלטון הרוסי. במאה ה‑20...
צפון אוסטיה - אלניה
רפובליקת צפון אוסטיה - אלניה היא חלק מרוסיה בדרום. הבירה שלה היא ולדיקווקז. יש בה כ־678,879 תושבים ב־2024. פעם שלטו באזור נסיכים מקומיים. במאה ה־13 הגיעו מונגולים והרסו כפרים. מאוחר יותר הרוסים בנו מבצר בולדיקווקז ב־1784. בתקופת רוסיה הסובייטית קיבלה האזור מעמד של רפובליקה אוטונומית (חלק מיוחד בתוך...
לוואש
לוואש הוא לחם עגול ודק. אוכלים אותו בארמניה, גאורגיה, טורקיה ואיראן. אפייה: מדביקים את הבצק לקיר תנור אבן שנקרא תורנה. הוא נאפה רק מצד אחד. לפני שנים אפו את הלוואש על סלעים חמים. גם אפו אותו על כלי חרס שנקרא טרקוטה. טרקוטה פירושה כלי חרס אפוי. במקרא יש מאפה דומה בשם "רקיק". בגאורגיה שלחו לוואש למש...
צ'רקסית
צֶ'רְקֵסִית (Адыгэбзэ; Circassian) היא שפת הצ'רקסים. משפחת השפות היא קבוצת שפות מהקווקז. (הקווקז הוא אזור גאוגרפי.) יש שני ניבים עיקריים. ניב הוא גרסה של שפה. אדיגית נקראת גם צ'רקסית מערבית. מדברים בה כ-500,000 אנשים. קברדינית נקראת גם צ'רקסית מזרחית. מדברים בה כ-1,000,000 אנשים. בישראל הצ'רקסים מ...
יואב קרני
יואב קרני נולד ב־1957. הוא עיתונאי וכותב בלוג. הוריו של יואב היו ממוצא מזרח־אירופי. כשהיה קטן גר כמה שנים באפריקה עם המשפחה. המשפחה חזרה לישראל. יואב למד ברמת גן בבית ספר תל גנים. כבר כצעיר כתב מאמרים ומכתבים לעיתון על השפה. ב־1975 הצטרף לגלי צה״ל. גלי צה״ל היא תחנת רדיו של הצבא. שם היה עורך חד...
אוגוז
אוגוז היא עיר קטנה בצפון אזרבייג'ן. עד 1991 קראו לה ורדאשן. העיר רחוקה כ־350 ק"מ מבאקו, קרוב לגאורגיה. בשנות התשעים חיו שם כ־4,700 אנשים. אוגוז ידועה מאז הרבה שנים כמקום של עם בשם אלבניה הקווקזית. באו לכאן גם עמים טורקיים ותערבבו עם התושבים. רוב תושבי העיר הם אודינים. אודינים, עם עתיק מהקווקז. לפ...
אושבה
אושבה (בגאורגית: უშბა) הוא הר גדול עם שתי ראשים בהרי הקווקז. הוא נמצא בסוואנתי שבגאורגיה, ליד רוסיה. אנשים קוראים לו "מטרהורן של הקווקז" כי הוא נשלט ויפה, כמו המטרהורן בהרי האלפים (מטרהורן = הר מפורסם). תושבי המקום הם סוואנים. הפסגה הצפונית גובהה 4,690 מטר. הפסגה הדרומית גובהה 4,710 מטר. ההר בנוי...
האימאם שאמיל
האימאם שאמיל (1797, 1871) היה מנהיג דתי ולוחם מדאגסטן. אימאם פירושו מנהיג דתי במוסלמים. נולד בכפר בדאגסטן. כשהיה תינוק קראו לו עלי. שינו לו את השם לשאמיל והוא הבריא. למד ערבית ודברים על הדת. הצטרף לזרם סופי, תנועה רוחנית באיסלאם. ב-1828 נסע למכה. המסע הזה נקרא חג', עלייה לרגל למכה. שם פגש מנהיג...
מייקופ
מייקופ פירושה "עמק התפוחים". זו עיר בצפון הרי הקווקז. היא בירת רפובליקת אדיגיה. העיר ליד הנהר בליה. בליה הוא יובל, כלומר נהר קטן שמתחבר לנהר גדול יותר. יש בה כ-144,101 תושבים (2015). האזור נכבש על ידי הרוסים במלחמת הקווקז. העיר נבנתה ב-25 במאי 1857 כבסיס צבאי. ב-1870 היא הוכרזה עיר. בסוף המאה ה-19...