כארתלי תחתית
כארתלי תחתית הוא אזור בדרום־מזרח גאורגיה. זהו גם אזור היסטורי מהעת העתיקה. נפות חשובות כאן: מרנאולי, בולניסי ודמניסי. העיר מרנאולי ידועה כמקום עם הרבה אזרים (אזרחים ממוצא אזרי). במחוז היו וְנשְׂאֵי משרה שונים, למשל ב־1994 וב־2008. באזורים אלה גרים רבים מוסלמים. מוסלמי = מי שמאמין באיסלאם. לפני ...
כארתלי הפנימית
כארתלי הפנימית (בגאורגית: შიდა ქართლი, תעתיק: שידָה כּארתְלי) הוא מחוז. מחוז זה הוא אזור מנהלי במדינה. נפות חשובות במחוז: גורי, כארלי וקאספי. חלקים מנפות מסוימות מנוהלים בפועל על ידי דרום אוסטיה מאז 1992. דרום אוסטיה היא רשות מקומית שמנהלת את עצמה. השטח הכולל של אותם חלקים הוא 1,393 קמ"ר. היו מס...
כארתלי
כארתלי הוא החבל הכי ואזנם בגאורגיה. הבירה טביליסי היא העיר הגדולה והחשובה. מצפון יש הרים גבוהים. מדרום יש מדינות ארמניה וטורקיה. האדמה טובה לגידול חיטה ושל גפנים, ולכן מגדלים שם מזון וענבים. לפני הרבה שנים הייתה כאן ממלכת איבריה. בשנת 337 האזור הפך לנוצרי. נוצרו יחסי כוח חדשים בין אצילים ואיכרים....
ממלכת כארתלי-קאחתי
ארקלה השני היה המלך שאיחד בין שתי ממלכות גאורגיות ב-1762. זה קרה אחרי שנים של שליטה פרסית (איראן). בשנת 1783 ארקלה חתם על הסכם עם רוסיה. ההסכם נתן לרוסיה להגן על הממלכה. זה קרא "חסות". חסות זה כשמדינה חזקה שומרת על מדינה קטנה. בזמן קצר נכנס שליט פרסי בשם אגא מוחמד ח'אן ולקח שליטה בטביליסי. הוא נר...
קרב דיר'ומי
קרב דיר'ומי קרה ב-1567. סימון הראשון מלך כארתלי רצה לשחרר את טביליסי מהפרסים. ב-1555 נחתם הסכם אמסיה. זה היה הסכם שלום בין שני אימפריות. ההסכם חילק את גאורגיה. הפרסים לקחו את המזרח כולל טביליסי. סימון הקים מחנה במישור דיר'ומי, ליד טביליסי. דאוד חאן הגן על העיר. הוא מונה על ידי שאה תהמאספ הראשון (...
חוזה גאורגייבסק
חוזה גאורגייבסק נחתם ב-24 ביולי 1783 בין רוסיה וממלכה בגאורגיה בשם כארתלי-קאחתי. חוזה זה הפך את הממלכה ל"חסות". חסות אומרת: מדינה חזקה מגנה על המדינה החלשה. רוסיה התחייבה להגן על אדמות הממלכה ולשמור על המלכים שם. הגאורגים התחייבו להיות נאמנים לצאר הרוסי ולא לקיים קשרים מדיניים בלי רשות. ההסכם גם צי...
כארלי
כּארֶלי (בגאורגית: ქარელი) היא עיר בגאורגיה. היא נמצאת באזור שנקרא כארתלי הפנימית. העיר היא המרכז של נפת כארלי. נפה, אזור מנהלי קטן. כארלי שוכנת על נהר הקורה. העיר הוכרזה בשנת 1981. יש בה כ-6,800 תושבים....
נפת קאספי
נפת קאספי היא אזור מנהלי בגאורגיה. היא נמצאת במחוז כארתלי הפנימית. הנפה הפכה לנפה בשנת 1930. בנפה חיים כ‑44,000 אנשים. רבים עובדים בחקלאות. מייצרים גם חומרי בניין, בדים ויין (משקה עשוי מענבים). בירת הנפה היא העיר קאספי. יש בה 73 כפרים שמחולקים ל‑16 קהילות. קאספי נמצאת במישור כארתלי. הנהר הגדול ש...
נפת גורי
נפת גורי היא אזור מנהלי בגאורגיה. שמה בגאורגית הוא გორის მუნიციპალიტეტი. בין 1846 ל-1917 היא הייתה חלק מפרובינציה בשם טביליסי. נקראה גם אוייזד גורי. אוייזד = שם של יחידה מנהלית ישנה. מאז 1930 היא נפה נפרדת. אחרי שינויים של גבולות, חלק מהאזור נמצא היום בדרום אוסטיה. ב-2014 גרו שם 125,692 אנשים....
