אבאי קוננבאיולי

אַבּאי אִיבְּרָהִים קוּנַנְבָּאיוּלִי (בקזחית: Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы; 10 באוגוסט 1845 - 5 ביולי 1904), הידוע גם כ־אַבּאי קוּנַנְבָּאיֶב, היה משורר, מלחין ופילוסוף קזחי. נחשב לדמות מרכזית בפיתוח הקזחית כשפה ספרותית.


אבאי נולד בצ'ינגיס-טאו (קראול המודרנית). אביו קוננבאי היה אציל עשיר, ואמו נקראה אולז'אן. הוא למד בבית ספר רוסי, ולפני כן שהה תחת השגחת מולא במדרסה. מדרסה היא בית ספר איסלאמי. בבית הספר נחשף לכתבים של מיכאיל לרמונטוב ואלכסנדר פושקין.

שירתו נבעה מהתרבות העממית הקזחית והביעה תחושה לאומית חזקה. עד להופעתו השירה הקזחית הייתה בעיקר בעל־פה ונשמעת בקרב הנוודים בערבות. בתקופתו חלו שינויים חברתיים-כלכליים והשפעה רוסית גוברת. בעקבות זאת גדלה הגישה להשכלה ולרעיונות מרוסיה, מאסיה ומהמערב. אבאי חקר היסטוריה תרבותית ופוליטית של האזור, ושירתו השפיעה על קזחים משכילים.

הוא גם תרגם ספרים מרוסית ומאירופה לקזחית, לעיתים בפעם הראשונה. באיורים מודרניים מופיעים אותו מחזיק בדומברה. דומברה הוא כלי נגינה מיתרתי לאומי של הקזחים. כיום נחשב לאחד הגיבורים הלאומיים החשובים בתודעה המחודשת.

ישנה ביוגרפיה מאת מוכתר אואזוב, הנחשבת רשמית. מבקרים טוענים כי אואזוב, שפעל בתקופה הסובייטית, עיוות לעתים עובדות כדי להציג את אבאי כאדם שנשא פנים לרוסיזציה ולדחות חלק מהתרבות המסורתית.

אַבּאי קוּנַנְבָּאיֶב (1845, 1904) היה משורר ומלחין קזחי. הוא עזר לפתח את השפה הספרותית הקזחית.


אבאי נולד בצ'ינגיס-טאו (כיום קראול). אביו היה אציל עשיר. אמו נקראה אולז'אן. הוא למד בבית ספר רוסי ובמדרסה. מדרסה היא בית ספר איסלאמי. שם קרא גם כתבים של פושקין ולרמונטוב.

אבאי כתב שירים שנוצרו מהשירים והסיפורים של העם. לפניו שירים קזחיים נשמעו בעיקר בעל-פה אצל הנוודים. בזמנו היו שינויים וחיבורים עם רעיונות מרוסיה וממקומות אחרים. הוא קרא ותרגם ספרים מרוסית ומאירופה לקזחית.

בציורים רואים אותו לעתים קרובות עם דומברה. דומברה הוא כלי נגינה קזחי עם מיתרים. היום רואים בו גיבור חשוב בתרבות הקזחית. יש ספר ביוגרפיה של מוכתר אואזוב. אנשים מסוימים אומרים שהמחבר שינה חלק מהדברים בספר.