כרתלוס
כרתלוס הוא גיבור אגדה וגאורגיה רואה בו אבי הארץ כארתלי. אגדה זו נשמרה בספר מימי הביניים של לאונטי מרובלי. הוא היה בן של תרגמוס. לפי הסיפור הוא התיישב על הר ארמזי. לידו נפגשים שני נהרות חשובים, ארגווי ומטקווארי. כרתלוס בנה מבצר (מצודה) ובית. הוא קרא למקום כארתלי על שמו. אחר כך קראו כך לאזור גדול יו...
אזו מאיבריה
אזו (גם אזוי או אזון) היה שליט בכארתלי העתיקה. כארתלי נקראה גם איבריה. במסורות הגאורגיות של ימי הביניים יש שתי גרסאות. באחת אומרים שאלכסנדר הגדול הביא את אזו והציב אותו כמלך של מצחתה. שם הוא הביא פולחנים של אלים בשם גאצי וגאים. בפעם השנייה קוראים לו אזון, אומרים שהוא מקדוני וכבש את העיר עם צבא גדול...
גורי (עיר)
גוֹרִי היא עיר בגאורגיה. היא עיר תעשייתית ונמצאת ליד שני נהרות. בשנת 2020 חיו שם כ־45,557 אנשים. רעידת אדמה ב־1920 הרסה הרבה מהעיר. השם אומר "גבעה". זה בגלל מצודה שהייתה על גבעה במקום. מצודה היא מבנה הגנה שנבנה כדי לשמור על העיר. גורי נמצאת כ־76 ק"מ מטביליסי. העיר בגובה כ־588 מטר. בקיץ הטמפרטורה מ...
מיתרידטס הראשון, מלך איבריה
מיתרידטס הראשון היה מלך באזור שאנו קוראים לו היום כארתלי, בגאורגיה. הוא קים במאה ה־1 לספירה. בארמאזי (אתר עתיק) מצאו לוחות אבן עם כתובות. לוח אחד, אסטלה (לוח אבן עם כיתוב), כתוב בארמית וביוונית. הוא אומר שמיתרידטס הוא בנו של המלך פארסמן. לוח אחר ביוונית קורא לו "ידיד הקיסרים". שם כתוב שקיסר רומי בש...
שושלת בגרטיוני
בגרטיוני הייתה משפחת מלכים בגאורגיה. הם שלטו מימי הביניים עד תחילת המאה ה-19. יש שתי גרסאות למוצאם. מסורת אחת אומרת שהם הגיעו מבית דוד בממלכת ישראל. חוקרים אחרים חושבים שהם קשורים למשפחה ארמנית בשם בגרטוני. המשפחה התחזקה אחרי תקופות קשות. הם שלטו באזורים שנקראים טאו וקלארג'תי. במאה ה-11, 13 גאורגיה ...
אסלאם בגאורגיה
האסלאם הגיע לגאורגיה בשנת 645. הח'ליף (המנהיג) שלח את הצבא וכבש חלקים של המדינה. יש שתי קבוצות עיקריות של מוסלמים בגאורגיה. חלק הם גאורגים סונים (סונים = סוג של מוסלמים). רבים גרים באג'ריה, ליד טורקיה. אחרים הם אזרים שיעים (שיעים = סוג אחר של מוסלמים). הם גרים ליד אזרבייג'ן. במאה ה‑12 המלך דוד הבנ...
מזרח גאורגיה
מזרח גאורגיה הוא החלק המזרחי של גאורגיה. פעם קראו לו איבריה (שם ישן). האזור נמצא מזרח ומדרום־מזרח לרכסי ההרים (שרשראות הרים) ליחי ומסחתי. האזור לא כולל את אג'ריה. יש בו אזורים היסטוריים (ישנים) ידועים, כמו סאמצחה‑ג'אוואחתי וכארתלי. טביליסי היא עיר הבירה ונמצאת שם. בעבר שלטו במקום ממלכות וקבוצות שונו...
קרב אספינדזה
ב-20 באפריל 1770 קרה קרב חשוב באספינדזה. המלך ארקלה השני הוביל את הגאורגים נגד העות'מאנים. העות'מאמים היו אימפריה גדולה. הגאורגים ניצחו. באותה תקופה גאורגיה הייתה משותקת על ידי שכנות חזקות. ארקלה ניסה לשמור על הממלכה ולשחרר חלקים מהארץ. רוסיה שלחה חיילים לעזור, אבל המפקד הרוסי טוטלבן עזב ברגע קריטי...
נפת מרנאולי
נפת מרנאולי היא אזור מנהלי בגאורגיה. (נפה = אזור מנהלתי קטן) שמה בגאורגית: მარნეულის. היא נמצאת במחוז כארתלי תחתית. היא גובלת באזרבייג'ן מדרום. מרבית התושבים, יותר מ-83%, הם אזרים. יש גם גאורגים וכ-8% ארמנים. נהרות חשובים שם: הקורה, חרמי, דֶבֶּדַה ואלגתי. יש בנפה 72 יישובים: 2 ערים קטנות ו-70 כפרי...
מרנאולי
מרנאולי היא עיירה בדרום גאורגיה. היא מרכז נפת מרנאולי (נפה = אזור מנהלי). העיירה עומדת ליד נהר האלגתי (נהר = מים שזורמים). היא קרובה לגבולות אזרבייג'ן וארמניה. חיים שם כ-20,600 אנשים. רוב התושבים הם אזרים (אנשים שמוצאם מאזרבייג'ן). העיירה קיבלה מעמד עירוני ב-1921. בעבר קראו לה בורצ'לו ולפעמים סאר...
בורצ'לו (מחוז)
בורצ'לו הוא אזור היסטורי בגאורגיה. הוא נמצא במזרח כארתלי התחתית. שם יש ערים כמו מרנאולי, גרדבני ובולניסי. בשנת 1604 המלך הפרסי עבאס הראשון הביא לשם שבט טורקי שנקרא בורצ'לו. בשנים 1880, 1918, בזמן השלטון הרוסי, האזור היה חלק ממחוז קטן בשם אוייזד בורצ'לו. אוייזד פירושו מחוז קטן....
נפת חאשורי
ხაშური חאשורי היא נפה. נפה זה אזור מנהלי שבו יש עיר וכפרים. היא נמצאת בדרום־מערב מחוז כארתלי בגאורגיה. העיר המרכזית היא חאשורי. יש גם את העיירה סוראמי. לפני 1930 היא הייתה חלק מאזור אחר. מ־1930 היא נפרדה כנפה. משנת 2006 קוראים לה חאשורי. שטח הנפה הוא 585.2 מ"ר. בתוך הנפה זורמים נהרות, למשל נהר ה...
נפת ג'ווה
נפת ג'ווה היא אזור מנהלי (נפה) בגאורגיה. עד 1917 היא הייתה חלק מנפת גורי. משנת 1922 הוכנסה לתוך דרום אוסטיה, רשות עם ממשלה קטנה. לאחר סכסוך, האזור נשלט על ידי גורמים דרום־אוסטים. בתחום האזור יש את מעבר רוקי. מעבר, דרך הררית. מעבר רוקי מחבר בין גאורגיה לרוסיה. יש שתי עיירות: ג'ווה וקוואיסה....
תתרי גיאורגי
תֶתרִי גיאורגי פירושו גיאורגי הלבן. גיאורגי הוא קדוש. 'קדוש' זה אדם שאנשים מכבדים מאוד. תֶתרִי גיאורגי הוא שם מקומי מאוד מוכר בפינות ההר של גאורגיה. דמותו הופיעה בסמל של המדינה בשנים 1918, 1921 וב־1991, 2004. הוא היה פופולרי מאז זמן רב מאוד. יום תתרי גיאורגי נחגג ב־14 באוגוסט. בזמנים מסוימים היו מ...
השם של גאורגיה
השם גאורגיה הגיע מהיוונית: גֶאוֹרג (Γεωργ), שמשמעותו איכר או אדמה חקלאית. בשפות אחרות קוראים לה שמות אחרים, כמו גרוזיה ברוסית ו-גורס'י בפרסית. (פרסית היא שפה מדינה שנמצאת כיום באיראן.) בעבר קראו לעם ולעיר בשמות כמו איברים וגאורגים. אחרי עליות מברית המועצות, רבים קראו למדינה "גרוזיה". ב-2005 ביקש שג...
בולניסי
בולניסי (בגאורגית: ბოლნისი) היא עיירה בגאורגיה. יש בעיירה הרבה אנשים שאינם גאורגים. ב־1989 חיו בה כמעט 15,000 אנשים. היום יש בה כ־9,000. בולניסי נוסדה ב־1818 על ידי 95 משפחות גרמניות משוואביה. הם קראו לעיר קתריננפלד. אחרי שהצבא האדום הגיע ב־1921 שינו את השם ללוקסמבורג. ב־1941 רבים מהגרמנים נשלחו רח...